Jobs bok 22:2
Er det mulig for et menneske å være til nytte for Gud? Nei, for en manns visdom er bare til nytte for ham selv.
Er det mulig for et menneske å være til nytte for Gud? Nei, for en manns visdom er bare til nytte for ham selv.
Kan et menneske være til nytte for Gud, slik den vise er til nytte for seg selv?
Kan et menneske være til nytte for Gud? En forstandig er til nytte for seg selv.
Kan et menneske være til gagn for Gud? Den kloke er vel til gagn for seg selv.
Har en mann virkelig verdi for Gud? Kan en klok person gi ham noe han ikke allerede har?
Kan et menneske være til nytte for Gud, som en klok kan være til nytte for seg selv?
Kan et menneske være til nytte for Gud, slik en vis kan være til nytte for seg selv?
Kan et menneske gagne Gud, eller er det til gagn for seg selv når det handler klokt?
«Kan en mann være til nytte for Gud? Selv den kloke er bare til nytte for seg selv.
Kan et menneske være nyttig for Gud, slik en klok person kan være nyttig for seg selv?
Kan et menneske være til nytte for Gud, slik en vis mann kan være til nytte for seg selv?
Kan et menneske være nyttig for Gud, slik en klok person kan være nyttig for seg selv?
Kan en mann være til nytte for Gud, selv om den vise er nyttig for seg selv?
Can a man benefit God? Even a wise man benefits only himself.
Kan et menneske være til nytte for Gud? Kan en klok person være nyttig for Ham?
Mon en Mand kan gavne Gud? (nei,) men han gavner sig (selv), naar han handler klogeligen.
Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
Kan et menneske være til nytte for Gud, som en vis mann kan være til nytte for seg selv?
Can a person be beneficial to God, as one who is wise may benefit themselves?
Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
"Kan et menneske være til nytte for Gud? Den som er klok, er til nytte for seg selv.
Gir det Gud noe at et menneske er til nytte, siden en vis mann er til nytte for seg selv?
Kan et menneske være til nytte for Gud? Sannelig, den vise er til nytte for seg selv.
Can a man be profitable unto God? Surely he that is wise is profitable unto himself.
Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
Maye a man be copared vnto God in wy?dome, though he seme to himself, for to be like him?
May a man be profitable vnto God, as he that is wise, may be profitable to himselfe?
May a man be profitable vnto God, as he that is wise may be profitable vnto him selfe?
Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
"Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.
To God is a man profitable, Because a wise man to himself is profitable?
Can a man be profitable unto God? Surely he that is wise is profitable unto himself.
Can a man be profitable unto God? Surely he that is wise is profitable unto himself.
"Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.
“Is it to God that a strong man is of benefit? Is it to him that even a wise man is profitable?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Bryr Herskeren over alle seg om at du er rettskaffen? Eller er det til nytte for ham at dine veier er uten synd?
4Er det fordi du gir ham ære at han sender straff over deg og dømmer deg?
1Da svarte Elifas fra Teman og sa,
9For han har sagt, Det er ingen fordel for en mann å glede seg i Gud.
10Så nå, dere vise, merk dere dette; dere mennesker med kunnskap, lytt til meg. La det være langt fra Gud å gjøre ondt, og fra Den som styrer alt å gjøre feil.
15Hva er den Allmektige, at vi skal tilbe ham? Og hva har vi å tjene på å be til ham?
16Sannelig, er ikke deres velstand i deres makt? (De ondes plan er langt fra meg.)
1Da svarte Elifas fra Teman og sa:
2Vil en klok mann svare med verdiløs kunnskap, eller føde østvinden?
3Vil han lage argumenter med ord som ikke har nytte, og med utsagn uten verdi?
2Mener du det er rett, og rettferdighet for Gud, å si,
3Hva gagn er det for meg, og hvordan har jeg bedre enn om jeg hadde gjort galt?
