Salmenes bok 65:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Du vanner i rader, fullstendig: du jevner ut furenes dybde: du mykner den med regn: du velsigner det som spirer frem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 147:8 : 8 Han dekker himmelen med skyer, forbereder regnet for jorden og lar gresset gro på fjellene.
  • 1 Kor 3:6-7 : 6 Jeg plantet, Apollos vannet, men Gud gav veksten. 7 Så betyr verken han som planter noe, heller ikke han som vanner, men Gud som gir vekst.
  • 5 Mos 32:2 : 2 Min lære skal falle som regnet, min tale skal dryppe som duggen, som små regndråper på sart gress og som byger på gresset.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 65:8-9
    2 vers
    88%

    8De som bor ved de ytterste grenser, frykter for dine tegn: du får morgenen og kvelden til å juble.

    9Du besøker jorden og vanner den; du gjør den rik med Guds bekk som er full av vann: du gir dem korn, når du har forberedt det slik.

  • Sal 65:11-12
    2 vers
    83%

    11Du kroner året med din godhet, og dine stier drysser overflod.

    12De drypper over villmarkens beitemarker, og de små åsene kler seg med glede.

  • Job 5:10
    80%

    10Han som gir regn over jorden og sender vann over markene:

  • Sal 104:13-14
    2 vers
    79%

    13Han vanner fjellene fra sine kamre; jorden mettes av frukten av dine verk.

    14Han lar gress vokse for buskapen og planter for menneskets bruk, så han kan frembringe mat fra jorden,

  • Jes 30:23
    78%

    23Da skal han gi regnet til din sådd, hvor du skal så jorden med; og brødet av jordens avling, og det skal være rikelig og overflod: på den dagen skal din buskap beite på store beitemarker.

  • Sal 104:10
    76%

    10Han sender kildene inn i dalene, de renner mellom fjellene.

  • Sal 68:9
    76%

    9Du, Gud, sendte et rikelig regn; du styrket din arv når den var svekket.

  • Job 38:26-27
    2 vers
    76%

    26for å la det regne på jorden der ingen er, i ødemarken hvor ingen bor,

    27for å mette den øde og karrige jord og få de spede planter til å gro?

  • Hebr 6:7
    76%

    7For jorden som drikker regnet som stadig faller på den, og produserer vekster som er nyttige for dem som dyrker den, mottar velsignelse fra Gud.

  • Jes 55:10
    76%

    10For som regnet og snøen faller fra himmelen og ikke vender tilbake før de har vannet jorden og fått den til å spire og gi frø til den som sår og brød til den som spiser,

  • 5 Mos 8:7
    75%

    7For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker, kilder og dype vann som strømmer ut fra daler og høyder;

  • Hos 10:12
    75%

    12Så for dere selv i rettferdighet, høst i nåde; bryt opp den brakklagte marken: for det er tid til å søke Herren, til han kommer og regner rettferdighet over dere.

  • Sal 74:15
    74%

    15Du kløyvet kilden og floden; du tørket ut mektige elver.

  • Jes 32:20
    74%

    20Velsignet er dere som sår ved alle vann, som sender dit oksens og eslets føtter.

  • Sak 10:1
    74%

    1Be Herren om regn i rette tid, under den sene regntiden; så vil Herren lage lyse skyer og gi dem regnskurer, slik at hver og en får gress på marken.

  • 5 Mos 11:10-11
    2 vers
    74%

    10For landet, som du går inn for å ta i eie, er ikke som Egyptens land, hvorfra dere kom, der du sådde ditt frø og vannet det med foten, som en urtehage.

    11Men landet som dere skal ta i eie, er et land med åser og daler, som drikker vann fra himmelens regn.

  • 5 Mos 11:14-15
    2 vers
    74%

    14at jeg vil gi dere regnet for landet i rett tid, både det tidlige regn og det sene regn, slik at du kan samle inn ditt korn, din vin og din olje.

    15Og jeg vil sende gress på markene dine for din buskap, så du kan spise og bli mett.

  • Sal 147:8
    73%

    8Han dekker himmelen med skyer, forbereder regnet for jorden og lar gresset gro på fjellene.

  • Sal 107:35
    73%

    35Han gjør ørkenen til et vannrikt sted, og tørr grunn til vannkilder.

