Ordspråkene 24:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hvis du svikter på trengselens dag, er din styrke liten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 4:5 : 5 Men nå har det kommet over deg, og du mister motet; det påvirker deg, og du blir urolig.
  • Jes 40:28-31 : 28 Har du ikke visst? Har du ikke hørt at den evige Gud, Herren, skapningen av jordens ender, ikke blir trett, heller ikke blir utmattet; hans forståelse kan ikke granskes? 29 Han gir kraft til den trette, og øker styrken til den som ingen makt har. 30 Selv ungdommer blir trette og slitne, og unge menn faller fullstendig. 31 Men de som venter på Herren, skal fornye sin styrke; de skal løfte seg med vinger som ørner; de skal løpe og ikke bli slitne; de skal gå og ikke bli trette.
  • Ef 3:13 : 13 Derfor ber jeg om at dere ikke må miste motet på grunn av mine trengsler for dere, for de er deres ære.
  • Jer 51:46 : 46 Og la ikke deres hjerter svikte, og frykt ikke for ryktet som skal høres i landet; et rykte skal komme ett år, og etter det i et annet år skal komme et rykte, og vold i landet, hersker mot hersker.
  • 1 Sam 27:1 : 1 Og David sa i sitt hjerte: En dag vil jeg omkomme for Sauls hånd. Det er ikke noe bedre for meg enn raskt å rømme til filistrenes land, så Saul gir opp å lete etter meg i Israels områder, og slik skal jeg unnslippe hans hånd.
  • 2 Kor 4:1 : 1 Derfor mister vi ikke motet siden vi har denne tjenesten, slik som vi har fått miskunn.
  • Hebr 12:3-5 : 3 Tenk på ham som utholdt en slik motsigelse fra syndere, slik at dere ikke blir trette og motløse i deres sinn. 4 Dere har ennå ikke gjort motstand helt til blodet i deres kamp mot synden. 5 Og dere har glemt den formaning som taler til dere som til barn: Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og bli ikke motløs når du blir irettesatt av ham.
  • Åp 2:3 : 3 Og du har utholdt og har vært tålmodig, og for mitt navns skyld har du arbeidet hardt og ikke blitt trett.
  • Åp 2:13 : 13 Jeg kjenner dine gjerninger og hvor du bor – der hvor Satan har sin trone – og at du holder fast ved mitt navn og ikke fornektet troen på meg, selv i de dager da Antipas, mitt trofaste vitne, ble drept hos dere, der hvor Satan bor.
  • Joh 4:8 : 8 (For disiplene hans var gått til byen for å kjøpe mat.)

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 24:11
    78%

    11Hvis du holder tilbake fra å redde dem som blir dratt til døden, og dem som er nær å bli drept,

  • Job 4:3-5
    3 vers
    73%

    3Se, du har undervist mange, og du har styrket de svake hender.

    4Dine ord har opprettholdt den som var i ferd med å falle, og du har styrket de vaklende knær.

    5Men nå har det kommet over deg, og du mister motet; det påvirker deg, og du blir urolig.

  • Jes 40:29-30
    2 vers
    72%

    29Han gir kraft til den trette, og øker styrken til den som ingen makt har.

    30Selv ungdommer blir trette og slitne, og unge menn faller fullstendig.

  • Ordsp 24:9
    71%

    9Dårskapens tanke er synd, og spotteren er en styggedom for menneskene.

  • 1 Kor 10:12
    71%

    12Derfor, den som mener han står, må passe seg så han ikke faller.

  • Jer 12:5
    70%

    5Hvis du har løpt med fotfolket og de har trettet deg ut, hvordan kan du da kjempe med hester? Og hvis i fredens land, der du stolte, de trettet deg ut, hva vil du da gjøre i jordansvellingen?

  • Ordsp 24:33-34
    2 vers
    70%

    33Litt sovning, litt døs, litt folding av hender for å hvile,

    34så kommer din fattigdom som en farende, og din nød som en væpnet mann.

  • Jes 57:10
    70%

    10Du ble trett i din lange vei, men du sa ikke: Det er ingen håp; du fant livskraft i din hånd, derfor ble du ikke bedrøvet.

  • Job 15:11
    70%

    11Er Guds trøst små for deg? Er det noe hemmelig hos deg?

  • Ordsp 24:5
    70%

    5En klok mann er sterk, ja, en mann med kunnskap øker styrken.

  • 2 Krøn 25:8
    70%

    8Men hvis du vil gå, så gjør det, vær sterk for kampen: Gud skal la deg falle for fienden, for Gud har makt til å hjelpe og å felle.

  • Sal 31:24
    70%

    24Vær ved godt mot, og han skal styrke deres hjerter, alle dere som håper på HERREN.

