Jesaja 40:29

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han gir kraft til den trette, og øker styrken til den som ingen makt har.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 41:10 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; bli ikke forferdet, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg, ja, jeg vil hjelpe deg, ja, jeg vil oppholde deg med min rettferds høyre hånd.
  • Fil 4:13 : 13 Alt makter jeg gjennom Kristus, Han som styrker meg.
  • 2 Kor 12:9-9 : 9 Og han sa til meg: «Min nåde er nok for deg, for min kraft fullendes i svakhet.» Derfor vil jeg med glede heller rose meg av mine skrøpeligheter, for at Kristi kraft skal hvile over meg. 10 Derfor finner jeg glede i skrøpeligheter, i fornærmelser, i trengsler, i forfølgelser, i vanskeligheter, for Kristi skyld. For når jeg er svak, da er jeg sterk.
  • Sal 29:11 : 11 Herren vil gi sitt folk styrke; Herren vil velsigne sitt folk med fred.
  • Jer 31:25 : 25 For jeg har mettet den trette sjel, og jeg har fylt hver sorgfull sjel.
  • Sak 10:12 : 12 Og jeg vil styrke dem i Herren; og de skal vandre frem og tilbake i hans navn, sier Herren.
  • Kol 1:11 : 11 styrket med all kraft, etter Hans herlige makt, til all utholdenhet og tålmodighet med glede.
  • Hebr 11:34 : 34 slukket ildens voldsomhet, unnslapp sverds egg, fikk styrke i svakhet, ble sterke i strid og slo fremmede hærer på flukt.
  • Jes 50:4 : 4 Herren Gud har gitt meg lærdens tunge, så jeg kan vite hvordan jeg skal tale et ord i rette tid til den trette: han vekker meg morgen etter morgen, han vekker mitt øre til å høre som de lærde.
  • 5 Mos 33:25 : 25 Dine sko skal være jern og bronse; og som dine dager, slik skal din styrke være.
  • 1 Mos 49:24 : 24 Men hans bue forble sterk, og hans hender ble forsterket av Jakobs Mektige, fra der er hyrden, Israels stein.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 40:28
    84%

    28Har du ikke visst? Har du ikke hørt at den evige Gud, Herren, skapningen av jordens ender, ikke blir trett, heller ikke blir utmattet; hans forståelse kan ikke granskes?

  • Jes 40:30-31
    2 vers
    83%

    30Selv ungdommer blir trette og slitne, og unge menn faller fullstendig.

    31Men de som venter på Herren, skal fornye sin styrke; de skal løfte seg med vinger som ørner; de skal løpe og ikke bli slitne; de skal gå og ikke bli trette.

  • Jes 35:3
    73%

    3Styrk de svake hender og gjør de vaklende knær faste.

  • Jes 40:26
    71%

    26Løft øynene deres opp mot høyden og se hvem som har skapt disse tingene, han som fører ut hæren deres i tall; han kaller dem alle ved navn ved sin store kraft, for han er sterk i makt; ikke én mangler.

  • Sal 65:6
    71%

    6Du som ved din styrke har festet fjellene, du som er omgjordet med makt:

  • Sal 18:32-33
    2 vers
    71%

    32Det er Gud som styrker meg med kraft og gjør min vei fullkommen.

    33Han gjør mine føtter som hindens føtter og setter meg på mine høye steder.

  • Job 4:3-4
    2 vers
    71%

    3Se, du har undervist mange, og du har styrket de svake hender.

    4Dine ord har opprettholdt den som var i ferd med å falle, og du har styrket de vaklende knær.

  • Ordsp 24:10
    70%

    10Hvis du svikter på trengselens dag, er din styrke liten.

  • Sal 147:5
    70%

    5Stor er vår Herre og veldig i kraft; hans forstand er uten grenser.

  • Sal 29:1
    70%

    1Gi Herren, dere mektige, gi Herren ære og styrke.

  • 1 Sam 2:4
    70%

    4Buen til de mektige er brutt, og de som snublet er belte med styrke.

  • Jes 28:12
    69%

    12Til hvem han sa: Dette er hvilen, som dere kan få den trette til å hvile med; og dette er forfriskningen: men de ville ikke høre.

  • 1 Krøn 29:12
    69%

    12«Både rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alle; i din hånd er makt og styrke; i din hånd er det å gjøre stor og gi styrke til alle.»

  • Jes 42:4-5
    2 vers
    69%

    4Han skal ikke svikte eller bli motløs før han har satt rett på jorden; og øyene skal vente på hans lov.

    5Så sier Gud Herren, han som skapte himmelen og strakte den ut; han som bredte ut jorden og det som kommer fra den; han som gir livspust til folket på den, og ånd til dem som vandrer der.

