Jobs bok 13:27

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Du setter mine føtter i lenker og gransker nøyaktig alle mine stier; du setter et merke på sålene av mine føtter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 33:11 : 11 Han setter mine føtter i blokken, han merker alle mine stier.
  • Ordsp 7:22 : 22 Straks følger han etter henne, som en okse går til slakting, eller som en dåre går til rettesnoren,
  • Apg 16:24 : 24 Da denne hadde fått et slikt oppdrag, satte han dem inn i det innerste fengselsrommet og satte føttene deres fast i stokken.
  • 2 Krøn 16:10-12 : 10 Da ble Asa sint på seeren og satt ham i fengsel, for han var sint på ham på grunn av dette. Og Asa undertrykte noen av folket samtidig. 11 Se, Asas gjerninger, fra først til sist, er skrevet i boken om Judas og Israels konger. 12 I det 39. året av sin regjering ble Asa syk i føttene, og sykdommen ble svært alvorlig; men selv i sin sykdom søkte han ikke Herren, men legene.
  • Job 2:7 : 7 Så gikk Satan bort fra Herrens nærvær og slo Job med vonde byller fra fotsålen til hodetoppen.
  • Job 10:6 : 6 siden du spør etter min misgjerning og leter etter min synd?
  • Job 14:16 : 16 For nå teller du mine trinn: overvåker du ikke min synd?
  • Job 16:9 : 9 Han river i meg i sin vrede, han som hater meg; han skjærer tenner mot meg; min fiende stirrer ondskapsfullt på meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:10-11
    2 vers
    89%

    10Se, han finner anledninger mot meg, han regner meg som sin fiende,

    11Han setter mine føtter i blokken, han merker alle mine stier.

  • Job 13:26
    83%

    26For du skriver bitre ting mot meg og lar meg lide for ungdommens synder.

  • Job 14:16-17
    2 vers
    78%

    16For nå teller du mine trinn: overvåker du ikke min synd?

    17Min overtredelse er forseglet i en pose, og du syr opp min misgjerning.

  • Job 13:28
    77%

    28Han, som en råtten ting, fortæres, som et plagg spist av møll.

  • 2 Sam 22:37
    76%

    37Du har utvidet mine steg under meg; slik at mine føtter ikke gled.

  • Sal 18:33
    76%

    33Han gjør mine føtter som hindens føtter og setter meg på mine høye steder.

  • Sal 17:5
    76%

    5Hold mine skritt i dine spor, så mine fottrinn ikke glir.

  • Sal 18:36
    76%

    36Du har gjort min sti bred under meg, så mine føtter ikke sklir.

  • Sal 139:2-3
    2 vers
    75%

    2Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg; du forstår mine tanker langt borte fra.

    3Du omgir min vei og mitt leie, og er kjent med alle mine veier.

  • 2 Sam 22:34
    75%

    34Han gjør mine føtter som hindenes; han setter meg på mine høye steder.

  • Job 31:4
    74%

    4Ser han ikke mine veier, og teller han ikke alle mine skritt?

  • Job 30:12-13
    2 vers
    74%

    12På min høyre side reiser de unge seg; de dytter bort føttene mine, og de bygger opp sine ødeleggende veier mot meg.

    13De ødelegger min vei, de fremmer min ulykke, de har ingen hjelper.

  • Klag 3:9
    74%

    9Han har stengt mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Sal 142:3
    74%

    3Når min ånd var overveldet i meg, da kjente du min sti. På veien jeg gikk, har de i hemmelighet lagt en snare for meg.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    74%

    13Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og den overmanner dem; han har spent ut et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake; han har gjort meg øde og svak hele dagen.

    14Mine overtredelsers åk er bundet ved hans hånd; de er vevd sammen, kommer opp på min nakke; han har fått min styrke til å falle, Herren har overgitt meg i deres hender, som jeg ikke er i stand til å reise meg fra.

