Jobs bok 4:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Se, du har undervist mange, og du har styrket de svake hender.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 35:3 : 3 Styrk de svake hender og gjør de vaklende knær faste.
  • Hebr 12:12 : 12 Derfor, løft opp de slappe hender og styrk de svake knær,
  • Jes 50:4 : 4 Herren Gud har gitt meg lærdens tunge, så jeg kan vite hvordan jeg skal tale et ord i rette tid til den trette: han vekker meg morgen etter morgen, han vekker mitt øre til å høre som de lærde.
  • Esek 13:22 : 22 Fordi dere med løgner har gjort hjertet til de rettferdige triste, som jeg ikke har gjort triste; og styrket de ondes hender, slik at han ikke vender om fra sin onde vei, ved å love ham liv:
  • Luk 22:32 : 32 Men jeg har bedt for deg, at din tro ikke skal svikte. Og når du en gang vender om, styrk da brødrene dine.»
  • Luk 22:43 : 43 En engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
  • Ef 4:29 : 29 La ikke noe dårlig snakk komme ut fra deres munn, tal heller det som er godt til nødvendig oppbyggelse, så dere kan være til velsignelse for de som hører på.
  • Kol 4:6 : 6 La alltid talen deres være vennlig, krydret med salt, slik at dere vet hvordan dere bør svare enhver.
  • 1 Mos 18:19 : 19 For jeg har kjent ham, så han vil befale sine barn og sitt hus etter seg å følge Herrens vei, og gjøre rettferdighet og dom, så Herren kan gi Abraham det han har talt om ham.
  • 5 Mos 3:28 : 28 Men gi Josva befaling, styrk ham og oppmuntre ham, for han skal gå over foran dette folket, og han skal gjøre dem istand til å arve landet som du skal se.
  • Esra 6:22 : 22 Og de holdt de usyrede brøds høytid i syv dager med glede, fordi Herren hadde gjort dem glade, og han hadde vendt assyrerkongens hjerte til dem for å styrke deres hender i arbeidet på Guds hus, Israels Gud.
  • Job 16:5 : 5 Men jeg ville styrket dere med min munn, og mine lepper skulle lindre deres sorg.
  • Ordsp 10:21 : 21 Den rettferdiges lepper føder mange, men de tåpelige dør av mangel på forstand.
  • Ordsp 15:7 : 7 De vises lepper sprer kunnskap, men dårers hjerte gjør det ikke.
  • Ordsp 16:21 : 21 Den vise i hjertet vil bli kalt klok; og vennlige lepper øker lærdommen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:4-5
    2 vers
    88%

    4Dine ord har opprettholdt den som var i ferd med å falle, og du har styrket de vaklende knær.

    5Men nå har det kommet over deg, og du mister motet; det påvirker deg, og du blir urolig.

  • Jes 35:3
    76%

    3Styrk de svake hender og gjør de vaklende knær faste.

  • Hebr 12:12
    73%

    12Derfor, løft opp de slappe hender og styrk de svake knær,

  • Neh 6:9
    71%

    9For de gjorde alle oss redde ved å si: Deres hender skal bli svekket fra arbeidet, slik at det ikke blir fullført. Så nå, Gud, styrk mine hender.

  • Ordsp 24:10
    71%

    10Hvis du svikter på trengselens dag, er din styrke liten.

  • Job 26:2-3
    2 vers
    71%

    2Hvordan har du hjulpet den som er uten kraft? Hvordan har du frelst den arm som mangler styrke?

    3Hvordan har du gitt råd til den som mangler visdom? Og hvordan har du forklart saken så rikelig?

  • Ordsp 4:11-12
    2 vers
    70%

    11Jeg har lært deg veien til visdom; jeg har ledet deg på de rette stiene.

    12Når du går, skal dine skritt ikke bli trange, og når du løper, skal du ikke snuble.

  • Sal 18:34-36
    3 vers
    69%

    34Han lærer mine hender til krig, så en bue av stål er bøyd av mine armer.

    35Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har støttet meg, og din mildhet har gjort meg stor.

    36Du har gjort min sti bred under meg, så mine føtter ikke sklir.

  • 2 Tim 3:14
    69%

    14Men hold du fast på det du har lært, og som du er blitt overbevist om, idet du vet hvem du har lært det av.

  • 1 Sam 2:4
    68%

    4Buen til de mektige er brutt, og de som snublet er belte med styrke.

  • Sal 89:13
    68%

    13Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og løftet er din høyre hånd.

  • Jes 25:4
    68%

    4For du har vært en styrke for den fattige, en styrke for den trengende i hans nød, en tilflukt fra stormen, en skygge fra heten, når de fryktinngytendes storm er som en storm mot veggen.

