Job 38:7
da morgenstjernene sang sammen, og alle Guds sønner jublet?
da morgenstjernene sang sammen, og alle Guds sønner jublet?
da morgenstjernene sang sammen, og alle Guds sønner jublet av glede?
mens morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner ropte av jubel?
mens morgenstjernene sang sammen, og alle Guds sønner ropte av glede?
mens alle morgenstjerner jublet av glede og alle Guds sønner ropte i fryd?
Mens morgenstjernene sang sammen, og alle Guds sønner ropte av fryd?
Da morgenstjernene sang sammen, og alle Guds sønner jublet av glede?
mens morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede?
mens morgenenes stjerner sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede?
da morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede?
Var det da morgenstjernene sang sammen, og alle Guds sønner jublet?
da morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede?
mens morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede?
While the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
Da sang morgenstjernene sammen, og alle Guds sønner jublet.
der Morgenstjerner sang tillige, og alle Guds Børn raabte (for Glæde)?
When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
Da morgenstjernene sang sammen, og alle Guds sønner ropte av glede?
When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
da alle morgenstjernene jublet sammen, og alle Guds sønner ropte av glede?
mens morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner jublet?
mens morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede?
When the morning{H1242} stars{H3556} sang{H7442} together,{H3162} And all the sons{H1121} of God{H430} shouted{H7321} for joy?
When the morning{H1242} stars{H3556} sang{H7442}{(H8800)} together{H3162}, and all the sons{H1121} of God{H430} shouted{H7321}{(H8686)} for joy?
where wast thou when the mornynge starres gaue me prayse, ad when all the angels of God reioysed?
When the starres of the morning praysed me together, and all the children of God reioyced:
Where wast thou when the morning starres praysed me together, and all the children of God reioyced triumphantly?
When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
When the morning stars sang together, And all the sons of God shouted for joy?
In the singing together of stars of morning, And all sons of God shout for joy,
When the morning stars sang together, And all the sons of God shouted for joy?
When the morning stars sang together, And all the sons of God shouted for joy?
when the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
when the morning stars sang in chorus, and all the sons of God shouted for joy?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Hvor var du da jeg la jordens grunnvoll? Si det, hvis du har forståelse.
5 Hvem fastsatte dens mål? Si det, hvis du har visdom; eller hvem strakk målesnor over den?
6 På hva ble dens søyler satt, eller hvem la ned dens hjørnestein,
8 Eller hvor var du da havet kom til syne, og brøt frem fra sin skjulte plass?
9 Da jeg gjorde skyen til dens kappe, og tykk sky til dens svøpe,
10 Og satte en grense for det, med låser og dører;
12 Har du, siden dine dager begynte, gitt ordrer til morgenen, eller fått daggryet til å kjenne sitt sted,
13 så det kunne ta tak i jordens kanter og riste ut alle onde fra den?
3 Gi ham ære, du sol og måne: gi ham ære, alle lysende stjerner.
4 Gi ham ære, du høyeste himmel, og du vann over himmelen.
30 Vannet er frosset sammen, hardt som stein, og dypets overflate dekkes.
31 Er Pleiadene bundet av deg, eller kan du løsne Orions bånd?
32 Leder du Mazzaroth i sin tid, eller styrer du Bjørnen med sine barn?
33 Har du kjennskap til himlenes lover? Har du gitt dem makt over jorden?
34 Hever du din stemme til skyene, så de dekker deg med mengden av vann?
35 Sender du ut tordenild, så de drar av sted og sier til deg, Her er vi?
3 Når jeg ser din himmel, dine fingers verk, månen og stjernene, som du har satt der;
25 Før fjellene fikk sine steder, og før høydene ble jeg født:
26 Han hadde ikke skapt jorden eller markene eller verdens støv.
27 Da han gjorde himmelen klar, var jeg der: da han la en bue over dypssens ansikt:
28 Da han gjorde himmelen sterk: da de dype kildene ble festet:
29 Da han satte en grense for havet, så vannene ikke skulle gå imot hans ord: da han la jordens fundamenter:
30 Da var jeg ved hans side, som en mesterarbeider: og jeg var hans glede fra dag til dag, lekte foran ham til alle tider;
31 Lekte på hans jord; og min glede var blant menneskenes sønner.
14 Gud sa: «La det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dag fra natt, og la dem være til tegn, til å markere årstider, dager og år,
15 og la dem være lys på himmelhvelvingen til å gi lys på jorden,» og slik ble det.
16 Gud laget de to store lysene, det større lyset til å styre dagen og det mindre lyset til å styre natten, og han laget stjernene.
17 Gud satte dem på himmelhvelvingen til å gi lys på jorden,
19 Hvor går veien til lysets hvilested, og hvor er mørkets lagerrom;
7 Hele jorden er i hvile og rolig; de bryter ut i sang.
24 Hvilken vei er vinden fordelt, og den østlige vind sendt ut over jorden?
25 Hvem har gravd veien for regnets strøm, og for tordenens flamme,
8 De som bor lengst borte, står i ærefrykt når de ser dine tegn; du skaper jubel fra morgen til kveld.
37 Ved hvem blir skyene talt, eller himmelens vannkanner tømte på jorden,
38 når jorden blir hard som metall, og er festet i klumper?
12 Er ikke Gud så høy som himmelen? Og se stjernene, hvor høye de er!
1 Til den ledende musikeren. En salme av David. Himmelen forkynner Guds herlighet; himmelhvelvingen viser hans henders verk.
18 Vil du med ham gjøre himmelen glatt, og sterk som et polert speil?
7 Han gir ordre til solen, og den lyser ikke; og han holder stjernene fra å skinne.
8 Med hans hånd ble himmelen utstrakt, og han vandrer på havets bølger.
9 Han skapte Store Bjørn og Orion, Pleiadene og de sørlyse kammere.
10 Herre, du la jorden på dens fundamenter i begynnelsen, og himlene er dine henders verk.
10 Men ingen sier: Hvor er Gud min skaper, som gir sanger om natten;
6 En dag kom Guds sønner for å møte Herren, og Satan kom også blant dem.
11 La himlene glede seg og jorden fryde seg; la havet brake med alt som er i det;
8 La elvene klappe i hendene og fjellene juble sammen,
4 La hele jorden rope av glede til Herren; la den høres med høy røst og lovsynge med glede.
15 Har du kunnskap om Guds orden i hans gjerninger, hvordan han lar skyens lys være synlig?
4 Dette er slektshistorien til himmelen og jorden da de ble skapt.
16 Har du vært ved havets kilder, vandret i dypets skjulte steder?