Jobs bok 5:4

Norsk oversettelse av Webster

Deres barn er langt fra trygghet, de blir knust ved porten, og ingen redder dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 127:5 : 5 Lykkelig er mannen som har sitt kogger fullt av dem. De skal ikke skuffes når de taler med sine fiender i porten.
  • Sal 119:155 : 155 Frelsen er langt fra de onde, for de søker ikke dine forskrifter.
  • Amos 5:12 : 12 For jeg vet hvor mange dine overtredelser er, Og hvor store dine synder er – Dere som plager de rettferdige, Tar bestikkelser, Og avviser de trengende i retten.
  • Luk 13:4-5 : 4 Eller de atten, som tårnet i Siloam falt over og drepte; tror du at de var større skyldnere enn alle de som bor i Jerusalem? 5 Jeg sier dere, nei, men hvis dere ikke omvender dere, vil dere alle gå til grunne på samme måte."
  • 2 Mos 20:5 : 5 Du skal ikke bøye deg ned for dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud, som straffer fedrenes synd på barna i tredje og fjerde ledd av dem som hater meg,
  • Job 1:19 : 19 og se, en stor vind kom fra ørkenen og traff husets fire hjørner, og det falt over de unge, og de er døde. Jeg alene har unnsluppet for å fortelle deg det."
  • Job 4:10-11 : 10 Løvens brøl, den ville løvens stemme, de unge løvers tenner blir knust. 11 Den gamle løven omkommer uten bytte, løvinnekalvene blir spredt vidt.
  • Job 8:4 : 4 Hvis dine barn har syndet mot ham, har han overgitt dem til deres egen ulydighet.
  • Job 10:7 : 7 Selv om du vet at jeg ikke er ugudelig, er det ingen som kan fri meg fra din hånd.
  • Job 18:16-19 : 16 Hans røtter skal tørke opp under, og over skal hans grener kappe av. 17 Hans minne skal bli slettet fra jorden, han skal ikke ha navn på gatene. 18 Han skal drives fra lys inn i mørke, og jages ut av verden. 19 Han skal ikke ha hverken sønn eller etterkommer blant sitt folk, ingen overlevende der han oppholdt seg.
  • Job 27:14 : 14 Hvis hans barn blir mangfoldige, er det for sverdet. Hans etterkommere skal ikke mettes av brød.
  • Sal 7:2 : 2 så de ikke sliter sjelen min i stykker som en løve, i biter, uten at noen kan redde.
  • Sal 109:9-9 : 9 La hans barn bli farløse, og hans kone enke. 10 La hans barn bli omstreifende tiggere. La dem bli jaget fra sine ruiner. 11 La kreditoren ta alt han har. La fremmede plyndre fruktene av hans arbeid. 12 La ingen vise ham godhet, og la ingen ha medlidenhet med hans farløse barn. 13 La hans etterkommere bli avskaffet. I den følgende generasjon, la deres navn bli utslettet. 14 La hans fedres misgjerning bli husket av Herren. La ikke hans mors synd bli utslettet. 15 La dem være foran Herren til enhver tid, så han kan utslette minnet om dem fra jorden,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 5:5
    80%

