Jobs bok 15:34
For de gudløses forsamling skal være ufruktbar, og ild skal fortære de bestikkelsesfulle teltene.
For de gudløses forsamling skal være ufruktbar, og ild skal fortære de bestikkelsesfulle teltene.
For hyklernes menighet skal bli øde, og ild skal fortære teltene til dem som tar imot bestikkelser.
For de gudløses forsamling er ufruktbar, og ild fortærer teltene til dem som tar imot bestikkelser.
For de gudløses menighet er ufruktbar, og ild fortærer teltene til dem som tar imot bestikkelser.
For de ugudliges samfunn skal bli tørt, og ilden skal fortære teltene som hviler på bestikkelser.
For hyklernes forsamling skal bli øde, og ild skal fortære bestikkelsens telt.
For hyklersamfunnet skal bli øde, og ild skal fortære husene på grunn av bestikkelser.
For en løgners forsamling vil bli øde, og ild vil fortære teltene til dem som er kjøpt for bestikkelser.
For hyklernes forsamling er krass, og ild fortærer telt som er kjøpt med bestikkelser.
For hyklernes forsamling skal bli øde, og ild skal fortære bestikkelsens telt.
For de hyklers forsamling skal forbli øde, og ild skal fortære bestikkelsens telt.
For hyklernes forsamling skal bli øde, og ild skal fortære bestikkelsens telt.
For de gudløses flokk er ufruktbar, og ild fortærer bestikkelsens telt.
For the company of the godless is barren, and fire consumes the tents of bribery.
For selskapet til de uten moral er sterilt, og ild oppsluker teltene til de som tar imot bestikkelser.
Thi en Øienskalks Forsamling (skal blive) eenlig, og Ild skal fortære de Pauluner, (som ere byggede) af Skjenk.
For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
For hyklernes samling skal bli øde, og ild skal fortære bestikkelsens telt.
For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tents of bribery.
For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
For selskapet av de vanhellige er dystert, og ild har fortært telt med bestikkelser.
For selskapet til de gudløse skal være uutbyttet, og ild skal fortære bestikkelsens telt.
For banden av onde gjørere gir ingen frukt, og teltene til dem som gir gale avgjørelser for belønning blir brent med ild.
For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
For the congregacion of Ypocrites is vnfrutefull, & the fyre shal consume the houses of soch, as are gredy to receaue giftes.
For the congregation of the hypocrite shalbe desolate, and fire shall deuoure the houses of bribes.
For the congregation of hypocrites shalbe desolate, and the fire shall consume the houses of such as are greedie to receaue giftes.
For the congregation of hypocrites [shall be] desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
For the company of the profane `is' gloomy, And fire hath consumed tents of bribery.
For the company of the godless shall be barren, And fire shall consume the tents of bribery.
For the company of the godless shall be barren, And fire shall consume the tents of bribery.
For the band of the evil-doers gives no fruit, and the tents of those who give wrong decisions for reward are burned with fire.
For the company of the godless shall be barren, and fire shall consume the tents of bribery.
For the company of the godless is barren, and fire consumes the tents of those who accept bribes.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
35De blir gravide med ondskap, og føder urett. Deres hjerte klekker ut svik."
17Derfor vil Herren ikke glede seg over deres unge menn, heller ikke vise medfølelse med deres farløse og enker; for alle er ugudelige og gjøre onde gjerninger, og hver munn taler dårskap. Men for alt dette vender hans vrede seg ikke bort, og hans hånd er fremdeles utstrakt.
18For ondskapen brenner som ild; den fortærer torner og tistler; den antenner skogstykker, så de stiger opp i en røyksøyle.
10For viklet inn som torner, og beruset av deres drikk, blir de fullstendig fortært som tørr halm.
30Han skal ikke komme ut av mørke; flammen skal tørke opp hans greiner, ved Guds pust skal han forsvinne.
31La ham ikke stole på tomhet, og bedra seg selv; for tomhet skal være hans belønning.
32Det skal oppnås før hans tid. Hans gren skal ikke være grønn.
33Han skal riste av seg sin umodne drue som vintreet, og kaste sin blomst som oliventreet.
30At en gudløs mann ikke skal herske, At ingen skal fange folket.
26Alt mørke er gjemt for hans skatter. En ild som ikke er pustet av mennesker skal fortære ham. Det skal fortære det som er igjen i hans telt.
8Rettferdige mennesker skal bli forundret over dette. Den uskyldige skal reise seg mot de gudløse.
11Dere skal unnfang strå, dere skal føde halm: Deres pust er en ild som skal fortære dere.
12Folkene skal være som kalk som brenner, som torner kuttet ned, som brennes opp i ild.
23Som erklærer den skyldige uskyldig for en bestikkelse, men nekter rettferdighet for den uskyldige!
