Ordspråkene 26:23

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Brannhete lepper og et ondt hjerte er som et kokekar dekket med sølvavfall.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 11:39 : 39 Da sa Herren til ham: «Dere fariseere renser utsiden av begeret og fatet, men innvendig er dere fulle av rov og ondskap.
  • Luk 22:47-48 : 47 Mens han ennå talte, se, en folkemengde kom, og han som het Judas, en av de tolv, gikk foran dem, og nærmet seg Jesus for å kysse ham. 48 Men Jesus sa til ham: Judas, forråder du Menneskesønnen med et kyss?
  • 2 Sam 20:9-9 : 9 Joab sa til Amasa: Er du ved god helse, min bror? Joab tok Amasa i skjegget med høyre hånd for å kysse ham. 10 Men Amasa la ikke merke til sverdet i Joabs hånd, så Joab stakk ham med det i magen, og innvollene rant ut på bakken. Han slo ham ikke igjen, for han døde. Joab og hans bror Abisjai forfulgte så Seba, sønn av Bikri.
  • Ordsp 10:18 : 18 Den som skjuler hat med falske lepper og den som sprer rykter, er en dåre.
  • Ordsp 25:4 : 4 Fjern slagget fra sølvet, så kommer det fram for en gullsmed et brukbart kar.
  • Esek 33:31 : 31 De kommer til deg som et folk kommer sammen, og de sitter foran deg som mitt folk og hører dine ord, men de gjør dem ikke. Med munnen viser de kjærlighet, men deres hjerter jager etter urett.
  • Matt 23:27 : 27 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere ligner kalkede graver som ser vakre ut utenpå, men innvendig er fulle av dødningeben og all slags urenhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 26:24-26
    3 vers
    79%

    24 Den som hater, later som med leppene, men han legger opp svik i sitt indre.

    25 Når han taler med søte ord, tro ham ikke, for det er syv avskyelige ting i hans hjerte.

    26 Den som dekker sitt hat med svik, hans ondskap vil bli avslørt for hele forsamlingen.

  • Ordsp 26:21-22
    2 vers
    76%

    21 Som kull til glødende kull og ved til ild, slik er en kranglevoren mann til å tenne strid.

    22 Ord fra en sladrehank er som sår, og de går ned i de innerste deler av magen.

  • Ordsp 16:27
    76%

    27 En ugudelig mann graver opp ondt; og på hans lepper er det som en brennende ild.

  • Ordsp 17:3-4
    2 vers
    75%

    3 Sølvet kan finrenses i en smelteovn, og gull i en smelteovn, men Herren prøver hjertene.

    4 En ondgjører lytter til falske lepper; og en løgner lytter til en ond tunge.

  • Ordsp 10:20
    74%

    20 Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de ugudeliges hjerte er lite verdt.

