Salmene 139:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Du omgir min vei og mitt leie, og er kjent med alle mine veier.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 31:4 : 4 Ser han ikke mine veier, og teller han ikke alle mine skritt?
  • Ordsp 5:20-21 : 20 Og hvorfor vil du, min sønn, bli betatt av en fremmed kvinne, og omfavne en fremmeds barm? 21 For menneskets veier er foran Herrens øyne, og han vurderer alle hans ganger.
  • Jer 23:24 : 24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder, så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller jeg ikke himmelen og jorden? sier Herren.
  • Matt 3:12 : 12 Han har kasteskovlen i sin hånd, og han skal rense kornet grundig på treskeplassen. Han skal samle hvete inn i låven sin, men agnene skal han brenne opp med uslukkelig ild.»
  • Joh 6:70-71 : 70 Jesus svarte dem: Har jeg ikke utvalgt dere tolv, og en av dere er en djevel? 71 Det var om Judas Iskariot, Simons sønn, han talte, for han skulle forråde ham, en av de tolv.
  • Apg 5:3-4 : 3 Men Peter sa: «Ananias, hvorfor har Satan fylt hjertet ditt slik at du lyver for Den Hellige Ånd og holder tilbake noe av betalingen for jorden? 4 Var den ikke din egen så lenge du eide den? Og etter at den var solgt, hadde du da ikke full rettighet over pengene? Hvorfor fikk du deg til å gjøre dette i hjertet ditt? Du har ikke løyet for mennesker, men for Gud.»
  • Fork 12:14 : 14 For Gud skal føre hver gjerning fram for dommen, med alt det skjulte, enten det er godt eller ondt.
  • Jes 29:15 : 15 Ve dem som søker å skjule sine planer dypt for Herren, og som gjør ting i mørket, som sier: Hvem ser oss? og hvem kjenner oss?
  • Sal 121:3-8 : 3 Han vil ikke la din fot vakle; han som vokter deg, blunder ikke. 4 Se, han som vokter Israel, hverken blunder eller sover. 5 Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd. 6 Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten. 7 Herren skal bevare deg fra all ondskap; han skal bevare din sjel. 8 Herren skal bevare din utgang og inngang fra nå av og for evig.
  • Sal 139:18 : 18 Hvis jeg skulle telle dem, er de flere enn sanden; når jeg våkner, er jeg fortsatt hos deg.
  • 1 Mos 28:10-17 : 10 Jakob dro ut fra Be'er-Sjeba og reiste mot Haran. 11 Da kom han til et bestemt sted og ble der over natten, fordi solen var gått ned. Han tok en av stenene på stedet og la den under hodet, og la seg til å sove der. 12 Og han drømte: Se, en stige var reist på jorden, og toppen nådde himmelen, og se, Guds engler steg opp og ned på den. 13 Og se, Herren stod ved stigen og sa: Jeg er Herren, Abrahams Gud, din fars Gud og Isaks Gud. Det landet du ligger på, vil jeg gi til deg og din ætt. 14 Din ætt skal bli som støvet på jorden, og du skal utbre deg mot vest og øst, mot nord og sør. I deg og i din ætt skal alle jordens familier velsignes. 15 Se, jeg er med deg, og jeg vil vokte deg overalt hvor du går og føre deg tilbake til dette landet, for jeg vil ikke forlate deg før jeg har gjort det jeg har lovet deg. 16 Da Jakob våknet av sin søvn, sa han: Sannelig, Herren er på dette stedet, og jeg visste det ikke. 17 Og han ble grepet av ærefrykt og sa: Hvor fryktinngytende er ikke dette stedet! Dette er ingen annen enn Guds hus, og dette er himmelens port.
  • 2 Sam 8:14 : 14 Han satte vaktposter i Edom; i hele Edom satte han vaktposter, og alle edomittene ble Davids tjenere. Herren beskyttet David hvor han enn gikk.
  • 2 Sam 11:2-5 : 2 En kveld mens solen gikk ned, reiste David seg fra sengen sin og vandret opp på taket av kongens hus. Fra taket så han en kvinne som badet, og kvinnen var meget vakker. 3 David sendte bud for å få vite hvem kvinnen var, og noen sa: "Er ikke dette Batseba, datteren til Eliam, kona til Uria, hetitten?" 4 David sendte budbringere for å hente henne, og hun kom til ham, og han lå med henne. Hun hadde nettopp renset seg fra sin urenhet. Så vendte hun tilbake til sitt hus. 5 Kvinnen ble gravid, og hun sendte bud til David og sa: "Jeg er med barn."
  • 2 Sam 11:27 : 27 Da sørgetiden var over, sendte David bud for å få henne til sitt hus, og hun ble hans kone og fødte ham en sønn. Men det David hadde gjort, mishaget Herren.
  • 2 Sam 12:9-9 : 9 Hvorfor har du foraktet Herrens bud ved å gjøre det onde i Hans øyne? Du har slått Uria, hetitten, med sverd og tatt hans kone til din kone, og du har drept ham med ammonittenes sverd. 10 Nå skal derfor sverdet aldri vike fra ditt hus, fordi du har foraktet meg og tatt Urias, hetittens, kone til din kone. 11 Så sier Herren: Se, jeg skal la ulykker reise seg mot deg fra ditt eget hus. Jeg skal ta dine koner foran dine øyne og gi dem til din neste, og han skal ligge med dine koner i det lyse dagen. 12 For du gjorde det i hemmelighet, men jeg skal gjøre dette foran hele Israel og i fullt dagslys.
  • Job 13:26-27 : 26 For du skriver bitre ting mot meg og lar meg lide for ungdommens synder. 27 Du setter mine føtter i lenker og gransker nøyaktig alle mine stier; du setter et merke på sålene av mine føtter.
  • Job 14:16-17 : 16 For nå teller du mine trinn: overvåker du ikke min synd? 17 Min overtredelse er forseglet i en pose, og du syr opp min misgjerning.
  • Joh 13:2 : 2 Og da måltidet allerede var i gang, hadde djevelen allerede inngitt i hjertet til Judas Iskariot, Simons sønn, at han skulle forråde ham;
  • Joh 13:21 : 21 Etter at Jesus hadde sagt dette, ble han urolig i ånden og vitnet og sa: «Sannelig, sannelig sier jeg dere: En av dere skal forråde meg.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 139:1-2
    2 vers
    90%