7Hvis du er rettskaffen, hva gir du ham? Eller hva tar han fra din hånd?
8Din onde gjerning kan påvirke en mann som deg selv, eller din rettferdighet en menneskesønn.
9Hva har arbeideren igjen for alt sitt strev?
1Da svarte Elifas fra Teman og sa:
2Hvis noen sier noe, vil det trette deg? Men hvem kan la være å uttrykke det som ligger ham på hjertet?
17Kan en mann være rettferdig for Gud? Eller kan et menneske være rent for sin Skaper?
4Han er vis i hjertet og stor i kraft: Hvem har gjort ansiktet sitt hardt mot ham, og kommet vel ut av det?
3Hva tjener et menneske ved alt sitt arbeid som han gjør under solen?
6Og gjøre deg kjent med visdommens hemmeligheter og hans underfulle hensikter!
7Kan du forstå Guds mål, finne grensen til den allmektige?
26for da vil du glede deg i Herskeren over alle, og du vil løfte ditt ansikt mot Gud.
34Menn av kunnskap, og alle vise menn, som hører meg, vil si,
25Hvem kan spise eller ha glede uten ham?
26Til den som han er glad i, gir Gud visdom, kunnskap og glede; men til synderen gir han arbeidet med å samle og lagre rikdom, for å gi det til den som Gud har glede i. Dette er også forgjeves og som å jage etter vinden.
10Vil han finne glede i den Allmektige, og alltid be til Gud?
22Er det noen som kan lære Gud noe? For han er dommeren over dem som er høyt oppe.
13Tenk over Guds verk. Hvem kan rette opp hva han har bøyd?
14Gled deg i velstandens dag, og tenk i motgangens dag: Gud har latt den ene følge den andre, slik at mennesket ikke kan vite hva som kommer etter.
3Hvordan har du gitt lærdom til den uten visdom, og klart forklart sann kunnskap!
11Det er ord i mengde som øker det meningsløse, men hva gagner de mennesket?
2Hva er Guds lønn fra det høye, eller arven gitt av himmelens hersker?
21Sett deg nå i et rett forhold til ham og vær i fred; så vil du lykkes i din ferd.
3Hva har du å vinne ved å være hardhjertet, ved å forkaste dine egne henders verk, mens du ser nådig på de onde?
2Skal alle disse ordene forbli uten svar? Blir en mann ansett som rettferdig fordi han snakker mye?
11Visdom med en arv er bra og gir gevinst til dem som ser solen.
9Vil det være bra for dere å bli gransket av ham, eller tror dere han kan ledes til feil som et menneske?
2Gjør deg klar som en kriger: Jeg vil stille deg spørsmål, og du skal svare meg.
17Hva er mennesket, at du har gjort ham stor, og at din oppmerksomhet er rettet mot ham,
2Sannelig, jeg ser at det er slik: Hvordan kan et menneske få rett mot Gud?
22Så jeg så at det ikke var noe bedre for en mann enn å ha glede i sitt arbeid—fordi det er hans lønn. Hvem vil få ham til å se hva som vil komme etter ham?
3Er det på en som denne dine øyne er vendt, med hensikt å dømme ham?
8Hva har den vise mer enn den uforstandige? Og hva har den fattige ved å vandre klokt blant de levende?
13Pass på at dere ikke sier, Vi har visdom; Gud kan overvinne ham, men ikke mennesket.
14For handel med den er bedre enn handel med sølv, og dens utbytte bedre enn gull.
13Hvorfor fremsetter du din sak mot ham, og sier han svarer meg ikke på noen av mine ord?
12Men hvor kan visdom bli funnet? Og hvor er kunnskapens sted?
27Han synger en sang og sier, Jeg gjorde feil, avvek fra den rette vei, men han ga meg ikke lønn for min synd.
4Har du kjennskap til dette fra eldgamle tider, da mennesket ble satt på jorden,