  • Sal 68:28
    69%

    28Din Gud har befalt din styrke; styrk, Gud, det du har gjort for oss.

  • Sal 29:11
    69%

    11Herren vil gi sitt folk styrke; Herren vil velsigne sitt folk med fred.

  • Jes 41:10
    69%

    10Frykt ikke, for jeg er med deg; bli ikke forferdet, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg, ja, jeg vil hjelpe deg, ja, jeg vil oppholde deg med min rettferds høyre hånd.

  • Job 24:22
    69%

    22Han drar også de mektige med sin kraft; han står opp, og ingen mann er trygg for livet.

  • Amos 2:14
    69%

    14Derfor skal flukten gå tapt for de raske, og de sterke skal ikke kunne bruke sin styrke, heller ikke skal de mektige redde seg selv.

  • 2 Sam 22:33-34
    2 vers
    69%

    33Gud er min styrke og kraft: og han gjør min vei fullkommen.

    34Han gjør mine føtter som hindenes; han setter meg på mine høye steder.

  • Sal 73:26
    68%

    26Mitt kjøtt og mitt hjerte svikter: men Gud er mitt hjertes styrke og min del for evig.

  • Sal 18:39
    68%

    39Du har bevæpnet meg med styrke til krigen; du har tvingt mine motstandere ned under meg.

  • Job 26:2
    68%

    2Hvordan har du hjulpet den som er uten kraft? Hvordan har du frelst den arm som mangler styrke?

  • Ef 6:10
    68%

    10Til sist, mine brødre: Vær sterke i Herren og i hans veldige kraft.

  • 2 Sam 22:40
    68%

    40For du har ombeltet meg med styrke til kamp: de som reiste seg mot meg, har du lagt under meg.

  • Hab 3:19
    68%

    19Herren Gud er min styrke, og han vil gjøre mine føtter som hjortens, og han vil la meg gå på mine høyder. Til den som leder sangen, på mine strengeinstrumenter.

  • Jes 26:4
    68%

    4Stol på HERREN for alltid, for i HERREN, JEHOVA, er evig styrke.

  • Ordsp 24:5
    68%

    5En klok mann er sterk, ja, en mann med kunnskap øker styrken.

  • Sal 145:14
    68%

    14Herren støtter alle som faller, og reiser opp alle nedbøyde.

  • Jer 51:15
    68%

    15Han har skapt jorden med sin kraft, han har grunnlagt verden med sin visdom, og han har utspent himmelen med sin forstand.

  • 2 Kor 12:9
    68%

    9Og han sa til meg: «Min nåde er nok for deg, for min kraft fullendes i svakhet.» Derfor vil jeg med glede heller rose meg av mine skrøpeligheter, for at Kristi kraft skal hvile over meg.

  • Sal 68:34
    68%

    34Tilskriv styrke til Gud; hans herlighet er over Israel, og hans styrke er i skyene.

  • Jes 5:27
    68%

    27Ingen skal være trett eller snuble blant dem; ingen skal søvne eller sovne; ingen hoftesnor skal løsne, og ingen skorem skal brekke.

  • Job 12:21
    68%

    21Han utøser forakt over fyrster, og svekker styrken til de mektige.

  • 1 Sam 2:9
    67%

    9Han skal holde sine helliges føtter trygge, og de onde skal være stille i mørket, for ingen mann skal seire ved sin egen kraft.

  • Sal 89:13
    67%

    13Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og løftet er din høyre hånd.

  • Amos 5:9
    67%

    9Han styrker den herjede mot den sterke, så den herjede kommer mot festningen.

  • Job 30:2
    67%

    2Ja, hva nytte hadde jeg av styrken i deres hender, når de hadde mistet all kraft i alderdommen?

  • 2 Kor 4:16
    67%

    16Derfor mister vi ikke motet; selv om vårt ytre menneske går til grunne, blir vårt indre menneske likevel fornyet dag for dag.

  • Hebr 12:12
    67%

    12Derfor, løft opp de slappe hender og styrk de svake knær,

  • Sal 76:5
    67%

    5De modige er plyndret, de har sovet sin søvn; ingen av de mektige menn har funnet sine hender.

  • Sak 10:12
    67%

    12Og jeg vil styrke dem i Herren; og de skal vandre frem og tilbake i hans navn, sier Herren.

  • Jes 46:4
    67%

    4Og selv til din alderdom er jeg den samme; til grå hår vil jeg bære deg: Jeg har skapt, og jeg vil bære; ja, jeg vil bære og frelse dere.

  • Ef 1:19
    67%

    19og hvor uendelig stor hans kraft er for oss som tror, etter virkningen av hans mektige kraft.

  • Sal 119:28
    67%

    28Min sjel smelter av sorg; styrk meg etter ditt ord.