    1 HERRE, du har ransaket meg og kjent meg.

    2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg; du forstår mine tanker langt borte fra.

  • Sal 139:4-18
    15 vers
    85%

    4 For det er ikke et ord på min tunge, se, HERRE, uten at du vet alt om det.

    5 Du omslutter meg bakfra og forfra, og legger din hånd på meg.

    6 Denne kunnskapen er for underfull for meg; den er for høy, jeg kan ikke fatte den.

    7 Hvor skal jeg gå bort fra din ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt nærvær?

    8 Hvis jeg stiger opp til himmelen, er du der; hvis jeg dekker mitt leie i dødsriket, se, du er der.

    9 Hvis jeg tar morgenrødens vinger og bosetter meg ved havets ytterste grense,

    10 så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.

    11 Hvis jeg sier, Sikkert skal mørket dekke meg; selv natten skal være lys rundt meg.

    12 Ja, mørket skjuler ikke for deg, men natten lyser som dagen; mørket og lyset er like for deg.

    13 For du har skapt mine nyrer; du strikket meg sammen i min mors liv.

    14 Jeg vil prise deg, for jeg er skremmende og underfullt laget. Underfulle er dine gjerninger, og min sjel vet det så vel.

    15 Mitt vesen var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, og vevd sammen i jordens dyp.

    16 Dine øyne så meg da jeg ennå var foster; i din bok var de alle skrevet opp, de dager som ble fastsatt, da ingen av dem var kommet.

    17 Hvor dyrebare er dine tanker for meg, Gud! Hvor stor er summen av dem!

    18 Hvis jeg skulle telle dem, er de flere enn sanden; når jeg våkner, er jeg fortsatt hos deg.

  • Sal 142:3
    82%

    3 Når min ånd var overveldet i meg, da kjente du min sti. På veien jeg gikk, har de i hemmelighet lagt en snare for meg.

  • Sal 139:23-24
    2 vers
    78%

    23 Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg, og kjenn mine tanker.

