Salmenes bok 109:22

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret innen i meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 40:17 : 17 Men jeg er fattig og i nød; likevel tenker Herren på meg: du er min hjelp og min befrier; vent ikke, min Gud.
  • Sal 86:1 : 1 Bøy ditt øre til meg, Herre, hør meg, for jeg er fattig og i nød.
  • Sal 88:15-16 : 15 Jeg er plaget og nær ved å dø fra min ungdom av; mens jeg lider dine redsler, er jeg forvirret. 16 Din heftige vrede har gått over meg; dine redsler har avskåret meg.
  • Sal 102:4 : 4 Mitt hjerte er slått og visner som gress, så jeg glemmer å spise mitt brød.
  • Sal 102:17-20 : 17 Han vil høre de fattiges bønn, og ikke forakte deres bønn. 18 Dette skal skrives for kommende generasjoner, og folket som skal skapes skal prise Herren. 19 For han har sett ned fra sitt hellige høyde; fra himmelen så Herrren jorden; 20 for å høre fangens sukk, for å løslate dem som er bestemt til døden;
  • Sal 109:16 : 16 Fordi han ikke husket å vise barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende mann, til og med for å drepe den som var knust i hjertet.
  • Jes 53:3 : 3 Han ble foraktet og avvist av mennesker; en mann full av sorger, vel kjent med lidelse. Vi gjemte våre ansikter for ham; han var foraktet, og vi regnet ham for intet.
  • Matt 8:20 : 20 Men Jesus sa til ham: «Revene har huler, og himmelens fugler har reder, men Menneskesønnen har ikke noe sted hvor han kan hvile hodet sitt.»
  • Luk 22:44 : 44 I angst ba han enda mer inderlig, og hans svette ble som store bloddråper som falt til jorden.
  • Joh 12:27 : 27 Nå er min sjel forferdet. Og hva skal jeg si? Far, frels meg fra denne time? Men det var nettopp derfor jeg er kommet til denne timen.
  • 2 Kor 8:9 : 9 For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at selv om han var rik, ble han for deres skyld fattig, slik at dere ved hans fattigdom kunne bli rike.
  • 2 Kong 4:27 : 27 Men da hun nådde Guds mann på høyden, grep hun om føttene hans. Gehasi kom for å dytte henne bort, men Guds mann sa: La henne være, for hennes sjel er forpint i henne, og Herren har holdt det skjult for meg.
  • Job 6:4 : 4 For Den Allmektiges piler er i meg, giften fra dem drikker opp min ånd, Guds redsler stiller seg opp mot meg.
  • Sal 22:6 : 6 Men jeg er en orm og ikke et menneske, hånet av mennesker og foraktet av folket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 38:8-10
    3 vers
    79%

    8Jeg er svak og helt knust; jeg skriker ut på grunn av mitt urolige hjerte.

    9Herre, all min lengsel ligger åpen for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.

    10Mitt hjerte banker, min styrke svikter meg; selv lyset i mine øyne har forlatt meg.

  • Sal 40:17
    79%

    17Men jeg er fattig og i nød; likevel tenker Herren på meg: du er min hjelp og min befrier; vent ikke, min Gud.

  • Sal 25:16-17
    2 vers
    78%

    16Vend deg til meg og vær meg nådig, for jeg er ensom og i nød.

    17Mitt hjertes plager øker; før meg ut av mine trengsler.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    78%

    9Vær meg nådig, HERRE, for jeg er i nød; mine øyne svinner bort av sorg, ja, min sjel og mitt kropp.

    10For mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk; min styrke svikter på grunn av min urett, og mine ben tæres.

  • Sal 109:21
    78%

    21Men gjør du for meg, Gud Herren, for ditt navns skyld; fordi din nåde er god, befri du meg.

  • Sal 86:1
    78%

    1Bøy ditt øre til meg, Herre, hør meg, for jeg er fattig og i nød.

  • Sal 70:5
    77%

    5Men jeg er fattig og i nød; skynd deg til meg, Gud. Du er min hjelp og min redningsmann; Herre, nøl ikke.

  • Sal 22:14-16
    3 vers
    77%

    14Jeg er utøst som vann, og alle mine ben er ute av ledd; mitt hjerte er som voks, det smelter inne i meg.

    15Min styrke er tørket opp som en leirskår, og tungen min klistrer seg til ganen; du har lagt meg i dødens støv.

    16For hunder omringer meg; en flokk av onde mennesker har omringet meg; de har gjennomboret mine hender og føtter.

  • Sal 143:4
    77%

    4Derfor er min ånd nedtrykt i meg; mitt hjerte er øde.

