Mika 7:8

Norsk oversettelse av BBE

Bli ikke glade over min sorg, mine fiender: etter mitt fall vil jeg reises opp; når jeg er i mørket, vil Herren være et lys for meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 9:2 : 2 Folket som vandret i mørket har sett et stort lys, og for dem som bodde i dødsskyggens land, skinner lyset.
  • Sal 112:4 : 4 For de rettskafne stråler et lys i mørket; han er full av nåde og barmhjertighet.
  • Sal 107:10-15 : 10 De som satt i mørket, i den dype natten, bundet i sorgens og jernets lenker; 11 Fordi de trosset Guds ord og foraktet Den Høyestes lov: 12 Derfor tynget han dem med lidelse; de snublet uten noen som hjalp. 13 Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres vanskeligheter. 14 Han førte dem ut av mørket og den dype natten, og alle deres lenker ble brutt. 15 Måtte menneskene prise Herren for hans miskunn og for de underfulle gjerninger han gjør for menneskebarna!
  • Joh 8:12 : 12 Da talte Jesus igjen til dem og sa: Jeg er verdens lys. Den som følger meg, skal ikke vandre i mørket, men ha livets lys.
  • 2 Kor 4:6 : 6 For det er Gud som sa: La lyset skinne ut av mørket, han har lagt i våre hjerter lyset av kunnskapen om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt.
  • Sal 27:1 : 1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skulle jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; hvem skulle jeg være redd for?
  • Sal 35:15-16 : 15 Men de glede seg over min ulykke, og samlet seg mot meg, ja, foraktelige mennesker samlet seg mot meg uten min viten; de sluttet aldri å såre meg. 16 Som bedragere gjorde de meg til skamme; deres vrede mot meg var høylytt.
  • Sal 35:19 : 19 La ikke mine hatere glede seg falskt over meg; la ikke de som er mot meg uten grunn, gjøre narr av meg.
  • Sal 35:24-26 : 24 Vær min dommer, Herre min Gud, i din rettferdighet; la dem ikke glede seg over meg. 25 La dem ikke si i sine hjerter, Sånn vil vi ha det: la dem ikke si, Vi har gjort ende på ham. 26 La alle dem som gleder seg over mine problemer bli til skamme og komme til intet: la dem som reiser seg mot meg bli dekket med skam og uten ære.
  • Sal 37:21 : 21 Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er barmhjertig og gir.
  • Sal 37:24 : 24 Selv om han snubler, vil han ikke bli liggende, for Herren støtter hans hånd.
  • Sal 38:16 : 16 Jeg sa: La dem ikke glede seg over meg; når foten min glipper, la dem ikke bli opphøyet med stolthet mot meg.
  • Sal 41:10-12 : 10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem deres straff. 11 Ved dette vet jeg at du har glede i meg, for min fiende slår meg ikke. 12 Du er min støtte i min rettferdighet, og gir meg en plass foran ditt ansikt for alltid.
  • Sal 84:11 : 11 For Herren Gud er vår sol og vårt skjold; Herren gir nåde og ære. Han nekter ikke noe godt til dem som vandrer i oppriktighet.
  • Sal 97:11 : 11 Lys skinner over dem som elsker rettferdighet, og glede for de oppriktige av hjertet.
  • Jes 2:5 : 5 Jakobs slekt, kom, la oss vandre i Herrens lys.
  • Job 31:29 : 29 Om jeg gledet meg over min haters ulykke, og ropte av glede når ondskap overtok ham;
  • Sal 13:4-6 : 4 La ikke motstanderen si: Jeg har vunnet over ham; la ikke de som plager meg glede seg når jeg vakler. 5 Men jeg har satt min lit til din miskunn; mitt hjerte skal glede seg i din frelse. 6 Jeg vil synge for Herren, for han har gitt meg lønn.
  • Joh 16:20 : 20 Sannelig, jeg sier dere: Dere vil gråte og sørge, men verden vil glede seg; dere vil være triste, men deres sorg skal bli til glede.
  • Apg 26:18 : 18 for å åpne deres øyne, så de kan vende seg fra mørket til lyset, og fra Satans makt til Gud, så de kan få tilgivelse for sine synder og arvelodd blant dem som er helliget ved troen på meg.
  • Åp 22:5 : 5 Det skal ikke være natt lenger; de trenger ikke lys fra lampe eller sol, for Herren Gud vil lyse for dem. Og de skal herske i all evighet.