24Derfor, som ildens tunge fortærer halmen, og som den tørre gresset faller i flammen, slik skal deres rot være som råte, og deres blomst skal blåse bort som støv; fordi de har forkastet loven til Herren, hærskarenes Gud, og foraktet ordet til Israels Hellige.
15Det skal bo i hans telt som ikke hører ham til, svovel skal strøs over hans bolig.
16Hans røtter skal tørke opp under, og over skal hans grener kappe av.
11Den ondes hus vil bli omstyrtet, men de rettskaffnes telt skal blomstre.
14Syndere i Sion er redde; skjelvingen har grepet de gudløse: Hvem blant oss kan bo med den fortærende ilden? hvem blant oss kan bo med evig brennende ild?
15Den som vandrer rettferdig og taler uten svik; som forakter urettferdig vinning, som rister sine hender fra bestikkelser, som stopper sine ører for å høre blod, og lukker sine øyne fra å se ondt:
12For det er en ild som fortærer til ødeleggelse, Og som ville utrydde all min avling.
20Og sier, 'De som reiste seg mot oss er sikkert borte, Ilden har fortært restene av dem.'
28Han har bodd i øde byer, i hus ingen har bodd, som var klare til å bli ruiner.
28Men ødeleggelsen av overtredere og syndere skal skje sammen, og de som forlater Herren skal bli fortært.
29De skal skamme seg over eikene dere har ønsket, og dere skal bli forvirret over hagene dere har valgt.
13Slik er stiene til alle som glemmer Gud. Den ugudeliges håp skal gå til grunne,
14Se, de skal være som halm; ilden skal fortære dem; de skal ikke kunne redde seg selv fra flammens kraft: det skal ikke være en kullild å varme seg ved, eller en ild å sitte foran.
6For den dumme vil tale dårskap, og hans hjerte vil produsere ondskap, han praktiserer uanstendighet og uttaler feil mot Herren, slik at den sultnes sjel blir tom, og den tørstiges drikk svikter.
34og fruktbart land til saltslette, på grunn av ondskapen til dem som bor der.
29Blåsebelgene blåser hardt; blyet forbrukes av ilden: forgjeves raffinerer de, for de onde er ikke fjernet.
7De ondes vold vil drive dem bort, fordi de nekter å gjøre det som er rett.
3For den onde roser seg av sitt hjertes lyster, Han velsigner den grådige og håner Herren.
16Dette skal også være min frelse, at en gudløs mann ikke skal komme fram for ham.
26Ondskapen kan skjules av bedrageri, men hans ondskap vil bli avslørt i forsamlingen.
10de som har ondskap i sine hender, og som har sine høyre hender fulle av bestikkelser.
13"Men de ugudelige i sitt hjerte skaper vrede. De roper ikke om hjelp når han binder dem.
4Jeg vil la den gå ut," sier Herren, hærskarenes Gud, "og den skal gå inn i huset til tyven og inn i huset til den som sverger falskt ved mitt navn; og den skal bli værende midt i huset hans og ødelegge det med dets bjelker og steiner."
11Så sett den tom på glørne, for at den skal bli varm, og kobberet skal brenne, og urenheten i den skal smelte, rusten i den skal fortæres.
5Ja, de ondes lys skal slukkes, gnisten fra hans ild skal ikke skinne.
1For se, dagen kommer, brennende som en ovn; alle de stolte, ja, alle som gjør urett, skal bli som halm; og dagen som kommer, skal sette dem i brann, sier Herren over hærskarene, så den verken lar rot eller grener tilbake.
25La deres bosted være ødelagt. La ingen bo i deres telt.
11Fordi dere undertrykker de fattige, Og tar kornavgift fra dem: Dere har bygd hus av hugget stein, Men dere skal ikke bo i dem. Dere har plantet deilige vinmarker, Men dere skal ikke drikke vinen fra dem.
32For deres vintre er av vinen fra Sodom, av markene i Gomorra: Deres druer er druer av galle, deres klaser er bitre:
18En ild ble opptent blant dem. Flammen brant opp de onde.
3I grådighet vil de utnytte dere med falske ord; deres dom er ikke utsatt, og deres ødeleggelse slumrer ikke.
15La døden komme plutselig over dem. La dem fare levende ned i dødsriket. For ondskap er i deres bolig, midt iblant dem.
8For hva er håpet for den gudløse når han blir avskåret, når Gud tar bort hans liv?
5Gud vil også ødelegge deg for alltid. Han vil gripe deg og dra deg ut av teltet ditt, og rykke deg opp fra de levendes land. Selah.
6Over de onde vil han la det regne brennende kull; ild, svovel og hete vinder blir deres beger.
5Derfor skal de ugudelige ikke bestå i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.