  • Sal 109:16
    76%

    16Fordi han ikke husket å vise barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende mann, til og med for å drepe den som var knust i hjertet.

  • Klag 1:20
    76%

    20Se, O Herre, for jeg er i nød; min buk er full av uro, mitt hjerte er vendt i meg, for jeg har grovt gjort opprør; utenfor sverdet dreper, hjemme er det som døden.

  • Sal 69:29
    76%

    29Men jeg er fattig og sorgfull; la din frelse, Gud, sette meg høyt.

  • Sal 6:2
    76%

    2Vær barmhjertig mot meg, HERRE, for jeg er svak. HERRE, helbred meg, for mine bein er urolige.

  • Klag 1:22
    76%

    22La all deres ondskap komme framfor deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser; for mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • Sal 109:26
    76%

    26Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din nåde:

  • Sal 38:6
    75%

    6Jeg er nedtrykt, helt bøyd ned; jeg sørger hele dagen.

  • Sal 109:23-24
    2 vers
    75%

    23Jeg er borte som skyggen når den forsvinner; jeg er vaklende som en gresshoppe.

    24Mine knær er svake på grunn av faste, og min kropp har mistet fett.

  • Sal 102:4-5
    2 vers
    75%

    4Mitt hjerte er slått og visner som gress, så jeg glemmer å spise mitt brød.

    5På grunn av lyden av min klage klistrer mine bein til min hud.

  • Sal 31:22
    75%

    22For jeg sa i min hast, Jeg er avskåret fra dine øyne: likevel hørte du min bønnens røst da jeg ropte til deg.

  • Sal 55:4
    75%

    4Mitt hjerte er i dyp smerte i meg; dødsangst har falt over meg.

  • Sal 73:21
    75%

    21Slik ble hjertet mitt bedrøvet, og jeg følte smerte i mine indre deler.

  • Sal 69:20
    74%

    20Vanære har brutt mitt hjerte; og jeg er i stor sorg; jeg lette etter medfølelse, men fant ingen; og etter trøstere, men fant ingen.

  • Job 30:25
    74%

    25Gråt ikke jeg for den som var i nød? Var ikke min sjel bedrøvet for den fattige?

  • Sal 38:17
    74%

    17For jeg er nær ved å falle, og min sorg er alltid foran meg.

  • Sal 35:10
    74%

    10Alle mine ben skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den som er for sterk for ham, ja, den fattige og den trengende fra ham som plyndrer ham?

  • Sal 69:3
    73%

    3Jeg er trett av min gråt; halsen min er tørr; øynene mine svikter mens jeg venter på min Gud.

  • Jer 10:19
    73%

    19Ve meg for min skade! Min sår er alvorlig; men jeg sa: Sannelig, dette er min sorg, og jeg må bære den.

  • Sal 142:6
    73%

    6Lytt til mitt rop; for jeg er brakt svært lavt: befri meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn jeg.

  • Sal 40:12
    73%

    12For utallige onde ting har omringet meg: mine misgjerninger har grepet meg, så jeg ikke klarer å se opp; de er flere enn hårene på mitt hode: derfor svikter mitt hjerte meg.

  • Sal 22:19
    73%

    19Men vær ikke langt fra meg, HERRE; du min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 9:13
    73%

    13Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • Sal 22:1
    73%

    1Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt fra å hjelpe meg og fra mine klagende rop?

  • Sal 57:1
    73%

    1Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig; for min sjel stoler på deg. Ja, i skyggen av dine vinger vil jeg søke tilflukt, til disse ulykkene har passert.

  • Sal 119:107
    73%

    107Jeg er meget plaget; gi meg liv, Herre, etter ditt ord.

  • Sal 41:4
    72%

    4Jeg sa: Herre, vær nådig mot meg; helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.

  • Sal 22:11
    72%

    11Vær ikke langt fra meg, for nød er nær, og det er ingen som hjelper.

  • Sal 30:10
    72%

    10Hør, Herre, og vær barmhjertig mot meg; Herre, vær min hjelper.

  • Sal 142:4
    72%

    4Jeg så til min høyre hånd, og så, men det var ingen som ville kjenne meg: min tilflukt sviktet meg; ingen brydde seg om min sjel.

  • Sal 69:17
    72%

    17Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; hør meg snart.

  • Sal 39:10
    72%

    10Fjern din straff fra meg; jeg er ødelagt av dine henders slag.

  • Job 30:16
    72%

    16Og nå er min sjel utøst i meg; dagene med lidelse har grepet meg.

  • Job 29:12
    72%

    12For jeg reddet den fattige som ropte, og den farløse, og den som ingen hjelper hadde.