Matteus 15:21

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og Jesus dro derfra og gikk til områdene ved Tyrus og Sidon.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 13:6 : 6 Alle innbyggerne i fjellet fra Libanon til Misrefot-Maim, og alle sidonittene - disse vil jeg drive ut fra foran Israels barn: Bare del det ut ved loddkasting til israelerne som arv, slik jeg har befalt deg.
  • Jos 19:28-29 : 28 og Hebron, Rehob, Hammen og Kana, helt til store Sidon. 29 Deretter bøyde grensen seg mot Rama og til den befestede byen Tyros; grensen bøyde seg mot Hosa; og endene av grensen var ved havet fra grensen til Aksib.
  • Dom 1:31 : 31 Asjer drev heller ikke ut innbyggerne i Akko eller innbyggerne i Sidon, eller Alab, Akzib, Helba, Afik eller Rehob.
  • Matt 10:5-6 : 5 Disse tolv sendte Jesus ut og befalte dem: «Dra ikke ut på hedningenes veier og gå ikke inn i noen samaritaners by. 6 Men gå heller til de fortapte sauene av Israels hus.
  • Matt 11:21-23 : 21 «Ve deg, Korasin! Ve deg, Betsaida! For dersom de kraftige gjerningene som ble utført hos dere, hadde skjedd i Tyrus og Sidon, ville de for lengst ha omvendt seg i sekk og aske. 22 Men jeg sier dere: Det skal bli mer tålelig for Tyrus og Sidon på dommens dag enn for dere. 23 Og du, Kapernaum, som har opphøyet deg til himmelen, du skal bli nedstyrtet til dødsriket. For hvis de kraftige gjerningene som er gjort i deg, hadde skjedd i Sodoma, ville byen ha stått helt fram til i dag.
  • Mark 7:24-30 : 24 Derfra brøt han opp og dro til grensetraktene omkring Tyrus og Sidon, og gikk inn i et hus og ville helst at ingen skulle få vite det, men han kunne ikke skjules. 25 For en kvinne som hadde en liten datter med en uren ånd, fikk høre om ham, kom dit og falt ned ved føttene hans. 26 Kvinnen var greker, en syrofønikisk kvinne av opprinnelse, og hun ba ham om å drive demonen ut av datteren hennes. 27 Men Jesus sa til henne: «La først barna bli mettet, for det er ikke riktig å ta barnas brød og kaste det til hundene.» 28 Hun svarte ham og sa: «Ja, Herre! Men selv hundene under bordet spiser smulene fra barna.» 29 Og han sa til henne: «På grunn av dette ordet, gå av sted, demonen har forlatt din datter.» 30 Da hun kom hjem, fant hun at demonen var faren ut, og datteren lå på sengen.
  • 1 Mos 49:13 : 13 Sebulon skal bo ved havets strand; han skal være en havn for skip, og hans grense skal nå til Sidon.
  • Jos 11:8 : 8 Og Herren ga dem i Israels hånd, som slo dem og jaget dem mot Store Sidon, Misrefot-Majim og dalen Mispeh mot øst, og de slo dem slik at ingen overlevde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    29 Og han sa til henne: «På grunn av dette ordet, gå av sted, demonen har forlatt din datter.»

    30 Da hun kom hjem, fant hun at demonen var faren ut, og datteren lå på sengen.

    31 Fra Tyrus' område dro han igjen, gjennom Sidon, til Galileasjøen, midt gjennom Dekapolis-landet.

  • 79%

    24 Derfra brøt han opp og dro til grensetraktene omkring Tyrus og Sidon, og gikk inn i et hus og ville helst at ingen skulle få vite det, men han kunne ikke skjules.

    25 For en kvinne som hadde en liten datter med en uren ånd, fikk høre om ham, kom dit og falt ned ved føttene hans.

    26 Kvinnen var greker, en syrofønikisk kvinne av opprinnelse, og hun ba ham om å drive demonen ut av datteren hennes.

  • 78%

    22 Og se, en kanaaneisk kvinne kom fra disse traktene og ropte til ham og sa: Herre, du Davids sønn, miskunn deg over meg! Min datter plages hardt av en ond ånd.

    23 Men han svarte henne ikke ett ord. Og disiplene hans kom til ham og ba ham si: Send henne bort, for hun roper etter oss.

  • 76%

    28 Da svarte Jesus og sa til henne: Kvinne, stor er din tro. La det skje deg som du vil. Og datteren hennes ble helbredet fra samme stund.