  • Jes 60:1-3 : 1 Stå opp! La ansiktet ditt lyse, for lyset ditt har kommet, og Herrens herlighet skinner over deg. 2 For jorden vil virkelig være mørk, og folkene vil være dekket av det dypeste mørke, men Herren vil skinne over deg, og hans herlighet vil bli sett blant dere. 3 Og nasjoner vil komme til ditt lys, og konger til dets strålende daggry.
  • Jes 60:19-20 : 19 Solen skal ikke være ditt lys om dagen, og månen skal ikke lyse for deg om natten; men Herren skal være ditt evige lys, og din Gud din herlighet. 20 Din sol vil aldri mer gå ned, og din måne vil ikke holde tilbake sitt lys, for Herren vil være ditt evige lys, og dine sorgdager vil være slutt.
  • Jer 50:11 : 11 Fordi dere er glade, fordi dere er hovmodige, dere ødeleggere av min arv, fordi dere leker som en ung ku sluppet ut på gresset, og lager en lyd som sterke hester;
  • Klag 4:21-22 : 21 Gled deg og vær glad, datter av Edom, som bor i landet Us: kalken vil bli overlevert til deg også, og du skal bli beruset og din skam vil bli sett. 22 Din ondskaps straff er fullført, datter av Sion; aldri mer vil han ta deg bort som fange: han vil åpenbare din synd, datter av Edom; han skal la din ondskap bli avdekket.
  • Esek 25:6 : 6 For Herren har sagt: Fordi dere klappet hendene, trampet med føttene og frydet dere i hjertet over Israels land med forakt;
  • Esek 35:15 : 15 Du skal bli en ødemark, Seir-fjellet, og hele Edom, helt og holdent: Og du skal vite at jeg er Herren.
  • Amos 9:11 : 11 På den dagen vil jeg gjenreise Davids falne hytte og mure igjen dens revner. Jeg vil gjenoppbygge dens ruiner som i gammel tid.
  • Obad 1:12 : 12 Ikke fryd deg over din brors ulykke på den dagen han ble straffet, og gled deg ikke over Judas barns ødeleggelse, eller hån dem på dagen for deres trengsel.
  • Mika 7:10 : 10 Og min fiende vil se det og bli dekket av skam; hun som sa til meg: Hvor er Herren din Gud? Mine øyne vil se min vilje gjennomføres på henne, nå vil hun bli tråkket ned som gatejur.
  • Mal 4:2 : 2 Men for dere som ærer mitt navn, vil rettferdighetens sol gå opp med helbredelse under sine vinger; og dere skal gå ut og leke som kalver som har fått rikelig mat.
  • Matt 4:16 : 16 det folket som satt i mørket, har sett et stort lys, og for dem som satt i dødens skygge, har lyset gått opp.
  • Luk 1:78-79 : 78 på grunn av vår Guds milde hjerte, som lyset fra det høye har besøkt oss med, 79 for å gi lys til dem som sitter i mørke og dødens skygge, og lede våre føtter inn på fredens vei.
  • Åp 11:10-12 : 10 Og de som bor på jorden, vil glede seg over dem og feire, og sende gaver til hverandre, fordi disse to profetene hadde plaget dem som bor på jorden. 11 Men etter tre og en halv dag kom livspusten fra Gud inn i dem, og de sto opp på sine føtter, og en stor frykt falt på dem som så dem. 12 Og en stor stemme fra himmelen sa til dem: Kom opp hit. Og de steg opp til himmelen i skyen, mens deres fiender så på dem.
  • Åp 21:23 : 23 Byen trengte ikke solen eller månen til å skinne på den, for Guds herlighet lyste over den, og Lammet var dens lys.
  • Ordsp 24:16-18 : 16 For en rettferdig mann, etter å ha falt sju ganger, vil reise seg igjen: men ulykke er de ondes fall. 17 Vær ikke glad når din hater faller, og la ikke ditt hjerte glede seg over hans nederlag: 18 For at Herren ikke skal se det, og det kan være ondt i hans øyne, og hans vrede kan vende seg bort fra ham.
  • Jes 49:9 : 9 Si til dem som er i lenker: Gå fri; til dem som er i mørket: Kom ut i lyset. De vil finne mat langs veien hvor enn de går, og ha beitemark på alle tørre fjelltopper.
  • Jes 50:10 : 10 Hvem blant dere frykter Herren og lytter til hans tjeners røst som vandrer i mørket uten lys? La ham sette sin tro til Herrens navn, og stole på sin Gud for støtte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 7:9-10
    2 vers
    81%