    5 Den sultne eter opp deres innhøsting, tar den selv blant tornene; en felle venter på deres eiendom.

  • Job 5:3
    76%

    3 Jeg har sett de tåpelige slå rot, men plutselig forbannet jeg deres hjem.

  • Sal 109:9-12
    4 vers
    75%

    9 La hans barn bli farløse, og hans kone enke.

    10 La hans barn bli omstreifende tiggere. La dem bli jaget fra sine ruiner.

    11 La kreditoren ta alt han har. La fremmede plyndre fruktene av hans arbeid.

    12 La ingen vise ham godhet, og la ingen ha medlidenhet med hans farløse barn.

  • Fork 5:14
    74%

    14 Disse rikdommer går tapt ved en ulykke, og hvis han har fått en sønn, er det ingenting i hans hånd.

  • Job 8:4
    73%

    4 Hvis dine barn har syndet mot ham, har han overgitt dem til deres egen ulydighet.

  • Job 27:14
    73%

    14 Hvis hans barn blir mangfoldige, er det for sverdet. Hans etterkommere skal ikke mettes av brød.

  • Ordsp 22:5
    72%

    5 Torner og snarer er på de ondes vei; den som vokter sin sjel holder seg unna dem.

  • Job 20:10
    72%

    10 Hans barn skal søke de fattiges gunst. Hans hender skal gi tilbake hans rikdom.

  • Job 31:21
    71%

    21 Hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse, Fordi jeg så min hjelp ved porten:

  • Job 14:21
    71%

    21 Hans sønner får ære, men han vet det ikke; de blir ydmyket, men han merker det ikke.

  • Job 24:4-5
    2 vers
    71%

    4 De skyver de trengende til side. De fattige på jorden gjemmer seg.

    5 Se, som villdyr i ørkenen går de ut for å arbeide, søker ivrig etter mat; ødemarken gir dem brød til barna deres.

  • Klag 5:13
    71%

    13 De unge mennene bar kvernen; barna snublet under vedbør.

  • Klag 4:4-5
    2 vers
    71%

    4 Tungen til det dietende barnet kleber seg til ganen for tørst; Småbarna ber om brød, men ingen bryter det til dem.

    5 De som er vant med delikat mat er hjemløse i gatene; De som ble oppdratt i purpur omfavner søppelhaugene.

  • Job 22:9
    70%

    9 Du har sendt enker bort tomhendte, Og de farløses armer er blitt brutt.

  • Joel 1:17
    70%

    17 Frøene råtner under sine klumper. Kornhuset er forlatt. Låvene er brutt ned, for kornet har visnet.

  • Jes 3:4-5
    2 vers
    70%

    4 Jeg vil gi gutter til å være deres fyrster, og barn skal herske over dem.

    5 Folket vil bli undertrykt, den ene av den andre, og alle av sin nabo. Barnet opptrer hovmodig mot den gamle, og den forakte mot den ærefulle.

  • 5 Mos 28:55
    70%

    55 så han ikke gir dem noe av barna i sitt kjøtt som han eter fordi han ikke har noe igjen, i beleiringen og nøden som fienden vil tvinge på deg i alle dine porter.

  • Klag 5:3
    70%

    3 Vi er foreldreløse og farløse; våre mødre er som enker.

  • Job 30:12-13
    2 vers
    70%

    12 På min høyre side står en pøbel klar. De skyver mine føtter til side og strør ødeleggelse over meg.

    13 De ødelegger min sti, fremmer min ulykke, uten hjelp fra noen.

  • Job 24:9
    70%

    9 Det er de som river barn fra morens bryst og tar den fattiges pant,

  • Sal 82:4
    70%

    4 Redde de svake og trengende. Fri dem fra de ondes hånd."

  • Ordsp 6:15
    70%

    15 Derfor vil hans ulykke komme plutselig; han vil bli knust med ett, uten kur.

  • Ordsp 13:23
    69%

    23 En overflod av mat er på de fattiges marker, men urettferdighet feier den bort.

  • Job 24:23
    69%

    23 Gud gir dem trygghet, og de hviler i den. Hans blikk følger deres veier.

  • Job 21:8-9
    2 vers
    69%

    8 Deres barn er trygge hos dem, deres etterkommere i deres nærvær.

    9 Deres hus er fri for frykt, Guds ris rammer dem ikke.

  • Jes 24:12
    69%

    12 I byen er det ødeleggelse igjen, og porten er slått med ødeleggelse.

  • Jer 10:20
    69%

    20 Mitt telt er ødelagt, og alle mine snorer er brukket: mine barn har forlatt meg, og de er borte: det er ingen som kan sette opp mitt telt lenger, og spenne mine forheng.

  • Jer 5:28
    69%

    28 De er blitt fete, de skinner: ja, de overgår i ugjerninger; de har ikke forsvart de farløses sak, slik at de kunne lykkes; og de trengendes rett dømmer de ikke.

  • Job 18:7
    69%

    7 Hans krafts skritt skal forkortes, hans egne råd skal kaste ham ned.

  • Job 17:5
    69%

    5 Den som baktaler sine venner for å oppnå noe, til og med hans barns øyne skal svikte.

  • Job 21:16
    69%

    16 Men se, deres velstand er ikke i deres hånd: De ondes råd er langt fra meg.

  • Jes 10:2
    69%

    2 For å vende de trengende bort fra rettferd, og berøve de fattige blant mitt folk sin rett, for at enker kan bli deres bytte og de farløse deres rov!

  • Sal 89:41
    69%

    41 Alle som går forbi, raner ham. Han har blitt en skam for sine naboer.

  • Sal 127:5
    69%

    5 Lykkelig er mannen som har sitt kogger fullt av dem. De skal ikke skuffes når de taler med sine fiender i porten.

  • Job 18:18
    69%

    18 Han skal drives fra lys inn i mørke, og jages ut av verden.

  • Job 15:21
    69%

    21 Lyden av redsel er i hans ører; i overflod skal ødeleggeren komme over ham.

  • Job 4:20
    69%

    20 Mellom morgen og kveld blir de ødelagt. De går til grunne for alltid uten at noen bryr seg.

  • Amos 5:12
    69%

    12 For jeg vet hvor mange dine overtredelser er, Og hvor store dine synder er – Dere som plager de rettferdige, Tar bestikkelser, Og avviser de trengende i retten.

  • Ordsp 30:14
    69%

    14 Det er en generasjon hvis tenner er som sverd, og hvis kjever er som kniver for å fortære de fattige fra jorden og de trengende blant menneskene.

  • Job 5:14
    69%

    14 De møter med mørket ved dagtid og famler ved middag som om det var natt.

  • Jer 2:30
    69%

    30 Forgjeves har jeg slått deres barn; de har ikke tatt i mot rettelse: deres eget sverd har fortært deres profeter, som en ødeleggende løve.

  • Jer 18:21
    69%

    21 Gi derfor deres barn over til hungersnød, og overlat dem til sverdets makt; la deres koner bli barnløse og enker; la deres menn bli drept av døden, og deres unge menn bli slått med sverdet i kamp.