Romerne 1:30

Norsk oversettelse av BBE

Hatemot Gud, fulle av stolthet, uten respekt, fulle av høyrøstet skravling, hengivne til onde oppfinnelser, som ikke ærer far eller mor,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Tim 3:2 : 2 For menneskene skal være egoistiske, pengekjære, stolte, med bitre ord, ulydige mot sine foreldre, utakknemlige, uten respekt for Gud,
  • Tit 3:3 : 3 For tidligere var vi uforstandige, ulydige, på avveier, slaver av onde lyster og nytelser, levde i ondskap og misunnelse, hatet og ble hatet.
  • Jak 3:5 : 5 På samme måte er tungen en liten del av kroppen, men den skryter av store ting. Hvor mye skog kan ikke en liten gnist tenne!
  • Jak 4:16 : 16 Men nå roser dere dere av deres stolthet, og all slik selvros er ond.
  • 2 Pet 2:18 : 18 Med storslåtte falske ord, utnytter de tiltrekningen av urene kjødelige lyster for å fange dem som nylig er sluppet fri fra dem som lever i villfarelse.
  • Jud 1:16 : 16 Disse er de som lager trøbbel, alltid misfornøyde, følger sine onde lyster, taler store ord, smigrer andre for å oppnå fordeler.
  • 4 Mos 10:35 : 35 Og når arken dro frem, sa Moses: Kom opp, Herre, og la hærene til dem som er imot deg bli knust, og la dine fiender flykte for deg.
  • 5 Mos 7:10 : 10 Han lønner dem som hater ham med undergang ansikt til ansikt; han vil ikke vise nåde overfor sin hater, men vil gi dem sømmelig straff.
  • 5 Mos 21:18-21 : 18 Hvis en mann har en sønn som er hardhjertet og uregjerlig, som ikke lytter til sin far og mor, og ikke vil la seg styre av dem, selv om de straffer ham: 19 Da skal hans far og mor føre ham til de ansvarlige mennene i byen, til det offentlige stedet; 20 Og si til dem, Denne vår sønn er hardhjertet og uregjerlig, han vil ikke høre på oss; han gir seg hen til fornøyelser og sterk drikk. 21 Da skal han steines til døde av alle mennene i byen: slik skal du rydde ut det onde blant dere; og hele Israel, som hører om det, vil fylles av frykt.
  • 5 Mos 27:16 : 16 Forbannet er den som ikke ærer sin far eller mor. Og la hele folket si: Amen.
  • 1 Kong 20:11 : 11 Israels konge svarte: 'Si til ham: Den som tar på seg våpnene, skal ikke skryte som den som tar dem av.'
  • 2 Krøn 19:2 : 2 Jehu, sønn av seeren Hanani, gikk til kong Jehosjafat og sa til ham: Er det riktig for deg å hjelpe de onde og elske dem som hater Herren? På grunn av dette har Herrens vrede kommet over deg.
  • 2 Krøn 25:19 : 19 Du sier, Se, jeg har overvunnet Edom; og ditt hjerte er oppblåst av stolthet: hold deg nå i ditt land; hvorfor skaper du årsaker til trøbbel ved å sette deg selv og Juda med deg i fare for fall?
  • Sal 10:3 : 3 Den onde opphøyer seg på grunn av sitt hjertes hensikt, og den som er fokusert på rikdom vender seg bort fra Herren og taler ondt mot ham.
  • Sal 49:6 : 6 Selv de som stoler på sin rikdom, og hvis hjerter løftes av det de eier.
  • Sal 52:1 : 1 Til den ledende musikeren. En lærdomssalme av David. Da Doeg, edomitten, kom til Saul og sa: David har kommet til Ahimeleks hus. Hvorfor er du stolt over ondskap, og opphøyer deg mot den rettferdige mann hele dagen?
  • Sal 81:15 : 15 Herrens fiender ville bli knust, og deres ødeleggelse ville være evig.
  • Sal 94:4 : 4 Stolte ord kommer fra deres lepper; alle de onde arbeiderne roser seg selv.
  • Sal 97:7 : 7 Skam ramme alle som tilber bilder og roser seg av falske guder; tilbe ham, alle guder.
  • Sal 99:8 : 8 Du svarte dem, Herre vår Gud; du tilgav dem, selv om du straffet dem for deres misgjerninger.
  • Sal 106:39 : 39 Så de ble urene ved sine gjerninger, og fulgte etter sine onde begjær.
  • Ordsp 8:36 : 36 Men den som gjør meg ondt, gjør sin egen sjel urett: alle mine hatere er forelsket i døden.
  • Ordsp 25:23 : 23 Som nordvinden gir regn, slik skaper en ond tunge et sint ansikt.
  • Ordsp 30:17 : 17 Øyet som spotter en far og ikke ser verdi i en mor når hun er gammel, skal bli hakket ut av ravnene i dalen og bli mat for ungørnene.
  • Fork 7:29 : 29 Dette alene har jeg funnet: Gud skapte menneskene rette, men de har søkt mange oppfinnelser.
  • Esek 22:7 : 7 Hos deg har de vist ingen respekt for far og mor; hos deg har de vært grusomme mot den fremmede; hos deg har de gjort urett mot den farløse og enken.
  • Matt 15:4 : 4 Gud har sagt: «Hedre din far og din mor», og «Den som taler ondt om far eller mor, skal dø.
  • Matt 16:21 : 21 Fra da av begynte Jesus å forklare for disiplene sine at han måtte dra til Jerusalem og lide mye av de eldste, overprestene og de skriftlærde, at han skulle bli drept, og at han på den tredje dagen skulle reise seg opp igjen.
  • Luk 21:16 : 16 Dere skal bli forrådt også av fedre og mødre, brødre og slektninger og venner, og noen av dere skal bli drept.
  • Joh 7:7 : 7 Verden kan ikke hate dere, men den hater meg, fordi jeg vitner at dens gjerninger er onde.
  • Joh 15:23-24 : 23 Den som hater meg, hater også min Far. 24 Hvis jeg ikke hadde gjort blant dem de gjerninger som ingen annen har gjort, ville de ikke ha synd. Men nå har de sett dem, og de har hatet både meg og min Far.
  • Apg 5:36 : 36 For en tid siden oppsto Theudas, som mente han var noe, og om lag fire hundre menn sluttet seg til ham. Han ble drept, og alle hans tilhengere ble spredt og forsvant.
  • Rom 2:17 : 17 Men du, som kalles jøde og stoler på loven og er stolt av Gud,
  • Rom 2:23 : 23 Du som er stolt av loven, vanærer du Gud ved å bryte loven?
  • Rom 3:27 : 27 Hva er da grunnen til stolthet? Den er utelukket. Ved hvilken lov? Av gjerninger? Nei, men ved en lov av tro.
  • Rom 8:7-8 : 7 Fordi kjødets sinn står imot Gud; det er ikke underlagt Guds lov og kan heller ikke være det. 8 Dermed kan de som lever etter kjødet ikke behage Gud.
  • 2 Kor 10:15 : 15 Vi tar ikke ære for det som ikke er vårt, nemlig for andres arbeid; men vi håper at når deres tro vokser, vil vi bli rost for en økning som er et resultat av vårt arbeid,
  • 2 Tess 2:4 : 4 som setter seg opp mot all autoritet, og hever seg over alt som kalles Gud eller gjenstand for tilbedelse, slik at han setter seg i Guds tempel og gir seg ut for å være Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    31 Uten forstand, ikke trofaste mot avtaler, uvennlige, uten barmhjertighet;

