Salmenes bok 126:1

Norsk oversettelse av BBE

En sang av oppstigning. Da Herren vendte Zions skjebne, var vi som mennesker i en drøm.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 6:11 : 11 Og Juda har reist avskyelige bilder for seg selv.
  • Sal 85:1 : 1 Til sangmesteren. En salme av Korahs barn. Herre, du var god mot ditt land: du endret Jakobs skjebne.
  • Jer 31:8-9 : 8 Se, jeg vil føre dem fra det nordlige landet og hente dem fra jordens indre deler, og med dem de blinde og halte, kvinnen med barn og hun som har fødselsveer sammen: en meget stor skare, de vil komme tilbake hit. 9 De vil komme gråtende, og jeg vil gå foran dem som deres veileder: jeg leder dem ved vannstrømmer i en rett vei hvor det ikke er noen fall: for jeg er en far for Israel, og Efraim er den førstefødte av mine sønner. 10 Lytt til Herrens ord, dere nasjoner, og fortell det i kystlandene langt borte, og si: Han som sendte Israel bort skal samle ham og vokte ham som en hyrde gjør med sin flokk.
  • Sal 120:1 : 1 En sang av oppgangen. I min nød ropte jeg til Herren, og han ga meg svar.
  • Joel 3:1 : 1 Og deretter skal det skje, sier Herren, at jeg vil utøse min ånd over alt kjøtt; deres sønner og døtre skal profetere, deres gamle menn skal drømme drømmer, deres unge menn skal se syner.
  • Apg 12:9 : 9 Peter fulgte etter engelen, og han visste ikke om det engelen gjorde var virkelig, for det så ut som han hadde et syn.
  • Sal 121:1 : 1 En sang ved oppstigningen. Jeg løfter mine øyne til fjellene: Hvorfra skal min hjelp komme?
  • Sal 122:1 : 1 En sang ved festreisene; av David. Jeg var glad da de sa til meg: Vi vil gå til Herrens hus.
  • Sal 123:1 : 1 En sang av oppstigning. Til deg løfter jeg mine øyne, du som har din plass i himmelen.
  • Sal 124:1 : 1 En sang til høytiden. Av David. Hvis Herren ikke hadde vært med oss (la Israel si det nå);
  • Sal 125:1 : 1 En sang ved festreisene. De som håper på Herren er som Sions fjell, som ikke kan rokkes, men står fast for evig.
  • Sal 53:6 : 6 Måtte Israels frelse komme ut fra Sion! Når Gud endrer sitt folks skjebne, vil Jakob glede seg, og Israel vil være glad.
  • Esra 1:1-9 : 1 I det første året av Kyros, kongen av Persia, for at Herrens ord gitt ved Jeremias skulle gå i oppfyllelse, talte Herren til Kyros, kongen av Persia, og han kunngjorde en erklæring i hele sitt rike, som han satte på skrift: 2 Dette er ordene til Kyros, kongen av Persia: Himmelens Gud har gitt meg alle kongerikene på jorden, og han har pålagt meg å bygge et hus for ham i Jerusalem, som er i Juda. 3 Enhver blant dere av hans folk, måtte hans Gud være med ham, la ham dra opp til Jerusalem, som er i Juda, og bygge Herrens hus, Israels Gud; han er Gud, som er i Jerusalem. 4 Og enhver hvor det enn måtte være av resten av Israel, som bor på et sted, la innbyggerne der gi ham hjelp med sølv og gull og varer og dyr, i tillegg til de frivillige gavene til Guds hus i Jerusalem. 5 Da gjorde lederne av familiene i Juda og Benjamin, sammen med prestene og levittene, seg klare, alle som Gud hadde rørt ved, til å dra opp og bygge Herrens hus i Jerusalem. 6 Og alle deres naboer ga dem støtte med sølvkar og gull, varer, dyr og kostbare ting, i tillegg til det som ble gitt frivillig. 7 Og kong Kyros tok ut karrene til Herrens hus som Nebukadnesar hadde tatt fra Jerusalem og plassert i huset til sine guder; 8 Disse ga Kyros til Mithredat, skattenes vokter, og han overleverte dem, etter å ha talt dem, til Sjesbassar, lederen av Juda. 9 Dette er tallet på dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, tjueni kniver, 10 Tretti gullfat, fire hundre og ti sølvfat, og tusen andre kar. 11 Det var fem tusen fire hundre gull- og sølvkar. Alle disse tok Sjesbassar med seg da de som hadde vært i fangenskap dro opp fra Babylon til Jerusalem.
  • Job 9:16 : 16 Om jeg tilkalte ham, og han kom, ville jeg ikke tro at han ville lytte til min stemme.
  • Job 42:10 : 10 Herren ga Job tilbake alt han hadde mistet, etter at han ba for sine venner. Og Herren gav Job dobbelt så mye som han før hadde hatt.
  • Apg 12:14-16 : 14 Da hun gjenkjente Peters stemme, ble hun så glad at hun løp tilbake uten å åpne døren og sa at Peter sto utenfor. 15 De sa til henne, Du er gal. Men hun fastholdt at det var sant. Og de sa, Det er hans engel. 16 Men Peter fortsatte å banke, og da de åpnet og så ham, ble de forbløffet.
  • Mark 16:11 : 11 Men da de hørte at han levde og var blitt sett av henne, trodde de det ikke.
  • Luk 24:11 : 11 Men disse ordene virket som tomme tales, og de trodde ikke på dem.
  • Luk 24:41 : 41 Og fordi de enda av glede og undring ikke trodde, spurte han dem: Har dere noe å spise her?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 126:2-5
    4 vers
    83%

