Salmenes bok 106:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da ga han dem det de ba om, men sendte avmakt til deres sjeler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 10:16 : 16 Derfor skal Herren, hærskarenes Gud, sende tæring blant hans mektige; og under hans herlighet skal det antennes en ild som brenner.
  • Jes 24:16 : 16 Fra jordens ytterste ende har vi hørt sanger, en ære til den rettferdige. Men jeg sa: Min svakhet, min svakhet, ve meg! De forræderiske har handlet forræderisk; ja, forræderne har virkelig handlet forræderisk.
  • 4 Mos 11:31-34 : 31 En vind kom fra Herren og førte vaktler fra havet, og lot dem falle ved leiren, omtrent en dagsreise på denne siden og en dagsreise på den andre siden, rundt leiren, og omtrent to alen høyt over bakken. 32 Folket sto opp hele den dagen, hele natten og hele den neste dagen, og de samlet vaktlene. Den som samlet minst, samlet ti homere, og de bredte dem ut for seg selv rundt leiren. 33 Mens kjøttet enda var mellom tennene deres og før det var tygget, blusset Herrens vrede opp mot folket, og Herren slo folket med en veldig stor plage. 34 Han kalte stedet Kibrot-Hattaava, fordi der begravde de folk som hadde begjært.
  • Sal 78:29-31 : 29 Så de spiste og ble tilfredsstilt, for han ga dem det de ønsket seg; 30 de ble ikke frastøtt av sine lyster. Men mens maten enda var i deres munn, 31 kom Guds vrede over dem, og drepte de feteste blant dem, og slo ned de utvalgte menn i Israel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 106:14
    78%

    14De lot seg friste av sine lyster i ørkenen og satte Gud på prøve i ødemarken.

  • Sal 78:28-31
    4 vers
    77%

    28og han lot det falle midt i deres leir, rundt omkring deres bosteder.

    29Så de spiste og ble tilfredsstilt, for han ga dem det de ønsket seg;

    30de ble ikke frastøtt av sine lyster. Men mens maten enda var i deres munn,

    31kom Guds vrede over dem, og drepte de feteste blant dem, og slo ned de utvalgte menn i Israel.

  • Sal 78:17-19
    3 vers
    74%

    17Likevel syndet de enda mer mot ham ved å utfordre den Høyeste i ørkenen.

    18De fristet Gud i deres hjerte ved å kreve mat for sine ønsker.

    19Ja, de talte imot Gud; de sa: Kan Gud dekke et bord i ørkenen?

  • Sal 107:5-6
    2 vers
    74%

    5Sultne og tørste, deres sjel svekket i dem.

    6Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

  • Sal 106:16
    72%

    16De misunte også Moses i leiren og Aron, Herrens hellige.

  • Neh 9:15-16
    2 vers
    70%

    15Du gav dem brød fra himmelen til å stille deres sult og lot vann renne fra berget for å slukke deres tørst. Du lovte dem at de skulle gå inn og ta det landet i eie som du hadde sverget å gi dem.

    16Men de og våre fedre handlet hovmodig, gjorde nakken stiv og hørte ikke på dine bud.

  • Sal 105:40
    69%

    40Folket spurte, og han brakte vaktler og mettet dem med himmelens brød.

  • Sal 107:18
    69%

    18Deres sjel avskyr all slags mat, og de nærmer seg dødens porter.

  • 4 Mos 21:5
    68%

    5Folket talte mot Gud og Moses: Hvorfor har dere ført oss opp fra Egypt for å dø i ørkenen? Her er det verken brød eller vann, og vi avskyr denne lette maten.

  • Sal 106:24-27
    4 vers
    68%

    24De foraktet det behagelige landet, de trodde ikke på hans ord;

    25men klaget i teltene sine og lyttet ikke til Herrens røst.

    26Derfor løftet han hånden mot dem for å styrte dem i ørkenen,

    27for å spre deres etterkommere blant nasjonene og spre dem i landene.

  • Sal 81:12
    68%

    12Så lot jeg dem gå etter sine egne hjertes lyster: og de fulgte sine egne råd.