    29 Jesus dro videre derfra og gikk langs Galileasjøen, og han gikk opp i fjellet og satte seg der.

  • 75%

    7 Men Jesus trakk seg tilbake med disiplene sine til sjøen, og en stor folkemengde fra Galilea fulgte ham, og fra Judea,

    8 og fra Jerusalem, fra Idumea og fra landet hinsides Jordan. Også en stor skare fra områdene rundt Tyros og Sidon kom til ham, da de hørte om alt det store han gjorde.

  • 72%

    13 Da Jesus hørte dette, dro han derfra med båt til et øde sted for å være alene. Men da folkemengden hørte om det, fulgte de etter ham til fots fra byene.

    14 Og da Jesus kom i land og så en stor folkemengde, fikk han inderlig medynk med dem og helbredet deres syke.

  • 34 Og se, hele byen kom ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham pent om å dra bort fra deres område.

  • 1 Samme dag gikk Jesus ut av huset og satte seg ved sjøen.

  • 18 Da Jesus så store folkemengder rundt seg, befalte han at de skulle dra over til den andre siden av sjøen.

  • 13 Så forlot han dem, gikk igjen om bord i båten, og dro over til den andre siden.

  • 39 Etter at han hadde sendt folket bort, steg han i båten og kom til traktene ved Magdala.

  • 3 forlot han Judea og dro igjen bort til Galilea.

  • 70%

    20 Og han gikk av sted og begynte å forkynne i Dekapolis hvor store ting Jesus hadde gjort for ham. Og alle undret seg.

    21 Da Jesus igjen hadde krysset over med båten til den andre siden, samlet en stor folkemengde seg om ham; og han var ved sjøen.

  • 1 Etter dette dro Jesus over Galilea-sjøen, som også kalles Tiberias-sjøen.

  • 25 Og store folkemengder fra Galilea og Dekapolis og Jerusalem og Judea og fra områdene på den andre siden av Jordan fulgte ham.

  • 9 Og da han derfra gikk videre, kom han inn i synagogen deres.

  • 17 Så gikk han ned sammen med dem og stilte seg på en slette. Der var en mengde av hans disipler og en stor folkemasse fra hele Judea og Jerusalem og fra kystområdet ved Tyrus og Sidon. De var kommet for å høre ham og bli helbredet for sykdommene sine.

  • 69%

    1 Og det skjedde at da Jesus hadde fullført disse ordene, dro han bort fra Galilea og kom til områdene i Judea bortenfor Jordan.

    2 Og store folkemengder fulgte ham, og han helbredet dem der.

  • 53 Da Jesus hadde fullført disse lignelsene, dro han bort derfra.

  • 17 Og de begynte å be ham om å dra bort fra området deres.

  • 20 Disse tingene gjør et menneske urent, men å spise med uvaskede hender gjør ikke et menneske urent.

  • 25 Da kom hun og falt ned for ham og sa: Herre, hjelp meg!

  • 14 Men det skal bli lettere for Tyrus og Sidon ved dommen enn for dere.

  • 15 Men da Jesus fikk vite det, trakk han seg bort derfra; og store folkemengder fulgte etter ham, og han helbredet dem alle,

  • 13 Igjen gikk han ut langs sjøen, og hele folkemengden kom til ham, og han underviste dem.

  • 15 Og han la hendene på dem og dro så derfra.

  • 1 Og han dro bort derfra og kom til sitt eget hjemsted, og disiplene hans fulgte ham.

  • 24 Og Jesus gikk avsted med ham; og en stor folkemengde fulgte etter og presset seg om ham.

  • 10 Og straks gikk han om bord i båten sammen med disiplene sine og dro til traktene ved Dalmanuta.

  • 3 Da vi fikk Kypros i sikte, lot vi øya ligge på venstre side, seilte til Syria og la til land ved Tyrus, for skipet skulle losse lasten sin der.

  • 38 Men han svarte dem: «La oss dra til de nærmeste byene slik at jeg kan forkynne der også, for det er derfor jeg har kommet.»

  • 37 Da ba hele folkemengden fra Gadarenes land ham om å dra bort fra dem, for de var fylt av stor frykt. Så gikk han om bord i båten og dro tilbake.

  • 26 Og ryktet om dette spredte seg over hele området.

  • 11 Og det skjedde slik at da han dro til Jerusalem, reiste han gjennom grenselandet mellom Samaria og Galilea.

  • 1 Da kom skriftlærde og fariseere fra Jerusalem til Jesus og sa:

  • 43 Etter to dager dro han derfra og gikk til Galilea.

  • 22 Men jeg sier dere: Det skal bli mer tålelig for Tyrus og Sidon på dommens dag enn for dere.

  • 30 Men han gikk midt igjennom flokken og dro bort.

  • 34 Da de hadde seilt over, kom de til Gennesaret-landet.

  • 30 De gikk ut fra byen og kom til ham.