Jobs bok 21:15
Hva er den Allmektige, at vi skal tilbe ham? Og hva har vi å tjene på å be til ham?
Hva er den Allmektige, at vi skal tilbe ham? Og hva har vi å tjene på å be til ham?
Hva er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Og hva gagn har vi om vi ber til ham?
Hva er Den veldige, at vi skulle tjene ham? Hva gagner det oss om vi ber til ham?
Hva er Den allmektige, at vi skulle tjene ham, og hva gagner det oss om vi påkaller ham?
Hva betyr den Allmektige for oss at vi skal tjene ham? Hva har vi å vinne?
Hva er Den Allmektige, at vi skulle tjene Ham? Og hva nytte har vi av å be til Ham?
Hva er den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Hvilken fordel har vi av å be til ham?
Hvem er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Hva nytte har vi av å be til ham?
Hva er Den Allmektige slik at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi tjene på å henvende oss til ham?
Hvem er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi vinne på å påkalle ham?
Hvem er den Allmektige slik at vi skal tjene ham? Hva vinner vi på å bede til ham?
Hvem er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi vinne på å påkalle ham?
Hva er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Hvilken vinning har vi om vi ber til ham?
What is the Almighty, that we should serve him? What would we profit if we entreat him?
Hva er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Og hva gang har vi av å påkalle ham?
Hvo er den Almægtige, at vi skulle tjene ham? eller hvad Gavn skulle vi have (deraf), at vi møde ham (med Bøn)?
What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?
Hvem er Den Allmektige at vi skal tjene ham? Hva nytte har vi av å be til ham?
Who is the Almighty that we should serve Him? And what profit do we have if we pray to Him?
What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?
Hva er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Hva gagner det oss å be til ham?'
Hvem er Den Mektige, at vi skulle tjene ham? Hva gagn har vi av å søke ham?’
Hva er Den Allmektige, så vi skulle tjene ham? Og hva vinner vi på å be til ham?
What is the Almighty,{H7706} that we should serve{H5647} him? And what profit{H3276} should we have, if we pray{H6293} unto him?
What is the Almighty{H7706}, that we should serve{H5647}{(H8799)} him? and what profit{H3276}{(H8686)} should we have, if we pray{H6293}{(H8799)} unto him?
What maner of felowe is the Allmightie, that we shulde serue him? What profit shulde we haue, to submitte oure selues vnto him?
Who is the Almightie, that we should serue him? and what profit should we haue, if we should pray vnto him?
Who is the almightie that we should serue him? And what profite should we haue if we should pray vnto him?
What [is] the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?
What is the Almighty, that we should serve him? What profit should we have, if we pray to him?'
What `is' the Mighty One that we serve Him? And what do we profit when we meet with Him?'
What is the Almighty, that we should serve him? And what profit should we have, if we pray unto him?
What is the Almighty, that we should serve him? And what profit should we have, if we pray unto him?
What is the Almighty, that we should serve him? What profit should we have, if we pray to him?'
Who is the Almighty, that we should serve him? What would we gain if we were to pray to him?’
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Selv om de sa til Gud, Gå bort fra oss, for vi har ingen lyst til å kjenne dine veier.
17 De sa til Gud: Gå bort fra oss; og, Hva kan Herskeren over alle gjøre oss?
13 Deres ord har vært harde mot meg, sier Herren. Likevel sier dere: Hva har vi sagt mot deg?
14 Dere har sagt: Det er til ingen nytte å tjene Gud. Hva har vi fått ut av å holde hans bud og gå i sørgedrakt for Herren over hærskarene?