    9 Jeg vil utholde Herrens vrede, på grunn av min synd mot ham; til han tar opp min sak og gjør det rette for meg: når han fører meg ut i lyset, vil jeg se hans rettferdighet.

    10 Og min fiende vil se det og bli dekket av skam; hun som sa til meg: Hvor er Herren din Gud? Mine øyne vil se min vilje gjennomføres på henne, nå vil hun bli tråkket ned som gatejur.

  • Mika 7:7
    79%

    7 Men for min del ser jeg til Herren; jeg venter på min frelses Gud: min Guds ører vil være åpne for meg.

  • Sal 13:4
    76%

    4 La ikke motstanderen si: Jeg har vunnet over ham; la ikke de som plager meg glede seg når jeg vakler.

  • 2 Sam 22:29
    75%

    29 For du er mitt lys, Herre; og Herren vil gjøre mørket lyst for meg.

  • Sal 18:28
    75%

    28 Du, Herre, vil være mitt lys; ved deg, min Gud, vil mørket bli lyst for meg.

  • Ordsp 24:17
    74%

    17 Vær ikke glad når din hater faller, og la ikke ditt hjerte glede seg over hans nederlag:

  • Job 27:7
    74%

    7 La min fiende være som den onde, og den som reiser seg mot meg være som synderen.

  • Sal 7:5-6
    2 vers
    74%

    5 La min fiende forfølge min sjel og ta den; la mitt liv trampes ned til jorden, og min ære i støvet. (Selah.)

    6 Reis deg, Herre, i din vrede; stå opp mot mine fiender; min Gud, våkne og dømme.

  • Sal 139:11
    73%

    11 Sier jeg, 'Bare mørket må dekke meg, og lyset omkring meg bli natt,'

  • Job 29:3
    72%

    3 Da hans lys skinte over hodet mitt, og da jeg gikk gjennom mørket ved hans lys.

  • Sal 31:7
    72%

    7 Jeg vil glede meg og juble over din nåde, for du har sett min nød; du har hatt medlidenhet med min sjel i dens sorg.

  • Hab 3:18
    72%

    18 Likevel vil jeg glede meg i Herren, min glede vil være i min frelses Gud.

  • Sal 143:3
    72%

    3 Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.

  • Sal 118:7
    71%

    7 Herren er min store hjelper; jeg vil se min glede over mine fiender.

  • Sal 27:1-3
    3 vers
    71%

    1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skulle jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; hvem skulle jeg være redd for?

    2 Når onde mennesker, ja, mine fiender, kom mot meg for å tilintetgjøre meg, snublet de og ble til skamme.

    3 Selv om en hær skulle slå leir mot meg, frykter ikke mitt hjerte. Om krig bryter ut mot meg, er jeg fremdeles trygg i troen.

  • Sal 41:10-11
    2 vers
    71%

    10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem deres straff.

    11 Ved dette vet jeg at du har glede i meg, for min fiende slår meg ikke.

  • Klag 1:21
    71%

    21 Hør min sorgens stemme; jeg har ingen trøster; alle mine fiender har hørt om mine problemer, de er glade fordi du har gjort det: la skjebnens dag komme når de skal være som meg.

  • Sal 35:9
    71%

    9 Og min sjel vil glede seg i Herren; den vil fryde seg i Hans frelse.

  • Sal 35:24
    71%

    24 Vær min dommer, Herre min Gud, i din rettferdighet; la dem ikke glede seg over meg.

  • Job 30:26
    71%

    26 For jeg ventet godt, men ondt kom; jeg ventet lys, og det ble mørkt.

  • Jes 60:1-2
    2 vers
    71%

    1 Stå opp! La ansiktet ditt lyse, for lyset ditt har kommet, og Herrens herlighet skinner over deg.

    2 For jorden vil virkelig være mørk, og folkene vil være dekket av det dypeste mørke, men Herren vil skinne over deg, og hans herlighet vil bli sett blant dere.

