Salmenes bok 34:20

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han beskytter alle hans ben; ikke ett av dem blir brutt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 19:36 : 36 For dette skjedde slik at Skriften skulle oppfylles: «Ikke et ben skal brytes på ham.»
  • Sal 91:12 : 12 De skal bære deg på sine hender, så du ikke skal støte din fot mot noen stein.
  • Dan 6:22-24 : 22 Min Gud har sendt sin engel og lukket løvenes munner, så de ikke har skadet meg, for jeg ble funnet uskyldig for ham; og heller ikke mot deg, konge, har jeg gjort noe galt. 23 Kongen ble da overmåte glad og gav befaling om at Daniel skulle løftes opp av hulen. Så ble Daniel løftet opp fra hulen, og ingen skade fantes på ham, fordi han stolte på sin Gud. 24 Kongen befalte, og de hentet de mennene som hadde anklaget Daniel, og de kastet dem i løvehulen, sammen med deres barn og koner; og løvene overmannet dem og knuste alle deres bein, før de nådde bunnen av hulen.
  • Sal 35:10 : 10 Alle mine ben skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den som er for sterk for ham, ja, den fattige og den trengende fra ham som plyndrer ham?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 19:36
    80%

    36 For dette skjedde slik at Skriften skulle oppfylles: «Ikke et ben skal brytes på ham.»

  • Sal 34:17-19
    3 vers
    79%

    17 De rettferdige roper, og Herren hører og redder dem fra all nød.

    18 Herren er nær dem som har et sønderknust hjerte, og han frelser dem med en knust ånd.

    19 Mange er plagene til de rettferdige, men Herren frir ham fra dem alle.

  • Sal 37:17
    74%

    17 For de urettferdiges krefter skal bli brutt, men Herren støtter de rettferdige.

  • Klag 3:4
    74%

    4 Han har gjort kjøttet og huden min gammel; han har knust mine bein.

  • 4 Mos 9:12
    74%

    12 De skal ikke la noe være igjen til morgenen, og de skal ikke bryte noen bein av den: i samsvar med alle forskriftene for påsken skal de feire den.

  • Sal 22:17-18
    2 vers
    74%

    17 Jeg kan telle alle mine ben; de ser på meg og stirrer.

    18 De deler mine klær mellom seg, og kaster lodd om min kjortel.

  • Job 33:18-19
    2 vers
    72%

    18 Han holder hans sjel tilbake fra graven, og hans liv fra å gå til grunne ved sverdet.

    19 Han blir også tuktet med smerte på sin seng, og med sterke smerter i sine mange ben:

  • Joh 19:33
    72%

    33 Men da de kom til Jesus og så at han allerede var død, brøt de ikke bena hans.

  • Sal 147:3
    72%

    3 Han helbreder dem som har et sønderknust hjerte, og forbinder deres sår.

  • Sal 35:10
    72%

    10 Alle mine ben skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den som er for sterk for ham, ja, den fattige og den trengende fra ham som plyndrer ham?

  • Sal 34:21-22
    2 vers
    71%

    21 Ondskap vil drepe de ugudelige, og de som hater de rettferdige skal bli forlatt.

    22 Herren forløser sjelen til sine tjenere, og ingen av dem som stoler på ham skal bli forlatt.

  • 2 Mos 12:46
    71%

    46 Den skal spises i ett hus, du skal ikke bære noe av kjøttet utenfor huset, og dere skal ikke brekke et bein av den.

  • Sal 51:8
    71%

    8 La meg høre glede og fryd, så de ben som du har knust, kan fryde seg.

  • Sal 41:2
    70%

    2 Herren vil bevare ham og holde ham levende, og han skal bli velsignet på jorden; du vil ikke overgi ham til fiendens vilje.