  • Ordsp 24:2
    73%

    2 For deres hjerte planlegger ødeleggelse, og deres lepper snakker om ugang.

  • Ordsp 26:28
    72%

    28 En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn forårsaker ruin.

  • Ordsp 25:4
    71%

    4 Fjern slagget fra sølvet, så kommer det fram for en gullsmed et brukbart kar.

  • Ordsp 10:18
    71%

    18 Den som skjuler hat med falske lepper og den som sprer rykter, er en dåre.

  • Ordsp 4:24
    71%

    24 Fjern en vrang munn langt fra deg, og la falske lepper være langt borte fra deg.

  • Ordsp 6:18
    70%

    18 Et hjerte som utformer onde planer, føtter som haster til å gjøre ondt,

  • Ordsp 27:6
    70%

    6 Trofast er en venns sår; men en fiendes kyss er bedrag.

  • Sal 12:2-3
    2 vers
    70%

    2 De taler tomme ord alle med sin neste; med smigrende lepper og et delt hjerte taler de.

    3 HERREN skal kutte av alle smigrende lepper, og tungen som taler stolte ord.

  • Ordsp 18:7-8
    2 vers
    70%

    7 En dåres munn er hans ødeleggelse, og leppene er en felle for hans sjel.

    8 Ordene fra en sladrehank er som sår, og de går dypt ned i maven.

  • Ordsp 15:7
    70%

    7 De vises lepper sprer kunnskap, men dårers hjerte gjør det ikke.

  • Sal 140:3
    70%

    3 De har skjerpet sine tunger som en slange; hoggormens gift er under deres lepper. Sela.

  • Ordsp 12:22
    70%

    22 Løgnaktige lepper er en styggedom for Herren, men de som handler sannferdig har hans velbehag.

  • Ordsp 5:3
    70%

    3 For leppene til en fremmed kvinne drypper som honning, og hennes munn er glattere enn olje:

  • Ordsp 10:32
    69%

    32 De rettferdiges lepper vet hva som er behagelig, men de ugudelige snakker ondskap.

  • Ordsp 25:11
    69%

    11 Et ord som blir sagt rett, er som epler av gull i bilder av sølv.

  • Ordsp 17:20
    69%

    20 Den som har et vrangt hjerte, finner aldri lykke, og den som har en fordervet tunge, ender i ulykke.

  • Sal 31:18
    69%

    18 La de falske lepper bli gjort tause, som taler harde ord stolte og hånlig mot de rettferdige.

  • Rom 3:13-14
    2 vers
    69%

    13 «Deres strupe er som en åpen grav, med sine tunger har de brukt svik; ormegift er bak deres lepper.»

    14 «Munnen deres er full av forbannelse og bitterhet.»

  • Ordsp 20:15
    69%

    15 Det finnes gull og mange rubiner, men kunnskapens lepper er en kostbar juvel.

  • Sal 55:21
    69%

    21 Hans ord var glattere enn smør, men det var krig i hjertet hans. Hans ord var mykere enn olje, men de var trukne sverd.

  • Jer 6:29
    69%

    29 Belg blåser, blyet forbrukes av ilden, men smelteren smelter forgjeves, for de onde er ikke skilt ut.

  • Jak 3:6
    69%

    6 Og tungen er en ild, en verden av urettferdighet. Blant våre lemmer er den tungen som gjør hele kroppen uren, setter livshjulet i brann og selv settes i brann av helvete.

  • Ordsp 26:18
    69%

    18 Som en gal mann som kaster brannpiler, piler og død,

  • Sal 34:13
    69%

    13 Hold tungen borte fra ondt og leppene dine fra å tale svik.

  • Ordsp 16:30
    69%

    30 Han lukker øynene for å tenke ut lumske ting; ved å bevege leppene bringer han ondskap i verk.

  • Sal 10:7
    69%

    7 Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: Under hans tunge er ulykke og tomhet.

  • Ordsp 27:21
    69%

    21 Som smeltepotten for sølv og ovnen for gull, slik er en mann for sin ros.

  • Esek 24:11
    69%

    11 Sett så gryten tom på kullene, så messingen blir het og brenner, og hennes urenhet blir smeltet i henne, skummet forsvinner.

  • Sal 52:2
    68%

    2 Din tunge smir falske planer; som en skarp barberkniv som arbeider svikefullt.

  • Ordsp 8:7
    68%

    7 For min munn skal tale sannhet; og ondskap er en vederstyggelighet for mine lepper.

  • Jes 1:22
    68%

    22 Sølvet ditt har blitt til avfall, vinen din er blandet med vann.

  • Sal 5:9
    68%

    9 For det er ingen sannferdighet i deres munn; deres indre er fullt av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med tungen.

  • Sal 39:3
    68%

    3 Mitt hjerte ble hett innenfor meg mens jeg tenkte, brant ilden opp; da talte jeg med min tunge:

  • Ordsp 16:23
    68%

    23 Den vises hjerte lærer hans munn, og legger visdom til hans lepper.

  • Ordsp 25:23
    68%

    23 Nordavinden jager bort regn; slik gjør et sint ansikt med en baktalende tunge.

  • Esek 22:22
    68%

    22 Som sølv smeltes i smeltedigelen, skal dere smeltes der, og dere skal vite at jeg, Herren, har utøst min vrede over dere.

  • Ordsp 15:26
    68%

    26 Den ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.

  • Ordsp 6:14
    68%

    14 Ondskap er i hjertet hans, han planlegger stadig ugagn; han sår splid.