15 Nå synes vi de stolte er lykkelige; ja, de som gjør ondt, har det godt; de setter Gud på prøve og slipper unna.
9 For han har sagt, Det er ingen fordel for en mann å glede seg i Gud.
2 Er det mulig for et menneske å være til nytte for Gud? Nei, for en manns visdom er bare til nytte for ham selv.
3 Bryr Herskeren over alle seg om at du er rettskaffen? Eller er det til nytte for ham at dine veier er uten synd?
16 Sannelig, er ikke deres velstand i deres makt? (De ondes plan er langt fra meg.)
2 Hva er Guds lønn fra det høye, eller arven gitt av himmelens hersker?
3 Vil han lage argumenter med ord som ikke har nytte, og med utsagn uten verdi?
4 Sannelig, du gjør Gudsfrykten uten virkning, slik at tiden for stille tilbedelse foran Gud minskes av ditt rop.
11 Og de sier: Hvordan kan Herren se dette? Finnes det kunnskap i Den Høyeste?
3 Hva gagn er det for meg, og hvordan har jeg bedre enn om jeg hadde gjort galt?
9 Vil hans rop nå Guds ører når han er i nød?
10 Vil han finne glede i den Allmektige, og alltid be til Gud?
9 Hvilken kunnskap har du som vi ikke har? Er det noe i ditt sinn som ikke er i vårt?
1 Hvorfor er ikke tider spart opp av Verdens Hersker, og hvorfor ser de som kjenner ham ikke hans dager?
14 Hva skal jeg da gjøre når Gud stiller seg som dommer? og hvilket svar kan jeg gi på hans spørsmål?
21 Hva bryr han seg om sitt hus etter ham, når antallet av hans måneder er fullført?
22 Er det noen som kan lære Gud noe? For han er dommeren over dem som er høyt oppe.
17 Hva er mennesket, at du har gjort ham stor, og at din oppmerksomhet er rettet mot ham,
3 Men jeg ønsker å snakke med Den Allmektige, og mitt ønske er å føre en sak mot Gud.
2 Gjør deg klar som en kriger: Jeg vil stille deg spørsmål, og du skal svare meg.
3 Hvorfor ser du på oss som dyr, uvitende og tåpelige?
2 Hvorfor skal folkene si: Hvor er nå deres Gud?
3 Herre, hva er mennesket, at du husker på ham? Eller menneskesønnen, at du bryr deg om ham?
13 Hvorfor fremsetter du din sak mot ham, og sier han svarer meg ikke på noen av mine ord?
7 Kan du forstå Guds mål, finne grensen til den allmektige?
23 Det er ingen grense for den Allmektiges makt: hans styrke og dom er stor; han er full av rettferdighet, gjør ingen urett.
31 Hvem vil gjøre hans vei tydelig for ham, og dersom han har gjort noe, hvem gir ham straff for det?
13 Slik at du vender din ånd mot Gud, og lar slike ord komme fra din munn?
14 Hva er mennesket, at det kan være rent? Og hvordan kan en kvinnes sønn være rettskaffen?
9 Satan svarte Herren: Er det uten grunn at Job frykter Gud?
2 Hva har jeg å tjene på deres styrke? All kraft er borte fra dem.
14 Hvor mye mindre kan jeg svare ham og bruke de rette ordene i sak mot ham?
3 Hva har du å vinne ved å være hardhjertet, ved å forkaste dine egne henders verk, mens du ser nådig på de onde?
4 Er min klage rettet mot mennesker? Er det da rart at min ånd er urolig?
17 Kan en mann være rettferdig for Gud? Eller kan et menneske være rent for sin Skaper?
12 Der roper de på grunn av de onde, men han gir dem ikke svar.
13 For Gud vil ikke høre på det som er usant, eller universets hersker ta notis av det;
21 Sannelig, dette er de ugudeliges boliger, og dette er stedet for den som er uten kunnskap om Gud.
13 Hvorfor har den onde en lav mening om Gud, og sier i sitt hjerte: Du vil ikke lete etter det?
20 Vil en mann lage seg guder som ikke er noen guder?
17 Dere har gjort Herren trett med deres ord. Og likevel sier dere, Hvordan har vi gjort ham trett? Ved å si, Hver den som gjør ondt er god i Herrens øyne, og han har glede i dem; eller, Hvor er Gud dommeren?
13 Hvem ga jorden i hans varetekt, eller gjorde ham ansvarlig for verden?
2 Hvem er det som gjør Guds hensikt mørk med ord uten kunnskap?
3 Nå vil de si: Vi har ingen konge, vi frykter ikke Herren; hva kan en konge gjøre for oss?
9 Hva har arbeideren igjen for alt sitt strev?
12 Dere har virkelig sett det selv; hvorfor har dere da blitt helt tåpelige?