Salmene 51:17
Guds offer er en sønderknust ånd; et sønderknust og nedbøyd hjerte, Gud, vil du ikke forakte.
Guds offer er en sønderknust ånd; et sønderknust og nedbøyd hjerte, Gud, vil du ikke forakte.
Offer for Gud er en sønderbrutt ånd; et sønderbrutt og botferdig hjerte, Gud, vil du ikke forakte.
Herre, lukk opp mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
Herre, lukk opp mine lepper, så skal min munn forkynne din pris.
Herre, åpne min munn, så min tunge kan forkynne din pris.
Gud vil ikke forakte et sønderknust ånd og et knust og nedbrutt hjerte.
Guds ofre er en knust ånd; et knust og ydmykt hjerte, O Gud, vil du ikke forakte.
Herre, åpne mine lepper, så skal min munn forkynne din pris.
Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din lovprisning.
Guds offer er en sønderknust ånd; et sønderknust og nedbøyd hjerte, Gud, vil du ikke forakte.
Guds offer er en knust ånd; et knust og angrende hjerte, o Gud, vil du ikke forakte.
Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
Lord, open my lips, and my mouth will declare your praise.
Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
Herre! oplad mine Læber, saa skal min Mund kundgjøre din Priis.
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
Guds offer er en sønderbrutt ånd; et sønderbrutt og angerfullt hjerte, Gud, vil du ikke forakte.
The sacrifices of God are a broken spirit, a broken and contrite heart, O God, you will not despise.
Offeret til Gud er en sønderbrutt ånd. Et sønderknust og angrende hjerte, Gud, vil du ikke forakte.
Offer for Gud er en sønderbrutt ånd, et hjerte som er sønderknust og nedbøyd, Gud, vil du ikke forakte.
Guds offer er en sønderknust ånd; et sønderknust og nedbrutt hjerte vil du, Gud, ikke forakte.
Gud ønsker et knust ånd; et knust og sorgfullt hjerte vil du, Gud, ikke støte bort fra deg.
The sacrifices{H2077} of God{H430} are a broken{H7665} spirit:{H7307} A broken{H7665} and contrite{H1794} heart,{H3820} O God,{H430} thou wilt not despise.{H959}
The sacrifices{H2077} of God{H430} are a broken{H7665}{H8737)} spirit{H7307}: a broken{H7665}{H8737)} and a contrite{H1794}{H8737)} heart{H3820}, O God{H430}, thou wilt not despise{H959}{H8799)}.
The sacrifice of God is a troubled sprete, a broken and a cotrite hert (o God) shalt thou not despise.
The sacrifices of God are a contrite spirit: a contrite and a broken heart, O God, thou wilt not despise.
Sacrifices for God is a mortified spirite: O Lorde thou wylt not despise a mortified and an humble heart.
The sacrifices of God [are] a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise.
The sacrifices of God `are' a broken spirit, A heart broken and bruised, O God, Thou dost not despise.
The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and contrite heart, O God, thou wilt not despise.
The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and contrite heart, O God, thou wilt not despise.
The offerings of God are a broken spirit; a broken and sorrowing heart, O God, you will not put from you.
The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise.
The sacrifices God desires are a humble spirit– O God, a humble and repentant heart you will not reject.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.
16 For du ønsker ikke offer, ellers ville jeg gitt det; du har ingen glede i brennoffer.
18 Herren er nær dem som har et sønderknust hjerte, og han frelser dem med en knust ånd.
18 Gjøre godt mot Sion etter din velvilje; bygg opp Jerusalems murer.
19 Da skal du ha glede i ofre for rettferdighet, brennoffer og hele ofre; da skal de ofre okser på ditt alter.
6 Slaktoffer og gave ønsket du ikke; mine ører har du åpnet: brennoffer og syndoffer krevde du ikke.
5 Derfor sier han, når han trer inn i verden: Offer og gave ville du ikke ha, men et legeme har du beredt for meg.
6 På brennoffer og syndoffer hadde du ikke behag.
8 Den ondes offer er en vederstyggelighet for Herren, men den rettskafnes bønn er hans glede.
6 For jeg vil ha kjærlighet, ikke offer; og kunnskap om Gud fremfor brennoffer.
8 La meg høre glede og fryd, så de ben som du har knust, kan fryde seg.
9 Skjul ditt ansikt for mine synder, og slett ut all min ondskap.
10 Skap i meg et rent hjerte, Gud, og gi meg en ny, rett ånd.
11 Forkast meg ikke fra ditt nærvær, og ta ikke din hellige ånd fra meg.
12 Gi meg tilbake gleden over din frelse, og støtt meg med en villig ånd.
8 Jeg vil ikke irettesette deg for dine offer, eller dine brennoffer, som alltid er foran meg.
5 Bær frem rettferdighetens ofre og sett deres lit til Herren.
3 Å gjøre rett og rettferdighet er mer akseptabelt for Herren enn offer.