  • 3 Mos 26:4
    73%

    4skal jeg gi dere regn i rette tid, og jorden skal gi sin avling, og trærne på marken skal bære frukt.

  • Sal 80:9
    73%

    9Du gjorde plass for den, fikk den til å slå dype røtter, og den fylte landet.

  • Sal 107:37
    73%

    37De sår åker og planter vingårder, som bærer en rikelig avling.

  • Job 36:27-28
    2 vers
    72%

    27For han gjør små vanndråper: de strømmer som regn etter sin damp:

    28som skyene drypper og destillerer rikelig over mennesker.

  • Sal 84:6
    72%

    6Når de drar gjennom Baka-dalen, gjør de den til en kilde, også regnet fyller den med velsignelser.

  • Esek 34:26
    72%

    26Jeg vil gjøre dem og området rundt min høyde til en velsignelse, og jeg vil la regnet falle i rette tid; det skal være regnskurer av velsignelse.

  • Sal 72:6
    71%

    6Han skal komme ned som regn over nyslått gress, som regnskyll som vanner jorden.

  • Sal 85:12
    71%

    12Ja, HERREN skal gi det gode, og vårt land skal bære sin grøde.

  • Jes 17:11
    71%

    11På den dagen skal du få planten til å vokse, og om morgenen skal du få frøet til å blomstre: men høsten skal bli en haug i dagen med sorg og ergerlige smerter.

  • Jes 41:18
    71%

    18Jeg vil åpne elver på høydene, og kilder midt i dalene; jeg vil gjøre ørkenen til en vannrik dam, og det tørre landet til vannkilder.

  • 4 Mos 24:6
    71%

    6Som daler strekker de seg ut, som hager ved elvens bredd, som aloe-trær Herren har plantet, og som seder ved vannet.

  • Job 37:11
    71%

    11Også ved vanning blir den tykke skyen utmattet; han sprer sin klare sky.

  • Sal 67:6
    71%

    6Da skal jorden gi sin grøde; Gud, vår Gud, skal velsigne oss.

  • Esek 31:4
    70%

    4Vannet gjorde ham stor, dypet lot ham vokse med sine elver som omga plantene hans, og sendte ut sine små bekker til alle trærne på marken.

  • Hag 1:10
    70%

    10Derfor er himmelen over dere holdt tilbake fra dugg, og jorden er holdt tilbake fra sin grøde.

  • 2 Kong 3:17
    70%

    17«For så sier Herren: Dere skal ikke se vind, og dere skal ikke se regn, men likevel skal denne dalen fylles med vann, så dere kan drikke, både dere og buskapen og dyrene deres.»

  • Jes 58:11
    70%

    11Og Herren skal lede deg stadig, og tilfredsstille din sjel i tørke, og gi styrke til dine ben. Du skal være som en godt vannet hage, lik en kilde med vann som aldri svikter.

  • Jer 14:4
    70%

    4Fordi jorden er sprukket, for det var ikke regn på jord, ble plogmennene skamfulle, og dekte hodene sine.

  • Ordsp 11:25
    70%

    25Den gavmilde sjel skal bli rikelig velsignet, og den som gir andre å drikke, skal selv bli vannet.

  • Jes 44:3
    70%

    3For jeg vil helle vann over den tørste, og strømmer over det tørre land. Jeg vil utøse min ånd over din ætt og min velsignelse over dine etterkommere.

  • Job 12:15
    70%

    15Se, han holder tilbake vannet, og de tørker opp; han sender dem også ut, og de oversvømmer jorden.

  • Joel 2:23
    70%

    23Vær glade da, Sions barn, og fryd dere i Herren deres Gud: for han har gitt dere den tidlige regn med rettferdighet, og han får regnet til å falle for dere, den tidlige og den sene regn, i den første måned.

  • Sal 104:28
    70%

    28Det du gir dem, samler de inn; du åpner din hånd, og de mettes med det gode.

  • Jer 14:22
    70%

    22Er det noen blant de tomme avgudene til folkeslagene som kan gi regn? Eller kan himlene selv gi regnskurer? Er ikke du det, Herre vår Gud? Derfor vil vi vente på deg: for du har gjort alle disse tingene.