Jobs bok 41:26

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Sverdet som slår mot ham kan ikke stå, heller ikke spydet, kastespydet eller harnisken.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 39:21-24 : 21 Den graver i dalen og gleder seg i sin styrke; den farer frem for å møte våpnene. 22 Den ler av redsel og blir ikke skremt; den vender ikke tilbake for sverdet. 23 Kokeren klirrer mot den, det glitrende spydet og skjoldet. 24 Med raseri og voldsomhet sluker den landet, og den tror ikke det er lyden av trompeten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:22-24
    3 vers
    81%

    22Den ler av redsel og blir ikke skremt; den vender ikke tilbake for sverdet.

    23Kokeren klirrer mot den, det glitrende spydet og skjoldet.

    24Med raseri og voldsomhet sluker den landet, og den tror ikke det er lyden av trompeten.

  • Job 20:24-25
    2 vers
    77%

    24Han skal flykte fra det jernbelagte våpenet, og buen av bronse skal gjennombore ham.

    25Den er dratt ut og kommer ut av kroppen; ja, den glitrende spydspissen kommer ut fra hans galle: frykter omringer ham.

  • Job 41:7-10
    4 vers
    73%

    7Kan du fylle huden hans med harpuner? Eller hodet hans med fiskespisser?

    8Legg hånden din på ham, husk striden, gjør det ikke mer.

    9Se, håpet hans er forgjeves: Vil man ikke kaste seg ned ved synet av ham?

    10Ingen er så modig at de våger å vekke ham: Hvem kan da stå framfor meg?

  • Job 41:25
    73%

    25Når han hever seg opp, blir de mektige redde; de renser seg ved bruddene.

  • Amos 2:14-15
    2 vers
    72%

    14Derfor skal flukten svinne for de raske, de sterke skal ikke styrke sin kraft, og de mektige skal ikke redde seg selv.

    15Og buen skal ikke være til hjelp for den som trekker den; og de raske med føttene skal ikke kunne flykte, og han som rir på hesten, skal ikke redde sitt liv.

  • Esek 21:11
    72%

    11Han har gitt det for å bli polert, slik at det kan håndteres; dette sverdet er kvesset og polert for å bli gitt i hånden til den som slår.

  • Job 15:26
    72%

    26Han løper mot ham, til og med mot hans hals, på de tykke buene av hans skjold.

  • Job 40:18-19
    2 vers
    72%

    18Dens ben er som rør av bronse; dens ben er som stenger av jern.

    19Den er den ypperste blant Guds verk; kun dens Skaper kan nærme seg med sverd.

  • 1 Sam 17:6-7
    2 vers
    71%

    6Han hadde kobberskinner på bena og et kastespyd av kobber mellom skuldrene.

    7Skaftet på spydet hans var som en vevbjelke, og spydhodet veide seks hundre sjekel jern. Skjoldbæreren hans gikk foran ham.

  • Sal 76:3
    70%

    3Der brøt han buens piler, skjoldet, sverdet og krigen. Selah.

  • 2 Sam 23:7
    70%

    7Men mannen som rører dem må være bevæpnet med jern og spydskaftet, og de skal bli brent fullstendig med ild der de står.

  • Sal 33:16
    70%

    16Ingen konge blir fredet ved den store hæren; en mektig mann blir ikke befridd ved stor styrke.

  • 3 Mos 26:37
    70%

    37De skal snuble over hverandre som foran sverdet, når ingen forfølger. Dere skal ikke ha styrke til å stå foran deres fiender.

  • Joel 2:8
    70%

    8De skyver ikke hverandre, hver går sin egen vei; når de faller mot sverdet, blir de ikke såret.

  • Jes 31:8
    69%

    8Assyreren skal falle for et sverd som ikke er menneske, og et sverd som ikke er av menneske, skal fortære ham. Han skal flykte for sverdet, og hans unge menn skal være tvunget til å arbeide.

  • Job 16:13
    69%

    13Hans bueskyttere omgir meg; han har kløvet mine nyrer i stykker og sparer ikke; han har tømt min galle på bakken.

  • Nah 3:3
    69%

    3Rytteren løfter opp både det skinnende sverdet og spydet som glitrer. Det er en mengde drepte, en stor mengde lik, og det er ingen ende på kroppene; de snubler over likene sine.

  • Sal 44:6
    69%

    6For jeg vil ikke stole på min bue, og mitt sverd skal ikke redde meg.

  • 2 Sam 22:35
    69%

    35Han lærer mine hender til krig, så mine armer kan bøye en bue av bronse.

  • Sal 89:43
    69%

    43Du har også vendt eggen av hans sverd, og du har ikke latt ham stå i striden.

  • 1 Sam 17:39
    69%

    39David spente sverdet om sin rustning og forsøkte å gå; men han hadde ikke prøvd det før. David sa til Saul: Jeg kan ikke gå med dette, for jeg har ikke prøvd det. Så tok David dem av.

  • Sal 18:34
    69%

    34Han lærer mine hender til krig, så en bue av bronse er bøyd med mine armer.

  • Jer 46:4
    69%

    4Spenn for hestene, reis dere opp, ryttere, og stå ferdige med hjelmene; polér spydene, ta på brynjen.

  • Job 41:23
    69%

    23Delene av hans kjøtt er forbundet sammen: de er faste i seg selv, de kan ikke rokkes.

  • Job 15:22
    69%

    22Han tror ikke han skal komme ut av mørket, og han er ventet av sverdet.

  • Jer 51:3
    69%

    3La bueskytteren trekke sin bue mot den som skyter, og mot dem som ifører seg brynjen. Spar ikke hennes unge menn; utrydd hele hæren hennes fullstendig.

  • Esek 26:9
    69%

    9Han skal sette sine krigsinnretninger mot dine murer, og med sine økser skal han bryte ned dine tårn.

  • Sal 37:14-15
    2 vers
    69%

    14De onde har trukket sverdet og spent buene for å felle den fattige og trengende, for å drepe de som vandrer rett.

    15Deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal bli ødelagt.

  • Jer 50:36
    69%

    36Et sverd er over de løgnaktige, og de skal bli dårer: et sverd er over hennes mektige menn, og de skal bli forferdet.

  • Ordsp 26:18
    69%

    18Som en gal mann som kaster brannpiler, piler og død,

  • Høys 3:8
    69%

    8Alle holder de sverd, er dyktige i krig: hver mann har sitt sverd ved hoften for frykt i natten.

  • Job 33:18
    68%

    18Han holder hans sjel tilbake fra gropen, og hans liv fra å bli ødelagt av sverdet.

  • Jes 10:15
    68%

    15Skal øksen rose seg mot den som hugger med den? Eller skal saga opphøye seg mot den som svinger den? Som om staven skulle svinge seg mot dem som løfter den opp, eller som om stokken skulle løfte seg selv opp, som om den ikke var tre.

  • Job 18:12
    68%

    12Hans styrke blir fortært av sult, og ulykke er klar ved hans side.

  • Sal 7:12
    68%

    12Hvis han ikke vender om, vil han skjerpe sitt sverd; han har spent sin bue og gjort den klar.

  • Jer 15:12
    68%

    12Kan jern bryte jernet fra nord og bronsen?