  • Sal 9:3
    70%

    3 Når mine fiender vender tilbake, vil de bli knust og overvunnet for ditt ansikt.

  • Jer 20:11
    70%

    11 Men Herren er med meg som en mektig kriger: derfor skal mine fiender snuble og ikke få overtaket over meg. De skal bli veldig skamfulle, fordi de ikke har handlet klokt; en evig skam som aldri skal bli glemt.

  • Klag 3:2
    70%

    2 Av ham er jeg ført inn i mørket, hvor det ikke finnes lys.

  • Ordsp 13:9
    70%

    9 Det er en gledelig daggry for den rettskafne, men lyset til synderen vil slukke.

  • Sal 9:13
    70%

    13 Vær nådig mot meg, Herre, og se hvordan jeg blir plaget av mine fiender; løft meg opp fra dødens porter,

  • Sal 30:1
    70%

    1 En salme. En sang ved innvielsen av huset. Av David. Jeg vil gi deg takk og ære, Herre, fordi du har løftet meg opp; du har ikke gitt mine fiender grunn til å glede seg over meg.

  • Sal 38:16
    70%

    16 Jeg sa: La dem ikke glede seg over meg; når foten min glipper, la dem ikke bli opphøyet med stolthet mot meg.

  • Amos 5:20
    70%

    20 Er ikke Herrens dag mørk og ikke lys? Ja, veldig mørk, uten lysglimt i den?

  • Sal 112:4
    70%

    4 For de rettskafne stråler et lys i mørket; han er full av nåde og barmhjertighet.

  • Jes 8:17
    69%

    17 Og jeg vil vente på Herren, som har skjult sitt ansikt for Jakobs hus, og jeg vil søke ham.

  • Jes 50:10
    69%

    10 Hvem blant dere frykter Herren og lytter til hans tjeners røst som vandrer i mørket uten lys? La ham sette sin tro til Herrens navn, og stole på sin Gud for støtte.

  • Sal 13:2
    69%

    2 Hvor lenge skal min sjel tvile, med sorg i hjertet hele dagen? Hvor lenge skal motstanderen ha makt over meg?

  • Jes 50:8
    69%

    8 Han som tar opp min sak er nær; hvem vil gå til rettssak mot meg? La oss stå sammen for dommeren: hvem er mot meg? La ham komme hit til meg.

  • Sal 118:13
    69%

    13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren var min hjelper.

  • Job 31:29
    69%

    29 Om jeg gledet meg over min haters ulykke, og ropte av glede når ondskap overtok ham;

  • Sal 55:12
    69%

    12 For det var ikke min fiende som talte ondt om meg; det ville ikke vært en sorg for meg; det var ikke en utenfor min vennskapskrets som reiste seg mot meg, ellers ville jeg skjult meg fra ham.

  • Job 18:6
    69%

    6 Lyset er mørkt i hans telt, og lyset som skinner over ham er slukket.

  • Sal 20:8
    69%

    8 De bøyer seg og faller, men vi blir løftet opp.

  • Sal 56:9
    69%

    9 Når jeg roper til deg, vil mine fiender trekkes tilbake; jeg er sikker på dette, for Gud er med meg.

  • Jes 58:8
    69%

    8 Da vil lyset bryte frem som morgenrøden, og dine sår vil leges raskt, og din rettferdighet vil gå foran deg, og Herrens herlighet vil følge etter deg.

  • Job 19:8
    69%

    8 Min vei er blokkert av ham så jeg ikke kan gå; han har gjort veiene mine mørke.

  • Job 7:4
    69%

    4 Når jeg legger meg, sier jeg: Når blir det tid for å stå opp? Men natten er lang, og jeg vender meg fra side til side til morgenen gryr.

  • Sal 43:2
    69%

    2 Du er min styrkes Gud; hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg gå omkring i sorg på grunn av mine fienders angrep?