Salmenes bok 47:8
Gud råder over folkeslagene. Gud sitter på sin hellige trone.
Gud råder over folkeslagene. Gud sitter på sin hellige trone.
Gud regjerer over folkeslagene; Gud sitter på sin hellighets trone.
For Gud er konge over hele jorden; lovsyng med innsikt!
For Gud er konge over hele jorden. Syng med innsikt!
For Gud er konge over hele jorden, syng til hans ære i sang, alle folk!
Gud regjerer over hedningene, Gud sitter på sin hellige trone.
For Gud er hele jordens konge; syng lovsanger med innsikt.
Gud er konge over hedningefolkene; Gud sitter på sin hellige trone.
For Gud er konge over hele jorden. Syng en vis oversang.
Gud styrer over folkene; Gud sitter på sin hellige trone.
For God is the King over all the earth; sing praises with understanding.
Gud hersker over hedningene; han sitter på tronen av sin hellighet.
Gud styrer over folkene; Gud sitter på sin hellige trone.
For Gud er konge over hele jorden; syng med visdom.
For Gud er konge over hele jorden; syng en sang om innsikt.
Thi Gud er al Jordens Konge; synger (Psalmer) forstandeligen.
God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.
Gud hersker over folkeslagene; Gud sitter på sin hellige trone.
God reigns over the nations; God sits on His holy throne.
God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.
Gud har hersket over nasjonene, Gud har satt seg på sin hellige trone.
Gud regjerer over nasjonene; Gud sitter på sin hellige trone.
Gud hersker over nasjonene; Gud sitter på sin hellige trone.
God{H430} reigneth{H4427} over the nations:{H1471} God{H430} sitteth{H3427} upon his holy{H6944} throne.{H3678}
God{H430} reigneth{H4427}{H8804)} over the heathen{H1471}: God{H430} sitteth{H3427}{H8804)} upon the throne{H3678} of his holiness{H6944}.
God is kynge ouer the Heithe, God sitteth in his holy seate.
God reigneth ouer the heathen: God sitteth vpon his holy throne.
God raigneth ouer the heathen: God sitteth vpon his holy throne.
God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.
God hath reigned over nations, God hath sat on His holy throne,
God reigneth over the nations: God sitteth upon his holy throne.
God reigneth over the nations: God sitteth upon his holy throne.
God is the ruler over the nations; God is on the high seat of his holy rule.
God reigns over the nations. God sits on his holy throne.
God reigns over the nations! God sits on his holy throne!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Syng lovsang til Gud, syng lovsang! Syng til vår konge, syng lovsang!
7 For Gud er konge over hele jorden. Syng med innsikt.
2 For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende. Han er en stor konge over hele jorden.
3 Han legger folkeslag under oss, og folk under våre føtter.
9 Folkenes fyrster samler seg, folkene til Abrahams Gud. For jordens skjold tilhører Gud. Han er høyt opphøyet!
10 Herren satt på tronen ved flommen. Ja, Herren sitter som konge for evig.
1 Yahweh regjerer! La folkene skjelve. Han sitter på tronen blant kjerubene. La jorden beve!
2 Yahweh er stor i Sion. Han er opphøyd over alle folkeslag.
19 Herren har grunnfestet sin trone i himmelen, og hans kongedømme hersker over alt.
1 Herren regjerer! La jorden glede seg! La de mange øyene juble!
2 Skyer og mørke omgir ham. Rettferdighet og rett er grunnvollen for hans trone.
1 Herren regjerer! Han er kledd i majestet! Herren er bevæpnet med styrke. Verden er også grunnlagt. Den kan ikke rokkes.
2 Din trone er grunnlagt fra eldgamle tider. Du er fra evighet.
10 Si blant nasjonene: "Herren regjerer." Verden er grunnfestet, den kan ikke rokkes. Han dømmer folkene rettferdig.
16 Herren er konge for evig og alltid! Folkeslagene skal utryddes fra hans land.
28 For riket er Herrens. Han er hersker over folkene.
6 Din trone, Gud, er for alltid og alltid. En rettferdighetens septer er ditt rikes septer.
3 La folkene prise deg, Gud. La alle folkene prise deg.
4 La nasjonene glede seg og synge av fryd, for du vil dømme folkene rettferdig og styre nasjonene på jorden. Sela.
5 La folkene prise deg, Gud. La alle folkene prise deg.
8 Reis deg, Gud, døm jorden, for du arver alle nasjonene.
7 Han hersker evig med makt. Hans øyne våker over folkene. Ikke la de opprørske reise seg mot ham. Selah.
8 Lovsyng vår Gud, alle folk! La hans pris lyde høyt,
1 Gud presiderer i den store forsamlingen. Han dømmer blant gudene.
7 Men Herren regjerer for evig. Han har gjort klar sin trone til dom.
10 "Vær stille og kjenn at jeg er Gud. Jeg skal opphøyes blant folkene, jeg skal opphøyes på jorden."
12 Men Gud er min konge fra gammel tid, som arbeider med frelse midt på jorden.
31 La himmelen glede seg, og la jorden juble; La dem si blant folkeslagene: Yahweh er konge.
9 For du, Herre, er den høyes på hele jorden. Du er opphøyet høyt over alle guder.
5 Vær opphøyd, Gud, over himlene! La din herlighet være over hele jorden!
4 Herren er opphøyd over alle nasjoner, hans herlighet over himmelen.
5 Hvem er som Herren, vår Gud, som har sin trone i det høye,
12 Velsignet er det folk hvis Gud er Herren, det folk han har utvalgt til sin eiendom.
11 Vær opphøyd, Gud, over himlene. La din herlighet være over hele jorden.
5 Opphøy Yahweh, vår Gud. Tilbe ved hans fotskammel. Han er hellig!
6 Folkene raste, rikene vaklet. Han hevet sin røst; jorden smeltet.
2 Jordens konger reiser seg, og fyrstene rådslår sammen mot Herren og hans salvede og sier,
5 Vær opphøyet, Gud, over himlene, la din herlighet være over hele jorden.
32 Syng for Gud, alle jordens riker! Syng lovsang til Herren! Sela.
10 Herren skal regjere for evig, din Gud, Sion, i alle slekter. Halleluja!
4 Han som troner i himmelen ler. Herren spotter dem.
16 Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, som troner over kjerubene, du alene er Gud over alle jordens riker. Du har skapt himmelen og jorden.
11 Kongene på jorden og alle folk; fyrster og alle jordens dommere;
18 Herren skal herske for evig og alltid."
6 Himmelen skal forkynne hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.
5 For der er domstronene satt, tronene for Davids hus.
7 For å gjøre hevn over nasjonene, og straff over folkene;
3 Men vår Gud er i himmelen. Han gjør hva han vil.
9 Opphøy Yahweh, vår Gud. Tilbe på hans hellige berg, for Yahweh, vår Gud, er hellig!
35 Du er mektig, Gud, i dine helligdommer. Israels Gud gir styrke og makt til sitt folk. Lov være Gud!