  • Sal 22:14
    70%

    14 Jeg er utøst som vann, og alle mine ben er ute av ledd; mitt hjerte er som voks, det smelter inne i meg.

  • Sal 55:22
    70%

    22 Legg din byrde på Herren, og han skal opprettholde deg; han skal aldri la den rettferdige vakle.

  • Job 33:21
    70%

    21 Hans kropp fortæres bort, så den nesten ikke kan sees; og hans ben, som ikke var sett, stikker frem.

  • Sal 129:4
    70%

    4 Herren er rettferdig, han har kuttet i stykker de ondes bånd.

  • Job 41:23
    70%

    23 Hudflakene på kroppen dens er sammenføyet: de er faste i seg selv, de kan ikke beveges.

  • Job 21:24
    69%

    24 Hans bak er full av melk, og hans ben er fuktet med marg.

  • Sal 37:24
    69%

    24 Om han faller, skal han ikke bli liggende, for Herren holder ham oppe med sin hånd.

  • Job 31:22
    69%

    22 la da min arm falle fra skulderbladet, og min arm bli brutt fra beinet.

  • 3 Mos 21:19
    69%

    19 eller en mann med et brukket fot eller en brukket hånd,

  • Sal 118:18
    69%

    18 Herren straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.

  • Job 40:18
    69%

    18 Beina er som rør av bronse; knoklene som staver av jern.

  • Matt 12:20
    69%

    20 Et knekket siv skal han ikke bryte, en rykende veke skal han ikke slukke, før han fører retten frem til seier.

  • Jes 30:14
    69%

    14 Og han skal knuse det som knusingen av pottemakerens kar som er knust i stykker; han skal ikke skåne: så det ikke finnes en skår i dets brist for å ta ild fra ildstedet, eller å ta vann fra cisternen.

  • Job 16:12-14
    3 vers
    69%

    12 Jeg hadde det godt, men han har knust meg; han har grepet meg i nakken og ristet meg i biter, og satt meg opp som sitt mål.

    13 Hans bueskyttere omgir meg; han deler mine nyrer i biter uten skånsel; han tømmer gallen min på bakken.

    14 Han knuser meg slag på slag; han løper mot meg som en kjempe.

  • Sal 145:14
    68%

    14 Herren støtter alle som faller, og reiser opp alle nedbøyde.

  • Sal 37:31-32
    2 vers
    68%

    31 Hans Guds lov er i hans hjerte; han vakler ikke i sine skritt.

    32 Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Job 30:17
    68%

    17 Mine ben vrir seg i natten, og mine muskler finner ingen ro.

  • Job 5:18-19
    2 vers
    68%

    18 For han sårer, men forbinder, han slår, og hans hender læger.

    19 Han skal fri deg fra seks trengsler, ja, i syv skal intet ondt ramme deg.

  • Sal 121:3
    68%

    3 Han vil ikke la din fot vakle; han som vokter deg, blunder ikke.

  • Sal 145:20
    68%

    20 Herren beskytter alle som elsker ham, men alle de ugudelige vil han ødelegge.

  • Sal 141:7
    68%

    7 Våre bein er spredt ved gravens åpning, som når en kutter og kløver ved på jorden.

  • Sal 69:20
    68%

    20 Vanære har brutt mitt hjerte; og jeg er i stor sorg; jeg lette etter medfølelse, men fant ingen; og etter trøstere, men fant ingen.

  • Sal 33:19
    68%

    19 For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.

  • Job 19:20
    68%

    20 Mine ben henger ved min hud og mitt kjøtt, og jeg har sluppet unna med nød på livet.

  • Jes 42:3
    68%

    3 En knekket sivstengel skal han ikke bryte, og den rykende veke skal han ikke slukke: han skal bringe rettferdighet til sannheten.

  • Apg 13:35
    68%

    35 Derfor sier han også i en annen salme: «Du skal ikke la din Hellige se forråtnelse.»

  • Sal 107:16
    68%

    16 For han har brutt kobberportene i stykker og kuttet jernbommene.