  • Sal 78:50
    68%

    50Han banet vei for sin vrede; han sparte ikke deres sjel fra døden, men overgav deres liv til pesten;

  • Neh 9:20-21
    2 vers
    68%

    20Du gav dem også din gode ånd for å undervise dem, og du holdt ikke ditt manna tilbake fra deres munn og gav dem vann for deres tørst.

    21I førti år sørget du for dem i ørkenen, slik at de ikke manglet noe; deres klær ble ikke utslitt, og deres føtter hovnet ikke opp.

  • Sal 107:9
    68%

    9For han metter den lengtende sjel, og fyller den hungrige sjel med godhet.

  • Sal 78:40
    67%

    40Hvor ofte utfordret de ham i ørkenen, og bedrøvet ham i ødemarken!

  • Sal 106:29
    67%

    29De gjorte Herren vred ved sine handlinger, og en pest brøt ut blant dem.

  • Job 30:3
    67%

    3Av nød og sult var de ensomme; de flyktet inn i ødemarken, til et goldt og øde land.

  • Klag 3:65
    67%

    65Gi dem sorg i hjertet, din forbannelse over dem.

  • 2 Mos 16:3
    67%

    3Israels barn sa til dem: Måtte vi bare ha dødd for Herrens hånd i Egypts land, da vi satt ved kjøttgrytene og spiste oss mette på brød! For dere har ført oss ut i denne ødemarken for å drepe hele forsamlingen med sult.

  • Sal 106:41
    67%

    41Han overga dem i hendene på folkeslagene, og de som hatet dem, hersket over dem.

  • Sal 106:43-44
    2 vers
    67%

    43Mange ganger reddet han dem, men de gjorde opprør med sine råd og ble ydmyket for sin synd.

    44Men han la merke til deres nød da han hørte deres rop;

  • Sal 78:33
    67%

    33Derfor fortapte han deres dager i tomhet, og deres år i nød.

  • 4 Mos 11:33
    66%

    33Mens kjøttet enda var mellom tennene deres og før det var tygget, blusset Herrens vrede opp mot folket, og Herren slo folket med en veldig stor plage.

  • Hos 13:6
    66%

    6Som deres beite var, slik ble de mette; de ble mette, og deres hjerte ble stolt; derfor har de glemt meg.

  • Sal 106:32-33
    2 vers
    66%

    32De gjorde ham forbitret ved Meribas vann, så det gikk ille med Moses på grunn av dem.

    33For de egget opp hans ånd, så han talte uoverveid med leppene.

  • Sal 107:39
    66%

    39Igjen, de er redusert og nedbøyd gjennom undertrykkelse, sorg og nød.

  • Sal 33:19
    66%

    19For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.

  • Sal 105:32
    66%

    32Han ga dem hagl for regn, og flammende ild i deres land.

  • Sal 105:35
    66%

    35og de åt opp alle urtene i deres land, og fortærte grøde av deres jord.

  • 5 Mos 32:15-16
    2 vers
    66%

    15Men Jesjurun ble feit og begynte å sparke: du er blitt fet, du er blitt tykk, du er overveldet av fett; da forlot han Gud som skapte ham og aktet lett på Klippen i hans frelse.

    16De vakte hans sjalusi med fremmede guder, med avskyeligheter vakte de hans vrede.

  • 5 Mos 8:16
    65%

    16Som mettet deg i ørkenen med manna, en rett dine fedre ikke kjente, for å ydmyke og prøve deg, så han kunne gjøre vel mot deg til slutt;

  • Sal 105:28-29
    2 vers
    65%

    28Han sendte mørke og gjorde det mørkt, og de trosset ikke hans ord.

    29Han forvandlet deres vann til blod og drepte deres fisk.

  • Sal 78:46
    65%

    46Han ga også deres avlinger til larvene, og deres arbeid til gresshoppene.

  • Sal 105:25
    65%

    25Han vendte deres hjerte til å hate hans folk, til å handle slu mot hans tjenere.