Salmenes bok 19:4

Norsk oversettelse av BBE

Deres utsagn har gått ut over hele jorden, og deres ord til verdens ende. For solen har han satt opp et telt i dem,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 10:18 : 18 Men jeg sier: Har de ikke hørt? Jo, helt klart: Deres røst har nådd ut i all jorden, og deres ord til verdens ender.
  • 1 Mos 1:14-18 : 14 Gud sa: «La det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dag fra natt, og la dem være til tegn, til å markere årstider, dager og år, 15 og la dem være lys på himmelhvelvingen til å gi lys på jorden,» og slik ble det. 16 Gud laget de to store lysene, det større lyset til å styre dagen og det mindre lyset til å styre natten, og han laget stjernene. 17 Gud satte dem på himmelhvelvingen til å gi lys på jorden, 18 til å styre dagen og natten og til å skille lys fra mørke. Og Gud så at det var godt.
  • Sal 104:2 : 2 Du er kledd i lys som i en kappe; du brer ut himmelen som et teppe.
  • Sal 98:3 : 3 Han har husket sin barmhjertighet og sin trofasthet mot Israels hus; alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
  • Mal 4:2 : 2 Men for dere som ærer mitt navn, vil rettferdighetens sol gå opp med helbredelse under sine vinger; og dere skal gå ut og leke som kalver som har fått rikelig mat.
  • 2 Kor 10:13-16 : 13 Vi roser oss ikke utover det vi skal, men etter den målestokk Gud har gitt oss, som rekker også til dere. 14 For vi trenger ikke å gi inntrykk av at vi er noe mer enn vi er, som om vår autoritet ikke omfatter dere: For vi har nådd så langt som til dere med Kristi gode budskap. 15 Vi tar ikke ære for det som ikke er vårt, nemlig for andres arbeid; men vi håper at når deres tro vokser, vil vi bli rost for en økning som er et resultat av vårt arbeid, 16 Slik at vi kan fortsette å forkynne det gode budskap i områder lengre borte enn dere, uten å ta ære for en annen manns arbeid som er lagt til rette for oss.
  • Jes 49:6 : 6 Det er ikke nok for den som er min tjener å sette Jakobs stammer på plass igjen og hente tilbake de av Israels barn som er bortført: min hensikt er å gi deg som et lys for nasjonene, for at du skal være min frelse til jordens ender.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 19:1-3
    3 vers
    84%

    1 Til den ledende musikeren. En salme av David. Himmelen forkynner Guds herlighet; himmelhvelvingen viser hans henders verk.

    2 Dag etter dag strømmer de ut sitt budskap, og natt etter natt overbringer de kunnskap.

    3 De har verken ord eller tale; deres stemme høres ikke.

  • Sal 19:5-6
    2 vers
    80%

    5 som en brudgom som kommer ut av sitt brudekammer og gleder seg som en helt på vei til mål.

    6 Dens oppgang er fra himmelens ende, og dens kretsløp når til den andre enden; ingenting er skjult for dens hete.

  • Rom 10:18
    77%

    18 Men jeg sier: Har de ikke hørt? Jo, helt klart: Deres røst har nådd ut i all jorden, og deres ord til verdens ender.

  • 1 Mos 1:17
    72%

    17 Gud satte dem på himmelhvelvingen til å gi lys på jorden,

  • Sal 50:1
    72%

    1 En salme av Asaf. Gud over guder, Herren, har hevet sin røst, og jorden skjelver av frykt fra soloppgang til solnedgang.

  • Job 37:3
    72%

    3 Han sender den ut over hele himmelen, og hans tordenglans til jordens ender.

  • Sal 104:19
    72%

    19 Han laget månen for å markere årets tider; solen vet når den skal gå ned.

  • Sal 65:8
    71%

    8 De som bor lengst borte, står i ærefrykt når de ser dine tegn; du skaper jubel fra morgen til kveld.

  • Fork 1:5
    71%

    5 Solen står opp og solen går ned, og skynder seg tilbake til stedet der den kom opp.

  • Sal 104:8-9
    2 vers
    71%

    8 Fjellene steg opp, og dalene sank ned til stedet du hadde laget for dem.

    9 Du satte en grense som de ikke kunne overskride, slik at jorden aldri mer skulle dekkes av dem.

  • Sal 73:9
    70%

    9 Munnen deres er mot himmelen; tungen vandrer gjennom jorden.

  • Sal 147:15
    70%

    15 Han sender sine befalinger ut til jorden; hans ord går raskt.

  • Job 26:10
    70%

    10 Ved ham er en sirkel trukket på vannets flate, til lysets og mørkets grense.

  • Sal 97:6
    70%

    6 Himlene forkynte hans rettferdighet, og alle folk så hans herlighet.

  • Sal 136:8
    70%

    8 Solen til å herske om dagen, hans miskunn varer evig.

  • Matt 24:14
    70%

    14 Og dette evangeliet om riket skal forkynnes over hele jorden til vitnesbyrd for alle folkeslag; og så skal enden komme.