  • Obad 1:14
    69%

    14Du burde heller ikke ha stått ved veikrysset for å kutte ned dem som flyktet, og heller ikke ha overgitt dem som ble igjen på trengselens dag.

  • Jes 35:3
    69%

    3Styrk de svake hender og gjør de vaklende knær faste.

  • Ordsp 24:18
    69%

    18for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • Job 6:14
    69%

    14Den som er plaget, bør få medfølelse fra sin venn, men han svikter redselen for Den Allmektige.

  • Job 12:5
    69%

    5Han som er nær å snuble med føttene, er som en lykt foraktet i tankene til den som er trygg.

  • Ordsp 25:8
    69%

    8Gå ikke raskt til strid, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo har gjort deg til skamme?

  • Fork 7:18
    69%

    18Det er godt at du holder deg til dette, ja, også fra det andre trekker du ikke din hånd; for den som frykter Gud vil slippe unna dem alle.

  • Fork 10:4
    69%

    4Hvis herskerens ånd blir sint på deg, forlat ikke din post; for mildhet kan roe store feil.

  • Sal 71:9
    69%

    9Forkast meg ikke i alderdommen; forlat meg ikke når min styrke svikter.

  • Jes 25:4
    69%

    4For du har vært en styrke for den fattige, en styrke for den trengende i hans nød, en tilflukt fra stormen, en skygge fra heten, når de fryktinngytendes storm er som en storm mot veggen.

  • 1 Sam 12:25
    69%

    25Men hvis dere fortsatt fortsetter å gjøre ondskapsfullt, skal både dere og deres konge gå til grunne.

  • Ordsp 30:32
    69%

    32Hvis du har handlet dumt ved å opphøye deg selv, eller hvis du har tenkt onde tanker, legg hånden på munnen.

  • Ordsp 29:1
    68%

    1Den som ofte blir irettesatt, men likevel forherder seg, vil plutselig bli ødelagt uten håp om helbredelse.

  • Ordsp 1:27
    68%

    27Når redsel kommer som en ødeleggelse, og deres undergang som en virvelvind; når trengsel og nød faller over dere.

  • Ordsp 6:10-11
    2 vers
    68%

    10Litt søvn, litt slumring, litt folding av hendene for å sove:

    11så kommer fattigdommen din som en reisende, og din nød som en væpnet mann.

  • Amos 5:9
    68%

    9Han styrker den herjede mot den sterke, så den herjede kommer mot festningen.

  • Esek 7:17
    68%

    17Alle hender skal bli svake, og alle knær skal bli svake som vann.

  • Ordsp 27:1
    68%

    1Ikke skryt av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.

  • Joel 3:10
    68%

    10Smi plogskjærene om til sverd, og vinåkrene til spyd: la den svake si: Jeg er sterk.

  • Sal 109:24
    68%

    24Mine knær er svake på grunn av faste, og min kropp har mistet fett.

  • Hebr 12:3
    68%

    3Tenk på ham som utholdt en slik motsigelse fra syndere, slik at dere ikke blir trette og motløse i deres sinn.

  • Amos 2:14
    68%

    14Derfor skal flukten gå tapt for de raske, og de sterke skal ikke kunne bruke sin styrke, heller ikke skal de mektige redde seg selv.

  • 5 Mos 4:30
    68%

    30Når du er i trengsel, og alle disse tingene har rammet deg, selv i de siste dager, hvis du vender deg til Herren din Gud og er lydig mot hans røst;

  • Ordsp 18:14
    68%

    14En manns ånd vil opprettholde hans svakhet; men en såret ånd, hvem kan bære den?

  • Hebr 12:12
    68%

    12Derfor, løft opp de slappe hender og styrk de svake knær,

  • Ordsp 3:25
    68%

    25Vær ikke redd for plutselig redsel eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer.

  • Fork 10:10
    68%

    10Hvis jernet er sløvt, og han ikke kvesser eggen, må han bruke mer kraft; men visdom er til nytte for å lede.

  • Ordsp 19:1
    68%

    1Bedre er den fattige som lever i sin oppriktighet, enn den som har forvridde lepper og er en dåre.

  • Fork 4:10
    68%

    10For hvis de faller, kan den ene reise opp sin venn: men ve ham som er alene når han faller, for han har ingen til å hjelpe seg opp.

  • Sal 102:23
    68%

    23Han svekket min styrke på veien; han forkortet mine dager.

  • Sal 52:7
    68%

    7Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke; men stolte på mengden av sin rikdom, og styrket seg i sin ondskap.

  • Ordsp 5:11
    68%

    11Og du sørger til slutt når din kropp og ditt kjøtt er oppbrukt.

  • Sal 119:28
    68%

    28Min sjel smelter av sorg; styrk meg etter ditt ord.