  • 2 Krøn 15:7
    68%

    7Vær derfor sterke, og la ikke hendene synke; for deres arbeid skal bli belønnet.

  • Job 15:4
    68%

    4Ja, du forkaster frykt for Gud og holder bønnen tilbake foran Gud.

  • Jes 40:29
    68%

    29Han gir kraft til den trette, og øker styrken til den som ingen makt har.

  • Sal 73:23
    68%

    23Likevel er jeg alltid med deg: Du har tatt meg ved høyre hånd.

  • Ordsp 22:20
    68%

    20Har jeg ikke skrevet fremragende ting til deg innen råd og kunnskap,

  • Job 17:9
    68%

    9Den rettferdige skal også fortsette sin vei, og den med rene hender skal bli sterkere og sterkere.

  • 1 Tess 5:14
    68%

    14Vi oppmuntrer dere, brødre: Advar dem som er uordentlige, trøst dem som er motløse, støtt de svake, vær tålmodige mot alle.

  • 2 Kor 13:3
    68%

    3For dere søker et bevis på at Kristus taler gjennom meg, han som ikke er svak overfor dere, men mektig blant dere.

  • Job 22:9
    67%

    9Du har sendt enker bort tomhendte, og de farløses armer er blitt brutt.

  • Sal 37:24
    67%

    24Om han faller, skal han ikke bli liggende, for Herren holder ham oppe med sin hånd.

  • Sal 138:3
    67%

    3Den dagen jeg ropte, svarte du meg og styrket meg med kraft i min sjel.

  • 1 Tim 4:6
    67%

    6Dersom du minner brødrene om dette, vil du være en god tjener for Jesus Kristus, næret av troens ord og den gode lære som du har fulgt.

  • Sal 10:14
    67%

    14Du har sett det; for du ser all ulykke og ondskap, for å gjengjelde med din hånd: Den fattige overgir seg til deg; du er de farløses hjelper.

  • Job 4:2
    67%

    2Hvis vi prøver å snakke med deg, vil det plage deg? Men hvem kan holde tilbake fra å tale?

  • Apg 20:34
    67%

    34Dere vet selv at disse hendene har arbeidet for mine behov, og også for dem som var med meg.

  • Job 30:21
    67%

    21Du har blitt grusom mot meg: med din sterke hånd motsetter du deg meg.

  • Ordsp 24:5
    67%

    5En klok mann er sterk, ja, en mann med kunnskap øker styrken.

  • 2 Sam 22:35
    67%

    35Han lærer mine hender å kjempe; slik at en bue av stål er brutt av mine armer.

  • Job 16:5
    67%

    5Men jeg ville styrket dere med min munn, og mine lepper skulle lindre deres sorg.

  • Job 6:25
    67%

    25Hvor sterk er ikke sanne ord! Men hva beviser deres argumentasjon?

  • Sal 80:17
    67%

    17La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du styrket for deg selv.

  • Jes 41:10
    67%

    10Frykt ikke, for jeg er med deg; bli ikke forferdet, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg, ja, jeg vil hjelpe deg, ja, jeg vil oppholde deg med min rettferds høyre hånd.

  • Rom 2:19-20
    2 vers
    67%

    19og du er overbevist om at du selv er en veiviser for blinde, et lys for dem som er i mørket,

    20en oppdrager for uforstandige, en lærer for umodne, som har kunnskapens skikkelse og sannheten i loven.

  • Job 30:2
    67%

    2Ja, hva nytte hadde jeg av styrken i deres hender, når de hadde mistet all kraft i alderdommen?

  • Job 11:4
    66%

    4For du har sagt: Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne.

  • Job 15:11
    66%

    11Er Guds trøst små for deg? Er det noe hemmelig hos deg?

  • Jes 57:10
    66%

    10Du ble trett i din lange vei, men du sa ikke: Det er ingen håp; du fant livskraft i din hånd, derfor ble du ikke bedrøvet.

  • Sal 119:28
    66%

    28Min sjel smelter av sorg; styrk meg etter ditt ord.

  • Job 33:8
    66%

    8Sannelig, du har talt i min hørsel, og jeg har hørt lyden av dine ord, som sa,

  • 2 Kor 13:9
    66%

    9For vi gleder oss når vi er svake og dere er sterke. Og dette er også det vi ber om, nemlig at dere må bli fullkomne.

  • Sal 18:39
    66%

    39Du har bevæpnet meg med styrke til krigen; du har tvingt mine motstandere ned under meg.

  • 2 Sam 22:40
    66%

    40For du har ombeltet meg med styrke til kamp: de som reiste seg mot meg, har du lagt under meg.