    32 Selv om de kjenner Guds lov, at de som gjør slike ting fortjener døden, ikke bare fortsetter de med å gjøre dem, men gir også sin godkjenning til dem som gjør det.

  • 84%

    28 Ettersom de ikke ville holde Gud i kunnskap, overga Gud dem til en fordervet sinnstilstand, til å gjøre det som er urett;

    29 Fylt av all slags urett, ondskap, lyst etter andres eiendeler, hat, misunnelse, mord, strid, bedrag, grusomhet, ondsinnet sladder og falske uttalelser om andre;

  • 83%

    2 For menneskene skal være egoistiske, pengekjære, stolte, med bitre ord, ulydige mot sine foreldre, utakknemlige, uten respekt for Gud,

    3 uten naturlig kjærlighet, bitre hatere, baktalende, voldelige og uten selvkontroll, fulle av hat mot det gode,

    4 sveket sine venner, tankeløse, selvgode, elskere av nytelse mer enn av Gud;

  • 10 Spesielt dem som følger de urene lyster i kjødet, og forakter autoritet. Frekke og egenrådige, de frykter ikke å føre onde ord mot høytstående:

  • 73%

    9 og skjønner at loven ikke er for dem som lever rettskaffent, men for lovløse og opprørske, ugudelige og syndere, uhelige og vanhellige, dem som slår ihjel sin far eller mor, mordere,

    10 horer, menn som ligger med menn, menneskehandlere, løgnere, menedere, og alt annet som strider mot den sunne lære,

  • 3 For tidligere var vi uforstandige, ulydige, på avveier, slaver av onde lyster og nytelser, levde i ondskap og misunnelse, hatet og ble hatet.

  • 72%

    15 for å dømme alle og straffe dem blant de ugudelige for alle de onde gjerninger som de har gjort og for alle de harde ord som syndere uten frykt for Gud har talt mot ham.

    16 Disse er de som lager trøbbel, alltid misfornøyde, følger sine onde lyster, taler store ord, smigrer andre for å oppnå fordeler.