    24 Og se om det er noen ond vei i meg, og led meg på den evige veien.

  • Job 14:16
    76%

    16 For nå teller du mine trinn: overvåker du ikke min synd?

  • Jer 12:3
    76%

    3 Men du, HERRE, kjenner meg. Du har sett meg og prøvd mitt hjerte mot deg: Riv dem opp som sauer til slaktebenken, og gjør dem klare for slaktedagen.

  • Jes 37:28
    75%

    28 «Men jeg vet om du bor, går ut og kommer inn, og din raseri mot meg.»

  • Job 13:27
    75%

    27 Du setter mine føtter i lenker og gransker nøyaktig alle mine stier; du setter et merke på sålene av mine føtter.

  • Sal 17:3
    75%

    3 Du har prøvd mitt hjerte; du har besøkt meg om natten; du har testet meg, men ikke funnet noe feil. Jeg har bestemt meg for at min munn ikke skal synde.

  • 2 Kong 19:27
    75%

    27 «Men jeg kjenner din bolig, din ferd, og din avskjed, og din raseri mot meg.»

  • Job 31:4
    74%

    4 Ser han ikke mine veier, og teller han ikke alle mine skritt?

  • Sal 119:168
    74%

    168 Jeg har holdt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er opp foran deg.

  • Sal 56:8
    74%

    8 Du kjenner mine vandringer; samle mine tårer i din flaske: er de ikke nedskrevet i din bok?

  • Sal 17:5
    73%

    5 Hold mine skritt i dine spor, så mine fottrinn ikke glir.

  • Job 10:13
    73%

    13 Og disse tingene har du gjemt i ditt hjerte; jeg vet at dette er hos deg.

  • Job 28:23
    73%

    23 Gud forstår veien til den, og han kjenner stedet der den finnes.

  • Sal 18:36
    73%

    36 Du har gjort min sti bred under meg, så mine føtter ikke sklir.

  • Sal 69:5
    72%

    5 Gud, du kjenner min dårskap, og mine synder er ikke skjult for deg.

  • Job 33:11
    72%

    11 Han setter mine føtter i blokken, han merker alle mine stier.

  • 2 Sam 22:37
    72%

    37 Du har utvidet mine steg under meg; slik at mine føtter ikke gled.

  • Ordsp 3:6
    72%

    6 Kjenn ham på alle dine veier, så skal han lede dine stier.

  • Klag 3:9
    72%

    9 Han har stengt mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Job 38:20
    72%

    20 slik at du kan føre det til dets grenser og kjenne veiene til dens hus?

  • Sal 77:19
    72%

    19 Din vei er i havet, og din sti i de store vannene, og dine fotspor er ikke kjent.

  • Job 10:6
    72%

    6 siden du spør etter min misgjerning og leter etter min synd?

  • Sal 31:7
    71%

    7 Jeg vil glede og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler;

  • Sal 119:105
    71%

    105 NUN. Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.

  • Sal 32:7
    71%

    7 Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra trengsler; du omgir meg med frelsens jubel. (Pause)

  • Sal 26:3
    71%

    3 For din godhet er alltid for mine øyne; og jeg har levd etter din sannhet.

  • Sal 143:8
    71%

    8 La meg høre din miskunnhet om morgenen; for til deg setter jeg min lit: la meg kjenne den vei jeg skal gå; for jeg løfter min sjel til deg.

  • Sal 119:151
    71%

    151 Du er nær, Herre, og alle dine bud er sannhet.

  • Sal 73:24
    71%

    24 Du vil lede meg med ditt råd og etterpå motta meg i herlighet.

  • Sal 119:10
    71%

    10 Av hele mitt hjerte har jeg søkt deg. La meg ikke gå bort fra dine bud.

  • Sal 23:4
    71%

    4 Ja, selv om jeg går gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke noe ondt, for du er med meg. Din kjepp og din stav, de trøster meg.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.