Jobs bok 20:17

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han skal ikke se elvene, strømmene, bekkene av honning og smør.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:13-14 : 13 Han lot ham ri på jordens høyder, så han kunne spise av markens frukter; han lot ham suge honning ut av klippen, og olje ut av den harde steinen; 14 Smør av kyr, og melk av sauer, med lammes fett, værer fra Basans rase, og geiter, med den fineste hvetekjerne; og du drakk drueblodets edle vin.
  • Job 29:6 : 6 da jeg vasket mine skritt med smør, og klippen strømmet ut elver av olje for meg;
  • Sal 36:8-9 : 8 De skal bli rikelig tilfredsstilt med godene fra ditt hus; og du lar dem drikke av din fryds elv. 9 For hos deg er livets kilde; i ditt lys ser vi lys.
  • Sal 81:16 : 16 Han ville ha gitt dem av den fineste hvete, og med honning fra klippen ville jeg ha mettet deg.
  • Jes 7:15 : 15 Han skal spise smør og honning for å lære å forkaste det onde og velge det gode.
  • Jes 7:22 : 22 Og fordi de gir mye melk, skal han spise smør; for smør og honning skal alle som er igjen i landet spise.
  • Jes 41:17 : 17 Når de fattige og trengende søker vann, og det ikke er noe, og deres tunge svikter av tørst, jeg, Herren, vil høre dem, jeg, Israels Gud, vil ikke forlate dem.
  • Jer 17:6-8 : 6 For han skal være som en busk i ørkenen og skal ikke se når det gode kommer; men skal bo i de tørre steder i ødemarken, i et salt land og uten innbygger. 7 Velsignet er den mann som stoler på Herren, og Herren er hans håp. 8 For han skal være som et tre plantet ved vannene, og som sprer ut sine røtter ved elven; og skal ikke se når heten kommer, men bladene skal være grønne; og han skal ikke bekymre seg i tørkeåret, og skal ikke slutte å bære frukt.
  • 2 Sam 17:29 : 29 honning, smør, sauer, og ost fra kyr for David og folket som var med ham å spise. For de sa: «Folket er sultent, trett og tørst i ørkenen.»
  • 2 Kong 7:2 : 2 Men en adelsmann som kongen lente seg til, svarte gudsmannen og sa: Se, om Herren skulle gjøre vinduer i himmelen, kunne dette skje? Og han sa: Se, du skal se det med egne øyne, men du skal ikke spise av det.
  • 4 Mos 14:23 : 23 de skal ikke se det landet som jeg sverget til deres fedre, og ingen av dem som har foraktet meg, skal se det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:12-16
    5 vers
    80%

    12Selv om ondskap smaker søtt i hans munn, selv om han gjemmer det under sin tunge,

    13lar han være å slippe det og gir det ikke opp, men beholder det fortsatt i sin munn.

    14Men hans mat i magen blir til ormestikk innvendig.

    15Han har slukt rikdom, men han skal kaste det opp igjen; Gud skal kaste det ut av hans mage.

    16Han skal suge i seg slangerens gift; huggormens tunge skal drepe ham.

  • Job 20:18
    76%

    18Det han har arbeidet for, skal han gi tilbake uten å nyte det; som sitt eget gods skal erstatningen bli, og han skal ikke glede seg i det.

  • Job 20:20-24
    5 vers
    73%

    20skal han ikke kjenne fred i sin mage; han skal ikke redde noe av det han ønsker.

    21Ingen av hans mat skal være igjen; derfor skal ingen se etter hans rikdom.

    22Når han er i sin velstand, vil han komme i trengsel; alle de ondes hender skal komme over ham.

    23Når han skal fylle sin mage, skal Gud sende sin vrede over ham og la det regne på ham mens han spiser.

    24Han skal flykte fra det jernbelagte våpenet, og buen av bronse skal gjennombore ham.

  • Job 24:18
    73%

    18Han er rask som vannene, deres del er forbandet i jorden; han ser ikke veien til vingårdene.

  • Job 15:28-30
    3 vers
    72%

    28Og han bor i ødelagte byer, i hus som ingen bor i, som er bestemt til å bli ruiner.

    29Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans rikdom bestå, og han skal ikke forlenge overfloden sin på jorden.

    30Han skal ikke gå ut av mørket; flammen skal tørke opp hans greiner, og ved hans munns pust skal han forsvinne.

  • Job 40:22-24
    3 vers
    72%

    22Lotusbuskene dekker den med skygge; piletrærne ved elven omgir den.