  • 14 De som finner glede i urett, og har fryd i den ondes planer;

  • 6 På grunn av alt dette kommer Guds vrede over dem som trosser hans regler.

  • 71%

    20 avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, strid, sjalusi, vrede, egoisme, splittelser, vranglære,

    21 misunnelse, fyllefester, utskeielser og andre lignende ting; jeg har advart dere før, og advarer dere igjen, at de som gjør slikt ikke skal arve Guds rike.

  • 16 De sier at de kjenner Gud, mens de med sine handlinger vender seg fra ham; de er hatet av alle, uforsonlige og vurdert som uten verdi for alle gode gjerninger.

  • 11 Det finnes en generasjon som forbanner sine fedre og ikke velsigner sine mødre.

  • 18 For Guds vrede åpenbares fra himmelen over all ugudelighet og urett hos mennesker som undertrykker sannheten med urett,

  • 22 tyveri, mord, utroskap, begjær, ondskap, svik, skamløse handlinger, et ondt øye, blasfemi, hovmod, tåpelighet.

  • 71%

    10 Disse mennene derimot, de spotter det de ikke forstår; og de tingene de forstår av naturen, som uforstandige dyr, er det som blir deres undergang.

    11 Ve dem! De har fulgt Kains vei, kastet seg ut i Bileams feiltakelser for belønning, og gått til grunne i sin opposisjon som Korah.

  • 3 Den onde opphøyer seg på grunn av sitt hjertes hensikt, og den som er fokusert på rikdom vender seg bort fra Herren og taler ondt mot ham.

  • 14 De har øyne fulle av begjær, og sulter alltid etter synd; de leder ustødige sjeler vekk fra den rette vei; de er forbannelsens barn, med hjerter godt vant til bitter misunnelse.

  • 70%

    6 La dere ikke lure av tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over dem som ikke underordner seg.

  • 8 Men til de som av kjærlighet til strid ikke lar seg lede av sannheten, vil Guds vrede komme,

  • 70%

    14 Deres munn er full av forbannelser og bitre ord:

    15 Deres føtter er raske til å søle blod;

  • 70%

    21 Fordi de kjente Gud, men ga ham ikke ære som Gud eller takket ham, og deres tanker ble tomme, og deres uforstandige hjerter ble formørket.

    22 De påstod at de var kloke, men ble dåraktige,

    23 Og erstattet den evige Guds herlighet med bilder av forgjengelige mennesker, fugler, dyr og krypdyr.

    24 Derfor overga Gud dem til skammelige lyster, hvor kroppene deres ble vanæret med hverandre,

    25 Fordi de byttet ut Guds sanne ord med løgn og tilba og æret det skapte i stedet for Skaperen, som er velsignet i evighet. Amen.

  • 16 For deres føtter løper mot det onde, og de er raske til å ta liv.

  • 10 For det finnes menn som ikke lar seg styre av loven; tåpelige pratmakere, falske lærere, særlig de av omskjærelsen,

  • 9 For de er et ulydig folk, falske i hjertet, som ikke vil høre på Herrens undervisning:

  • 8 På samme måte forderver disse drømmerne også kroppen, viser forakt for autoritet og spotter høye makter.

  • 5 De har blitt falske, de er ikke hans barn, syndens tegn er på dem; de er en ond og hardhjertet generasjon.

  • 28 De har alle vendt seg bort og sprer falske historier; de er kobber og jern: alle er bedragere.

  • 69%

    17 Stolte øyne, en løgnaktig tunge, hender som tar liv uten grunn;

    18 Et hjerte fylt med onde planer, føtter som er raske til å løpe etter synd;

  • 4 For enkelte mennesker har sneket seg inn blant dere; slike som allerede er forutbestemt til denne dommen i de hellige skrifter, ugudelige menn som forvandler vår Guds nåde til en usømmelighet og fornekter vår eneste Herre og Mester, Jesus Kristus.

  • 4 Hvem gjør dere narr av? Mot hvem åpner dere munnen og rekker ut tungen? Er dere ikke ulydige barn, en falsk sæd,

  • 16 Men nå roser dere dere av deres stolthet, og all slik selvros er ond.

  • 8 De spekulerer i onde tanker; deres tale fra maktens høysete er grusom.

  • 12 De har alle forlatt rettferdigheten, ingen av dem gjør det som er godt; det finnes ikke en eneste som gjør godt, ikke så mye som én:

  • 10 På denne måten er det klart hvem som er Guds barn og hvem som er den ondes barn; den som ikke gjør rettferdighet eller ikke elsker sin bror, er ikke av Gud.

  • 14 Hans sinn planlegger stadig ondt: han forårsaker voldshandlinger.

  • 8 Den som har onde hensikter, vil bli kalt en mann med onde planer.