    2Da var våre munner fulle av latter, og våre tunger ropte av glede; blant folkeslagene sa de: Herren har gjort store ting for dem.

    3Herren har gjort store ting for oss; derfor er vi glade.

    4Herre, la vår skjebne endres, som bekkene i Negev.

    5De som sår med tårer, skal høste med jubelrop.

  • Sal 137:1-4
    4 vers
    78%

    1Ved Babylons elver satt vi og gråt når vi tenkte på Sion.

    2Vi hang opp instrumentene våre i trærne ved vannene.

    3For de som hadde tatt oss til fange, ba oss om å synge en sang; de som hadde fratatt oss alt, krevde glede og sa: Syng en av Sions sanger for oss.

    4Hvordan kan vi synge Herrens sang i et fremmed land?

  • Sal 14:7
    76%

    7Måtte Israels frelse komme fra Sion! Når Herren endrer sitt folks skjebne, vil Jakob fryde seg og Israel være glad.

  • Sal 53:6
    76%

    6Måtte Israels frelse komme ut fra Sion! Når Gud endrer sitt folks skjebne, vil Jakob glede seg, og Israel vil være glad.

  • Sal 85:1
    73%

    1Til sangmesteren. En salme av Korahs barn. Herre, du var god mot ditt land: du endret Jakobs skjebne.

  • Jes 52:8-9
    2 vers
    72%

    8Lyden av vaktene dine! Deres røster stemmer i sang sammen, for de skal se ham ansikt til ansikt når Herren kommer tilbake til Sion.

    9Fryd dere, stem i sang sammen, Jerusalems øde steder! For Herren har trøstet sitt folk, han har tatt opp Jerusalems sak.

  • Jes 35:10
    71%

    10Selv de han har frigjort, skal vende tilbake; de skal komme til Sion med sang; evig glede skal kroner deres hoder; fryd og glede skal de eie, og sorg og sukk skal forsvinne for alltid.

  • Sal 122:1-2
    2 vers
    71%

    1En sang ved festreisene; av David. Jeg var glad da de sa til meg: Vi vil gå til Herrens hus.

    2Våre føtter står nå i dine porter, Jerusalem.

  • Jes 51:11
    71%

    11De som Herren har frigjort, vil komme tilbake med sang til Sion; og over hodene deres vil det være evig glede: fryd og glede vil bli deres, og sorg og klagelyd vil forsvinne for alltid.

  • Joel 3:1
    70%

    1Og deretter skal det skje, sier Herren, at jeg vil utøse min ånd over alt kjøtt; deres sønner og døtre skal profetere, deres gamle menn skal drømme drømmer, deres unge menn skal se syner.

  • Klag 5:21
    70%

    21Før oss tilbake til deg, Herre, så vi kan vende om; gjør dagene nye for oss som i tidligere tider.

  • Sal 124:1-3
    3 vers
    70%

    1En sang til høytiden. Av David. Hvis Herren ikke hadde vært med oss (la Israel si det nå);

    2Hvis Herren ikke hadde vært med oss da mennesker gikk til angrep på oss,

    3De ville ha slukt oss levende i sin brennende vrede mot oss;

  • Sal 102:16
    70%

    16Når Herren har reist Sions murer, og er kommet i sin herlighet.

  • Sal 80:18-19
    2 vers
    70%

    18Så vil vi ikke vende oss bort fra deg; hold oss i live, så vil vi lovsynge ditt navn.

    19Kom tilbake, Herre, hærskarenes Gud; la oss se ditt strålende ansikt, og la oss bli frelst.