  • Matt 24:35
    69%

    35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.

  • Sal 89:11
    69%

    11 Himlene er dine, og jorden er din; du har skapt verden og alt som er i den.

  • 1 Mos 1:14-15
    2 vers
    69%

    14 Gud sa: «La det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dag fra natt, og la dem være til tegn, til å markere årstider, dager og år,

    15 og la dem være lys på himmelhvelvingen til å gi lys på jorden,» og slik ble det.

  • Sal 97:4
    69%

    4 Hans lysende flammer gir lys til verden; jorden så det og skjelvde.

  • Job 36:30
    69%

    30 Se, han strekker ut sin tåke, dekker fjelltopper med den.

  • Sal 74:16
    69%

    16 Dagen er din, og natten er din: du skapte lyset og solen.

  • Rom 1:19-20
    2 vers
    69%

    19 Fordi kunnskap om Gud kan sees i dem, Gud har gjort det klart for dem.

    20 Fra verdens skapelse har Guds usynlige egenskaper, hans evige kraft og guddommelighet, vært tydelige gjennom det som er skapt, så menneskene er uten unnskyldning;

  • Sal 89:36
    69%

    36 Hans etterkommere skal ikke forsvinne for alltid; hans trone skal være som solen for meg.

  • Sal 119:89
    69%

    89 <LAMED> I evighet, Herre, ditt ord er festet i himmelen.

  • 1 Krøn 16:24
    69%

    24 Klarlegg hans herlighet for folkene, hans underverk for alle folkeslag.

  • Luk 17:24
    69%

    24 For slik som lynet glimter fra den ene siden av himmelen til den andre, slik skal det være når Menneskesønnen kommer.

  • Jes 13:10
    68%

    10 For himmelens stjerner og deres lysende hær vil ikke gi sitt lys: solen vil bli mørk på sin vei, og månen vil holde tilbake sitt lys.

  • Jer 10:12
    68%

    12 Han har skapt jorden ved sin makt, han har gjort verden sterk der den står ved sin visdom, og ved sitt kloke design har han strukket ut himlene.

  • Mark 13:31
    68%

    31 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.

  • Jes 40:21-22
    2 vers
    68%

    21 Har dere ingen kunnskap om dette? Har det ikke nådd deres ører? Har nyheten om det ikke blitt gitt dere fra begynnelsen av? Har det ikke vært klart for dere fra da jorden ble satt på sin base?

    22 Det er han som sitter over jordens bue, og folket i den er så små som gresshopper; ved ham strekkes himlene ut som en bue, og gjøres klare som et telt for et bosted.

  • Sal 148:3
    68%

    3 Gi ham ære, du sol og måne: gi ham ære, alle lysende stjerner.

  • Sal 113:3
    68%

    3 Fra solens oppgang til dens nedgang skal Herrens navn prises.

  • Sal 104:2
    68%

    2 Du er kledd i lys som i en kappe; du brer ut himmelen som et teppe.

  • Job 38:12
    68%

    12 Har du, siden dine dager begynte, gitt ordrer til morgenen, eller fått daggryet til å kjenne sitt sted,

  • Job 19:12
    68%

    12 Hans hærer kommer sammen, de bygger sin vei høy mot meg, og setter sine telt rundt mitt.

  • Sal 148:8
    68%

    8 Ild og hagl, snø og tåke; stormvind som gjør hans ord:

  • Sal 138:4
    68%

    4 Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Job 28:24
    68%

    24 For hans øyne når til jordens ender, og han ser alt under himmelen.

  • Joel 3:15
    68%

    15 Smid plogjernene om til sverd, og vingårdsaknivene til spyd; la den svake si: Jeg er sterk.

  • Sal 104:22
    67%

    22 Solen stiger opp, og de samles, og går tilbake til sine skjulesteder for å hvile.

  • Hab 3:11
    67%

    11 Ved lyset av dine piler dro de bort, ved glansen av ditt polerte spyd.

  • Job 37:18
    67%

    18 Vil du med ham gjøre himmelen glatt, og sterk som et polert speil?