Ordspråkene 8:27

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da han gjorde himmelen, var jeg der; da han satte en sirkel over dypets ansikt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 40:22 : 22 Det er han som sitter over jordens sirkel, og dens innbyggere er som gresshopper; som sprer ut himmelen som et seil og strekker dem ut som et telt å bo i.
  • Ordsp 3:19 : 19 Herren har skapt jorden med visdom; med innsikt har han grunnlagt himmelen.
  • Jes 40:11 : 11 Han skal fø sine fåreflokker som en hyrde; han skal samle lammene med armen sin og bære dem i sin favn, og lede de som har lam med mildhet.
  • Jer 10:12 : 12 Han har skapt jorden ved sin kraft, han har grunnlagt verden ved sin visdom og utspent himmelen ved sin innsikt.
  • Kol 1:16 : 16 For ved ham er alle ting skapt, det som er i himlene og på jorden, det synlige og det usynlige, enten det er troner eller herredømmer eller makter eller myndigheter. Alt er skapt ved ham og for ham.
  • Hebr 1:2 : 2 har nå i disse siste dager talt til oss gjennom sin Sønn, som han har innsatt som arving til alle ting, og ved hvem han også har skapt verdene.
  • Job 26:10 : 10 Han har satt en grense for vannene, inntil dagen og natten tar slutt.
  • Sal 33:6 : 6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, og hele deres hær ved pusten fra hans munn.
  • Sal 103:19 : 19 Herren har grunnlagt sin trone i himmelen, og hans rike hersker over alt.
  • Sal 136:5 : 5 Til ham som med visdom skapte himlene, for hans miskunn varer evig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 8:28-31
    4 vers
    83%

    28Da han etablerte skyene ovenfor; da han styrket dypets kilder.

    29Da han ga havet sin lov, så vannene ikke skulle gå over hans befaling; da han fastsatte jordens grunnvoller.

    30Da var jeg ved hans side, som en mesterhåndverker; og jeg var daglig hans glede, alltid frydende meg foran ham.

    31Og jeg frydet meg i den bebodde delen av hans jord; og mine gleder var med menneskenes barn.

  • Ordsp 8:22-26
    5 vers
    82%

    22Herren eide meg i begynnelsen av sin vei, før hans gamle verk.

    23Jeg ble satt opp fra evighet, fra begynnelsen, før jorden var.

    24Da det ikke var dyp, ble jeg født; da det ikke var kilder fylt av vann.

    25Før fjellene ble grunnfestet, før høydene, ble jeg født;

    26mens han ennå ikke hadde skapt jorden, markene, eller de høyeste delene av jordens støv.

  • Job 38:4-10
    7 vers
    77%

    4Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse.

    5Hvem fastsatte dens mål, om du vet? Eller hvem spente målesnoren over den?

    6På hva er dens grunnlag festet? Hvem la dens hjørnestein,

    7da morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede?

    8Hvem stengte for havet med dører, da det brøt fram som ut av mors liv?

    9Da jeg kledde det med skyer og dekket det med tett mørke som et svøpebånd,

    10og satte grenser for det, og satte stenger og dører,

  • Ordsp 3:19-20
    2 vers
    73%

    19Herren har skapt jorden med visdom; med innsikt har han grunnlagt himmelen.

    20Ved hans kunnskap deles de dype vannene, og skyene slipper dugg.

  • Job 29:4-5
    2 vers
    72%

    4som jeg var i min ungdoms dager, da Guds hemmelighet hvilte over mitt telt;

    5da Den Allmektige ennå var med meg, da mine barn var omkring meg;

  • Job 9:8-9
    2 vers
    72%

    8Han alene brer ut himlene og går på havets bølger.

    9Han skaper Arkturus, Orion og Pleiadene, og de skjulte stjernehusene i sør.

  • Jer 10:12
    72%

    12Han har skapt jorden ved sin kraft, han har grunnlagt verden ved sin visdom og utspent himmelen ved sin innsikt.

  • Sal 8:3
    72%

    3Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har satt på plass,

  • Hebr 1:10
    71%

    10Og: «Du, Herre, har i begynnelsen lagt jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»

  • Ordsp 8:14
    71%

    14Råd tilhører meg, og sann visdom. Jeg er forståelse; jeg har styrke.

  • Job 28:26-27
    2 vers
    71%

    26Da han lagde en lov for regnet, og en vei for lynglimtet til tordenen:

    27Så han den, og forkynte den; han forberedte den, ja, og gransket den ut.

  • Sal 139:15
    70%

    15Mitt vesen var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, og vevd sammen i jordens dyp.

  • Job 26:10
    70%

    10Han har satt en grense for vannene, inntil dagen og natten tar slutt.

  • Sal 102:25
    70%

    25Fra gammel tid har du lagt jordens grunnvoll, og himmelen er dine henders verk.

  • Jer 4:23
    70%

    23Jeg så jorden, og se, den var uten form og tom; og himmelen, og de hadde ikke noe lys.

  • Jer 51:15
    70%

    15Han har skapt jorden med sin kraft, han har grunnlagt verden med sin visdom, og han har utspent himmelen med sin forstand.

  • Sal 139:8-9
    2 vers
    70%

    8Hvis jeg stiger opp til himmelen, er du der; hvis jeg dekker mitt leie i dødsriket, se, du er der.

    9Hvis jeg tar morgenrødens vinger og bosetter meg ved havets ytterste grense,

  • Jes 48:13
    69%

    13Min hånd har også lagt jordens grunnvoll, og min høyre hånd har utspent himmelen; når jeg kaller på dem, står de sammen.

  • Ordsp 8:12
    69%

    12Jeg, visdom, bor med klokskap, og finner kunnskap om kloke planer.

  • Job 38:16
    69%

    16Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypet?

  • Job 38:33
    69%

    33Kjenner du himmelens lover? Kan du sette dens herredømme over jorden?

  • Job 37:16
    69%

    16Vet du skyenes gjenklang, de underfulle verk av ham som er perfekt i kunnskap?

  • 1 Mos 2:4
    69%

    4Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, på den tid da Herren Gud gjorde jorden og himmelen.

  • Job 37:18
    68%

    18Har du bredt ut himmelen med ham, som er sterk, og som et smeltet speil?

  • 1 Mos 1:1
    68%

    1I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.

  • 1 Mos 1:7
    68%

    7Gud gjorde hvelvingen, og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og slik ble det.

  • Job 11:9
    68%

    9Dets mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.

  • Job 38:30
    68%

    30Vannet blir som stein, og dypets overflate fryser.

  • Jes 40:21
    68%

    21Har dere ikke visst? Har dere ikke hørt? Har det ikke blitt fortalt dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått fra jordens grunnvoller?

  • 1 Mos 1:17
    68%

    17Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden,

  • Job 38:18
    68%

    18Har du full forståelse av jordens bredde? Fortell, hvis du vet alt dette.

  • Job 26:8
    68%

    8Han binder vannene i sine tette skyer, og skyen brister ikke under dem.