Salmenes bok 121:8

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Herren skal bevare din utgang og inngang fra nå av og for evig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:6 : 6 Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
  • Sal 113:2 : 2 Velsignet være Herrens navn fra nå av og for alltid.
  • Sal 115:18 : 18 Men vi vil prise Herren fra nå og til evig tid. Pris Herren.
  • Ordsp 2:8 : 8 Han beskytter rettens stier og bevarer veien for sine trofaste.
  • Ordsp 3:6 : 6 Kjenn ham på alle dine veier, så skal han lede dine stier.
  • Jak 4:13-16 : 13 Hør nå dere som sier: «I dag eller i morgen vil vi reise til den byen og bli der et år, handle og tjene penger!» 14 Dere vet jo ikke hva morgendagen bringer. For hva er deres liv? Det er bare en damp, som er synlig en kort stund og så forsvinner. 15 Dere burde heller si: «Om Herren vil, skal vi leve og gjøre dette eller hint.» 16 Men nå skryter dere med hovmod; all slik skryt er ond.
  • 2 Sam 5:2 : 2 Også tidligere, da Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og inn. Og Herren sa til deg: Du skal være gjeter for mitt folk Israel, og du skal være en høvding over Israel.
  • Esra 8:21 : 21 Så erklærte jeg en faste der ved elven Ahava, for at vi kunne ydmyke oss selv for vår Gud, for å søke ham om en rett vei for oss, våre små, og alle våre eiendeler.
  • Esra 8:31 : 31 Vi dro fra Ahava-elven på den tolvte dagen i den første måneden for å dra til Jerusalem. Og vår Guds hånd var over oss, og han fridde oss fra fiendens hånd, og fra dem som lå på lur under veien.
  • 5 Mos 28:19 : 19 Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 121:1-7
    7 vers
    85%

    1Jeg løfter mine øyne mot fjellene. Hvor skal min hjelp komme fra?

    2Min hjelp kommer fra Herren, som skapte himmelen og jorden.

    3Han vil ikke la din fot vakle; han som vokter deg, blunder ikke.

    4Se, han som vokter Israel, hverken blunder eller sover.

    5Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd.

    6Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.

    7Herren skal bevare deg fra all ondskap; han skal bevare din sjel.

  • Sal 12:7
    76%

    7Du skal bevare dem, HERRE, du skal beskytte dem fra denne generasjonen for alltid.

  • 5 Mos 28:6
    73%

    6Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.

  • Sal 23:6
    73%

    6Bare godhet og miskunnhet skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus til evig tid.

  • Sal 128:5-6
    2 vers
    73%

    5Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal få se Jerusalems gode alle dine levedager.

    6Ja, du skal få se dine barnebarn, og fred være over Israel.

  • Sal 113:2
    72%

    2Velsignet være Herrens navn fra nå av og for alltid.

  • Sal 125:2
    72%

    2Som fjellene omgir Jerusalem, slik omgir Herren sitt folk, fra nå av og for alltid.

  • Sal 138:8
    72%

    8Herren vil fullbyrde det som angår meg; din miskunnhet, Herre, varer evig. Forlat ikke dine henders verk.

  • Sal 115:18
    71%

    18Men vi vil prise Herren fra nå og til evig tid. Pris Herren.

  • Sal 118:19-20
    2 vers
    71%

    19Åpne rettferdighetens porter for meg; jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren.

    20Dette er Herrens port, de rettferdige skal gå inn gjennom den.

  • Sal 41:13
    71%

    13Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen, og amen.

  • Sal 140:4
    71%

    4Bevar meg, Herre, fra de ondes hender; beskytt meg mot den voldelige mannen som planlegger å styrte mine veier.

  • Sal 122:9
    70%

    9For Herrens, vår Guds, hus skyld vil jeg søke ditt beste.

  • Sal 91:11
    70%

    11For han skal gi sine engler befaling om deg, for å bevare deg på alle dine veier.

  • Sal 16:1
    70%

    1Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.

  • Sal 135:21
    70%

    21Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Lov Herren.

  • Sal 122:2
    70%

    2Våre føtter skal stå innenfor dine porter, Jerusalem.

  • Sal 102:12
    70%

    12Men du, Herre, vil bestå for evig, og ditt minne i alle generasjoner.

  • Sal 41:2
    70%

    2Herren vil bevare ham og holde ham levende, og han skal bli velsignet på jorden; du vil ikke overgi ham til fiendens vilje.

  • Sal 131:3
    70%

    3La Israel håpe på HERREN fra nå av og for alltid.

  • Sal 118:26
    70%

    26Velsignet er han som kommer i Herrens navn. Vi velsigner dere fra Herrens hus.

  • Sal 61:7
    70%

    7Han skal bestå for Guds ansikt for alltid: Å, forbered nåde og sannhet som kan bevare ham.

  • Ordsp 3:26
    70%

    26For Herren skal være din tillit, og han skal beskytte din fot fra å bli fanget.

  • Sal 89:52
    69%

    52Velsignet være Herren for evig. Amen og Amen.

  • Sal 90:1
    69%

    1Herre, du har vært vår bolig i alle generasjoner.

  • 4 Mos 6:24
    69%

    24Herren velsigne deg og bevare deg.

  • Sal 147:13
    69%

    13For han har styrket dine porters stenger; han har velsignet dine barn innenfor deg.

  • Sal 116:8
    69%

    8For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer, og mine føtter fra å snuble.

  • Sal 146:10
    69%

    10Herren skal regjere for alltid, din Gud, Sion, gjennom alle generasjoner. Pris Herren.

  • Sal 20:2
    69%

    2Må Han sende deg hjelp fra helligdommen og styrke deg fra Sion;

  • Ordsp 2:8
    69%

    8Han beskytter rettens stier og bevarer veien for sine trofaste.

  • Sal 29:11
    69%

    11Herren vil gi sitt folk styrke; Herren vil velsigne sitt folk med fred.

  • Sal 16:11
    69%

    11Du skal vise meg livets vei; i ditt nærvær er det fylde av glede, ved din høyre hånd er det evig lykke.

  • Sal 116:19
    69%

    19i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovsyng Herren.

  • Sal 28:9
    69%

    9Frels ditt folk og velsign din arv; fø dem og opphøy dem for alltid.

  • Sal 37:27
    69%

    27Vend deg bort fra det onde, og gjør det gode, så skal du bo til evig tid.

  • Sal 122:7
    69%

    7Fred være innenfor dine murer, og velstand i dine palasser.

  • Sal 40:11
    68%

    11Hold ikke tilbake din barmhjertighet fra meg, Herre: la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

  • Sal 119:44
    68%

    44Så skal jeg holde din lov bestandig, for evig og alltid.

  • Sal 134:3
    68%

    3Må Herren, som skapte himmel og jord, velsigne deg fra Sion.

  • Sal 91:9
    68%

    9Fordi du har gjort Herren, som er min tilflukt, den Høyeste, til din bolig,

  • Sal 102:28
    68%

    28Dine tjeneres barn skal fortsette, og deres etterkommere skal bli grunnfestet for ditt ansikt.