    23Se, den drikker opp en elv uten hast; den er trygg i at den kan ta Jordan inn i sin munn.

    24Kan noen fange den med øynene? Dens snute gjennomborer feller.

  • Jer 17:6
    71%

    6For han skal være som en busk i ørkenen og skal ikke se når det gode kommer; men skal bo i de tørre steder i ødemarken, i et salt land og uten innbygger.

  • Job 21:20
    71%

    20Hans øyne skal se sin egen undergang, og han skal drikke av den Allmektiges vrede.

  • Jes 7:22
    71%

    22Og fordi de gir mye melk, skal han spise smør; for smør og honning skal alle som er igjen i landet spise.

  • Job 20:8-9
    2 vers
    71%

    8Han skal forsvinne som en drøm og ikke finnes; ja, han skal jages bort som et nattens syn.

    9Det øye som så ham, skal aldri mer se ham; hans sted skal ikke mer skue ham.

  • Job 24:20
    69%

    20Moren skal glemme ham; ormen skal glede seg over ham. Han skal ikke mer bli husket; ondskapen skal bli brutt som et tre.

  • 5 Mos 32:13
    69%

    13Han lot ham ri på jordens høyder, så han kunne spise av markens frukter; han lot ham suge honning ut av klippen, og olje ut av den harde steinen;

  • Jes 7:15
    69%

    15Han skal spise smør og honning for å lære å forkaste det onde og velge det gode.

  • Ordsp 24:13
    69%

    13Min sønn, spis honning fordi den er god, og honningkake, som er søt for din smak.

  • Job 36:19
    68%

    19Vil han bry seg om dine rikdommer? Nei, ikke gull, heller ikke all styrkens makt.

  • Ordsp 25:16
    68%

    16Har du funnet honning? Spis det som er nok for deg, så du ikke blir overmett og kaster det opp.

  • Job 7:10
    68%

    10Han skal ikke vende tilbake til sitt hus, og hans sted skal ikke kjenne han mer.

  • Job 18:16-19
    4 vers
    68%

    16Hans røtter skal tørke opp nedenfor, og ovenfra skal hans gren bli avskåret.

    17Hans minne skal gå tapt fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på torget.

    18Han skal bli drevet fra lys inn i mørket og jaget ut av verden.

    19Han skal verken ha sønn eller etterkommer blant sitt folk, og ingen overlevende i sine boliger.

  • Job 27:20
    68%

    20Reddselen kommer over ham som vann, en storm river ham bort om natten.

  • Hab 3:17
    68%

    17Selv om fikentreet ikke blomstrer, og det ikke er frukt på vintreet; selv om oliventrærnes arbeid mislykkes, og markene ikke gir mat; selv om flokken blir kuttet av fra innhegningen, og det ikke er storfe i båset,

  • Job 33:20-21
    2 vers
    68%

    20Slik at hans liv avskyr brød, og hans sjel motbår den delikate maten.

    21Hans kjøtt er slitt bort, så det ikke kan ses, og hans ben som ikke var synlige, stikker frem.

  • Jer 22:12
    68%

    12Men han skal dø på stedet hvor de har ført ham som fange, og dette landet skal han ikke se mer.

  • Job 30:24
    67%

    24Men han rekker ikke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.

  • Job 18:12
    67%

    12Hans styrke blir fortært av sult, og ulykke er klar ved hans side.

  • Jes 33:16-17
    2 vers
    67%

    16Han skal bo på høydene; hans trygge sted skal være bergfestninger; brød vil bli gitt ham, hans vann skal være sikkert.

    17Dine øyne skal se kongen i hans skjønnhet; de skal se landet som strekker seg langt av gårde.

  • Sal 110:7
    67%

    7Han skal drikke av bekken på veien; derfor skal han løfte hodet.

  • Ordsp 27:7
    67%

    7Den mette sjel forakter en honningkake; men for den sultne sjel er alt bittert søtt.

  • Job 21:33
    67%

    33Jordklumpene i dalen blir søte for ham, og alle mennesker følger etter ham, likesom utallige har vært før ham.

  • Job 21:24-25
    2 vers
    67%

    24Hans bryst er fullt av melk, og hans ben er fulle av marg.

    25En annen dør med en bitter sjel, uten noen gang å ha opplevd gleden.

  • Sal 55:21
    67%

    21Hans ord var glattere enn smør, men strid var i hans hjerte; hans ord var mykere enn olje, men de var trukne sverd.

  • Ordsp 21:17
    67%

    17Den som elsker gleder, skal bli en fattig mann; den som elsker vin og olje, blir ikke rik.