1 Krønikebok 16:27
Heder og majestas er foran ham; Styrke og glede er der han er.
Heder og majestas er foran ham; Styrke og glede er der han er.
Prakt og herlighet er for hans ansikt; styrke og glede er på hans sted.
Prakt og herlighet er for hans åsyn, styrke og glede er i hans bolig.
Høyhet og herlighet er for hans åsyn, styrke og glede er på hans sted.
Heder og majestet er foran ham; styrke og glede fyller hans hus.
Herlighet og ære er foran ham; styrke og glede er i hans bolig.
Ære og ære er i hans nærvær; styrke og glede er i hans helligdom.
Heder og majestet er foran ham, styrke og glede er i hans sted.
Prakt og herlighet er foran ham, styrke og glede er der han bor.
Herlighet og ære er i hans nærvær; styrke og glede er på hans sted.
Ære og herlighet fyller hans nærvær; styrke og glede finnes hos ham.
Herlighet og ære er i hans nærvær; styrke og glede er på hans sted.
Ære og herlighet er for hans ansikt, styrke og glede er i hans sted.
Splendor and majesty are before him; strength and joy are in his dwelling.
Høyhet og herlighet er for hans åsyn, styrke og glede er på hans sted.
Ære og Hæder er for hans Ansigt, Styrke og Glæde er i hans Sted.
Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.
Herlighet og ære er i hans nærhet; styrke og glede er der han er.
Glory and honor are in his presence; strength and gladness are in his place.
Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.
Ære og majestet er foran hans ansikt, styrke og glede er i hans sted.
Ære og majestet er foran ham, styrke og glede finnes der han er.
Ære og herlighet er foran ham: styrke og glede er på hans hellige sted.
Honor{H1935} and majesty{H1935} are before him:{H6440} Strength{H5797} and gladness{H2304} are in his place.{H4725}
Glory{H1935} and honour{H1926} are in his presence{H6440}; strength{H5797} and gladness{H2304} are in his place{H4725}.
Thankesgeuynge and worshipe are before him, strength and ioye is in his place.
Prayse and glory are before him: power & beautie are in his place.
Prayse and honour are in his presence: strength and gladnesse are in his place.
Glory and honour [are] in his presence; strength and gladness [are] in his place.
Honour and majesty `are' before Him, Strength and joy `are' in His place.
Honor and majesty are before him: Strength and gladness are in his place.
Honor and majesty are before him: Strength and gladness are in his place.
Honour and glory are before him: strength and joy are in his holy place.
Honor and majesty are before him. Strength and gladness are in his place.
Majestic splendor emanates from him, he is the source of strength and joy.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Ære og majestet er foran ham, styrke og skjønnhet er i hans helligdom.
7 Gi Herren ære, dere folkefamiler, gi Herren ære og styrke.
8 Gi Herren den ære som hans navn fortjener. Kom med offergaver og trå inn i hans forgårder.
9 Tilbe Herren i hellig prakt. Skjelv for ham, hele jorden.
28 Gi til Yahweh, dere folkefamiliers slekt, gi til Yahweh ære og styrke.
29 Gi til Yahweh den ære hans navn fortjener; Bring en gave og kom fram for ham; Tilbe Yahweh i hellig skrud.
30 Skjelv for ham, hele jorden; Verden er fast grunnlagt, den kan ikke røres.
31 La himmelen glede seg, og la jorden juble; La dem si blant folkeslagene: Yahweh er konge.
1 Gi Herren, dere mektiges sønner, gi Herren ære og styrke.
2 Gi Herren den ære hans navn fortjener. Tilbe Herren i hellig prakt.
24 Fortell om hans herlighet blant nasjonene, hans underfulle gjerninger blant alle folk.
25 For stor er Yahweh og høyt er han å prise; Han skal fryktes over alle guder.
26 For alle folkenes guder er avguder, men Yahweh skapte himlene.
10 Ros dere av hans hellige navn; La hjertet glede seg hos dem som leter etter Yahweh.
11 Søk Yahweh og hans kraft; Søk hans ansikt for alltid.
31 Herrens herlighet skal vare evig. Herren skal glede seg over sine verk.
2 Tjen Herren med glede. Kom frem for hans ansikt med sang.
6 Himmelen forkynner hans rettferdighet. Alle folk har sett hans herlighet.
2 Syng for hans navns herlighet! Gi ham ære og lov!
5 Hans herlighet er stor i din frelse. Du legger ære og høyhet på ham.
6 For du gjør ham mest velsignet for alltid. Du gjør ham glad med glede i ditt nærvær.
11 Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt som er i himmelen og på jorden er ditt. Ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som hode over alle.
12 Både rikdom og ære kommer fra deg, og du rår over alt; i din hånd er makt og styrke; i din hånd alene er det å gjøre stor, og å gi styrke til alle.
4 Herren er opphøyd over alle nasjoner, hans herlighet over himmelen.
2 Herrens gjerninger er store, gransket av alle som gleder seg i dem.
3 Hans verk er heder og prakt. Hans rettferdighet varer evig.
3 Fortell om hans herlighet blant nasjonene, hans underfulle gjerninger blant alle folk.
4 For stor er Herren, og høylovet! Han bør fryktes over alle guder.
1 Halleluja! Pris Gud i hans helligdom! Pris ham i hans himmel for hans mektige gjerninger!
2 Pris ham for hans veldige verk! Pris ham etter hans storhet!
3 Å prise hans hellige navn. La hjertet til dem som søker Herren glede seg.
8 Herre, jeg elsker hjemmet hvor din ære bor, stedet hvor din herlighet bor.
17 For du er deres styrkes herlighet. I din nåde vil vårt horn bli opphøyd.
4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovsang. Takk ham og pris hans navn.
1 Herren regjerer! Han er kledd i majestet! Herren er bevæpnet med styrke. Verden er også grunnlagt. Den kan ikke rokkes.
1 Herren regjerer! La jorden glede seg! La de mange øyene juble!
2 Skyer og mørke omgir ham. Rettferdighet og rett er grunnvollen for hans trone.
19 i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovpris Herren!
2 Velsignet være Herrens navn, fra nå og til evig tid.
11 La himmelen glede seg, og jorden fryde seg. La havet bruse, og alt som fyller det!
3 Når det gjelder de hellige i landet, de er de herlige som gir meg all min glede.
2 La oss komme fram for ham med takksigelse. La oss prise ham med sang!
3 For Herren er en stor Gud, en stor konge over alle guder.
2 Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus.
3 Lov Herren, for Herren er god. Syng lovsanger til hans navn, for det er vakkert.
1 Kongen jubler over din styrke, Herre! Hvor stort er ikke hans glede over din frelse!
5 Ja, de vil synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
13 La dem prise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd. Hans herlighet er over jorden og himmelen.
16 For Herren har bygget opp Sion. Han har vist seg i sin herlighet.
17 Men «den som roser seg, la ham rose seg i Herren.»