3 Han helbreder dem som har et sønderknust hjerte, og forbinder deres sår.
8 Først sa han altså: 'Offer og gaver, brennoffer og offer for synd ville du ikke ha, heller hadde du ikke behag i dem'— slike som ofres etter loven.
31 Dette skal glede Herren mer enn en okse eller en ung tyr med horn og klauver.
32 De ydmyke skal se det, og bli glade; deres hjerte skal leve, dere som søker Gud.
27 De ondes offer er en vederstyggelighet; enda verre når det bringes med ond hensikt.
15 Jeg vil ofre deg fete brennoffer, med duften av værer; jeg vil ofre okser med geiter. Selah.
17 «Jeg vet også, min Gud, at du prøver hjertet og har glede i oppriktighet. Som for meg, har jeg i hjertets oppriktighet gitt alle disse tingene, og nå har jeg sett med glede ditt folk som er her, som gir villig til deg.»
17 Jeg vil ofre deg et takkoffer og påkalle Herrens navn.
22 Selv om dere bringer meg brennoffer og grødeoffer, vil jeg ikke akseptere dem; og fredsofferet av deres fete dyr vil jeg ikke ha for øye.
14 Offre takk til Gud, og innfri dine løfter til Den Høyeste.
17 Han vil høre de fattiges bønn, og ikke forakte deres bønn.
13 Dette har dere gjort igjen og fylt HERRENS alter med tårer, gråt og klager, så han ikke mer ser på offergaven eller med velvilje mottar den fra deres hånd.
11 Hva skal jeg med mengden av deres offer? sier Herren: Jeg er mett på brennoffer av værer og fett av melkefedet fe; jeg har ingen glede i blodet av okser, lam eller bukker.
2 Alt dette har min hånd skapt, og alt dette har vært, sier Herren. Men jeg ser til denne mann: til den som er fattig og har en angrende ånd, og som skjelver for mitt ord.
7 Vil Herren være fornøyd med tusenvis av værlam, eller ti tusen elver av olje? Skal jeg gi min førstefødte for min overtredelse, frukten av min kropp for min sjels synd?
15 For så sier den høyeste og opphøyde, som bor i evigheten, hvis navn er hellig; Jeg bor på et høyt og hellig sted, og med den som har en knust og ydmyk ånd, for å gi liv til den ydmykes ånd og gi liv til den knustes hjerte.
21 Slik ble hjertet mitt bedrøvet, og jeg følte smerte i mine indre deler.
1 Vis nåde til meg, Gud, etter din godhet; slett ut mine overtredelser etter din store barmhjertighet.
1 Som hjorten skriker etter rennende vann, slik skriker min sjel etter deg, Gud.
6 Jeg vil gjerne ofre til deg: jeg vil prise ditt navn, HERRE; for det er godt.
22 Samuel sa: Har Herren behag i brennoffer og slaktoffer som i å adlyde Herrens røst? Se, å adlyde er bedre enn offer, og å lytte bedre enn fett fra værer.
17 HERRE, du har hørt de ydmykes ønske: Du vil styrke deres hjerte, du vil la ditt øre høre:
8 Når dere ofrer et blint dyr som offer, er det ikke ondt? Og når dere ofrer det halte og det syke, er det ikke ondt? Prøv å gi det til din guvernør; vil han være fornøyd med deg, eller motta deg med velvilje? sier Herren over hærskarene.
1 Gud, du har forkastet oss, du har spredt oss, du har vært misfornøyd; vend deg tilbake til oss.
24 Dere skal ikke ofre til Herren noe som er forslått, knust, brukket eller skåret; dere skal heller ikke ofre noe slikt i deres land.
27 For du vil frelse de nødlidende folk, men vil la de stoltes blikk synke.
6 Se, du ønsker sannhet i det indre; og i det skjulte skal du gi meg visdom.
3 Husk alle dine offergaver og ta imot dine brennoffer; Sela.
8 Jeg er svak og helt knust; jeg skriker ut på grunn av mitt urolige hjerte.
5 Samle mine trofaste sammen til meg, de som har inngått en pakt med meg ved offer.
4 Derfor er min ånd nedtrykt i meg; mitt hjerte er øde.
16 Men glem ikke å gjøre godt og å dele med andre, for slike offer er til Guds behag.