  • Sal 80:7
    69%

    7Kom tilbake, hærskarenes Gud; la oss se ditt strålende ansikt, og la oss bli frelst.

  • Sal 80:3
    69%

    3Kom tilbake, Gud; la oss se ditt strålende ansikt, og la oss bli frelst.

  • Esra 9:9
    69%

    9For vi er tjenere; men vår Gud har ikke vendt seg bort fra oss i vår fangenskap, men har hatt barmhjertighet med oss foran Persias konger, for å gi oss ny styrke til å bygge opp igjen Guds hus og gjøre dets ruiner vakre, og gi oss en mur i Juda og Jerusalem.

  • Jer 51:10
    68%

    10Herren har klargjort vår rettferdighet: kom, la oss fortelle i Sion om Herrens, vår Guds, verk.

  • Sef 3:20
    68%

    20På den tid vil jeg bringe deg hjem, på den tid vil jeg samle deg: for jeg vil gjøre deg til et navn og en ros blant alle jordens folk når jeg endrer din skjebne foran dine øyne, sier Herren.

  • Sal 147:2
    68%

    2Herren bygger opp Jerusalem; han samler Israels bortkomne.

  • Jer 30:3
    68%

    3For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil endre skjebnen til mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Jeg vil føre dem tilbake til landet jeg ga deres fedre, så de kan eie det.

  • Hos 6:11
    68%

    11Og Juda har reist avskyelige bilder for seg selv.

  • Sal 129:5
    68%

    5La alle som hater Sion bli til skamme og vende tilbake.

  • 5 Mos 30:3
    68%

    3da vil Herren ha medfølelse med deg og endre din skjebne, og hente deg tilbake fra alle de nasjonene som du har blitt tvunget til å dra til.

  • Sal 73:20
    68%

    20Som en drøm når man våkner, er de borte; lik et bilde som glemmes når man våkner.

  • Jer 30:18
    68%

    18Herren har sagt: Se, jeg endrer skjebnen til Jakobs telt, og jeg vil ha medfølelse med hans hus; byen skal bli bygd på sin høyde, og de store husene skal igjen bli boliger.

  • Jer 31:26
    67%

    26Ved dette, da jeg våknet fra min søvn, så jeg; og min søvn var søt for meg.

  • Jer 31:6
    67%

    6For det vil komme en dag når de som samler druer på Efraims åser vil si: Kom, la oss gå opp til Sion, til Herren vår Gud.

  • Jer 9:19
    67%

    19For en lyd av gråt stiger opp fra Sion, et rop, Hvordan er ødeleggelsen kommet over oss? Vi er overveldet av skam fordi vi har forlatt vårt land; han har sendt oss bort fra vårt hus.

  • Sal 124:5-7
    3 vers
    67%

    5Ja, de stolte vannene ville ha flommet over vår sjel.

    6Lovet være Herren, som ikke lot oss bli revet i stykker av deres tenner.

    7Vår sjel har flyktet som en fugl ut av fellerens snare; snaren er brutt, og vi er fri.

  • Sal 118:23
    67%

    23Dette er Herrens verk; det er underfullt i våre øyne.

  • Jes 29:8
    67%

    8Det vil være som en mann som lengter etter mat, og drømmer om at han holder fest, men når han våkner er det tomt i munnen hans: eller som en mann i behov av vann som drømmer om at han drikker, men når han våkner er han svak og tørst: slik vil alle folkeslagene være som strider mot Sions berg.

  • Sal 85:6
    67%

    6Vil du ikke gi oss liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?

  • Jer 31:23
    67%

    23Så har Herren, Israels Gud, sagt: Igjen skal disse ordene sies i Juda land og i byene, når jeg har vendt deres skjebne: Må Herrens velsignelse være over deg, du rettferdighetens hvilested, du hellige fjell.

  • Klag 5:1
    67%

    1Herre, husk hva som har skjedd med oss: se vår skam.

  • Sal 106:47
    67%

    47Vær vår frelser, Herre vår Gud, og la oss vende tilbake fra blant nasjonene, så vi kan ære ditt hellige navn og fryde oss i din pris.

  • Sal 60:1
    67%

    1Til den ledende musikeren; etter melodien 'Shushan-eduth'. En michtam av David, til undervisning, da han kjempet mot Aram-naharaim og Aram-Zoba, og da Joab kom tilbake og slo tolv tusen av edomittene i Saltdalen. Gud, du har støtt oss bort, du har spredt oss i alle retninger, du var sint; vend deg til oss igjen.