  • Sal 31:8
    74%

    8Og du har ikke overgitt meg i fiendens hånd; du har satt mine føtter på en åpen plass.

  • Sal 139:5
    73%

    5Du omslutter meg bakfra og forfra, og legger din hånd på meg.

  • Sal 56:6
    73%

    6De samles, de skjuler seg, de legger merke til mine skritt, mens de venter på min sjel.

  • Jer 13:22
    73%

    22Og hvis du sier i ditt hjerte: Hvorfor kommer dette over meg? For din store skyld blir ditt skjørt blottet, og dine hæler blir avdekket.

  • Sal 25:15
    73%

    15Mine øyne er alltid rettet mot Herren, for han skal fri mine føtter fra garnet.

  • Sal 22:16-17
    2 vers
    73%

    16For hunder omringer meg; en flokk av onde mennesker har omringet meg; de har gjennomboret mine hender og føtter.

    17Jeg kan telle alle mine ben; de ser på meg og stirrer.

  • Job 23:11
    73%

    11Min fot har holdt fast ved hans stier, hans vei har jeg fulgt og ikke veket av.

  • Ordsp 4:26
    73%

    26Overvei stien for dine føtter, og la alle dine veier være faste.

  • Sal 73:2
    73%

    2Men for meg var mine føtter nær ved å snuble; mine skritt holdt på å glippe.

  • Job 16:8
    72%

    8Og du har fylt meg med rynker, som vitner mot meg; min magerhet vitner mot meg i ansiktet.

  • Jes 26:6
    72%

    6Føttene skal tråkke den ned, selv de fattiges føtter og de nødlidendes steg.

  • Job 18:8
    72%

    8For hans egne føtter kaster ham i et nett, og han går på en snare.

  • Sal 116:8
    72%

    8For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer, og mine føtter fra å snuble.

  • Job 36:17
    72%

    17Men du har fulgt de ugudeliges dom: dommen og rettferdigheten tar tak i deg.

  • Klag 3:11
    72%

    11Han har snudd mine veier til side, og slitt meg i stykker: han har gjort meg øde.

  • Job 16:13
    72%

    13Hans bueskyttere omgir meg; han deler mine nyrer i biter uten skånsel; han tømmer gallen min på bakken.

  • Sal 57:6
    71%

    6De har forberedt et nett for mine steg; min sjel er nedbøyd. De har gravd en grav foran meg, men de har selv falt i den. Pause.

  • Sal 56:8
    71%

    8Du kjenner mine vandringer; samle mine tårer i din flaske: er de ikke nedskrevet i din bok?

  • Sal 38:16
    71%

    16For jeg sa: Hør meg, ellers vil de glede seg over meg; når min fot glir, gjør de seg store mot meg.

  • Sal 73:18
    71%

    18Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelse.

  • Job 13:24
    71%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?

  • Sal 119:133
    71%

    133Styr mine skritt etter ditt ord, og la ingen urettferdighet råde over meg.

  • Sal 18:38
    71%

    38Jeg har såret dem, så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

  • Sal 56:13
    71%

    13For du har reddet min sjel fra døden; vil du ikke også redde mine føtter fra å snuble, så jeg kan vandre for Gud i de levendes lys?

  • Job 19:8
    71%

    8Han har sperret min vei så jeg ikke kan passere, og han har lagt mørke på mine stier.

  • Klag 3:7
    70%

    7Han har omkranset meg, så jeg ikke kan komme ut; han har gjort min lenke tung.

  • Job 10:16
    70%

    16For den vokser. Du jager meg som en grusom løve, og igjen viser du din storhet over meg.

  • Job 10:14
    70%

    14Hvis jeg synder, merker du meg, og du vil ikke frikjenne meg fra min misgjerning.

  • Sal 49:5
    70%

    5Hvorfor skulle jeg frykte på onde dager, når urettferdighetens svik omringer meg?