Salmene 2:4
Han som troner i himmelen ler. Herren spotter dem.
Han som troner i himmelen ler. Herren spotter dem.
Han som troner i himmelen, ler; Herren har dem til latter.
Han som troner i himmelen, ler; Herren spotter dem.
Han som troner i himmelen, ler; Herren spotter dem.
Han som sitter i himmelen ler; Herren håner dem.
Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.
Den som sitter i himmelen skal le; Herren skal ha dem til latter.
Men han som troner i himmelen, ler, Herren spotter dem.
Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.
Han som troner i himmelen, ler; Herren spotter dem.
Han som sitter i himmelen skal le; HERREN vil spotte dem.
Han som sitter i himmelen vil le, og Herren skal håne dem.
Han som troner i himmelen, ler; Herren spotter dem.
Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.
The One enthroned in heaven laughs; the Lord scoffs at them.
Han som troner i himmelen, ler; Herren spotter dem.
(Men) den, som boer i Himmelen, leer (ad dem), Herren bespotter dem.
He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.
Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.
He who sits in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.
He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.
Han som sitter i himmelen ler, Herren spotter dem.
Han som sitter i himmelen, ler; Herren spotter dem.
Da vil han som troner i himmelen le: Herren vil gjøre narr av dem.
He that sitteth{H3427} in the heavens{H8064} will laugh:{H7832} The Lord{H136} will have them in derision.{H3932}
He that sitteth{H3427}{(H8802)} in the heavens{H8064} shall laugh{H7832}{(H8799)}: the Lord{H136} shall have them in derision{H3932}{(H8799)}.
Neuerthelesse, he that dwelleth in heauen, shall laugh the to scorne: yee euen the LORDE himselff shall haue them in derision.
But he that dwelleth in the heauen, shall laugh: the Lord shall haue them in derision.
He that dwelleth in heauen wyll laugh them to scorne: the Lorde wyll haue them in derision.
He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.
He who is sitting in the heavens doth laugh, The Lord doth mock at them.
He that sitteth in the heavens will laugh: The Lord will have them in derision.
He that sitteth in the heavens will laugh: The Lord will have them in derision.
Then he whose seat is in the heavens will be laughing: the Lord will make sport of them.
He who sits in the heavens will laugh. The Lord will have them in derision.
The one enthroned in heaven laughs in disgust; the Lord taunts them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Men du, Herre, ler av dem. Du spotter alle folkeslag.
12 Den onde legger onde planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.
13 Herren ler av ham, for han ser hans dag komme.
5 Så taler han til dem i sin vrede, og skremmer dem i sin brennende harme:
6 «Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige berg.»
6 De rettferdige skal se det og frykte, og le av ham og si,
1 Hvorfor er folkeslagene i opprør, og hvorfor planlegger folkene det som er fåfengt?
2 Jordens konger reiser seg, og fyrstene rådslår sammen mot Herren og hans salvede og sier,
3 «La oss sprenge deres lenker, og kaste deres bånd fra oss.»
10 Ja, han gjør narr av konger, og fyrster er til latter for ham. Han ler av hver festning, for han bygger opp en jordvoll og inntar den.
11 Så feier han forbi som vinden, og går videre. Han er virkelig skyldig, han hvis styrke er hans gud."
26 derfor vil også jeg le av deres katastrofe. Jeg vil spotte når ulykken rammer dere;
19 De rettferdige ser det, og gleder seg; De uskyldige håner dem,
7 Alle som ser meg, spotter meg. De håner meg og rister på hodet,
21 Han vil fortsatt fylle din munn med latter, dine lepper med jubel.
2 Da ble vår munn fylt med latter, og vår tunge med gledesrop. Da sa de blant folkene: "Herren har gjort store ting for dem."
6 Du gjør oss til strid blant våre naboer. Våre fiender ler seg imellom.
3 Men vår Gud er i himmelen. Han gjør hva han vil.
8 Gud råder over folkeslagene. Gud sitter på sin hellige trone.
10 De som strides med Herren, skal knuses; mot dem vil han tordne fra himmelen. Herren vil dømme jordens ender; han vil gi kraft til sin konge, opphøye sin salvedes horn.
19 Herren har grunnfestet sin trone i himmelen, og hans kongedømme hersker over alt.
22 Derfor, vær ikke spottere, for at deres lenker ikke skal bli forsterket; for en bestemmelse om ødeleggelse har jeg hørt fra Herren, hærskarenes Gud, over hele jorden.
31 La himmelen glede seg, og la jorden juble; La dem si blant folkeslagene: Yahweh er konge.
22 Det er han som sitter over jordens krets, og innbyggerne der er som gresshopper; han som strekker ut himmelen som et slør og brer den ut som et telt til å bo i.
27 For var ikke Israel til latter for deg? Ble han funnet blant tyver? For så ofte du taler om ham, rister du på hodet.
14 Herren tordnet fra himmelen, Den Høyeste lot sin røst lyde.
17 Herren har gjort det han hadde til hensikt; han har fullført sitt ord han ga i gamle dager. Han har kastet ned, og uten medlidenhet. Han har fått fienden til å glede seg over deg; han har opphøyet dine motstanders horn.
4 Herren er i sitt hellige tempel, Herren har sin trone i himmelen. Hans øyne skuer, hans blikk prøver menneskene.
23 Menn skal klappe i hendene mot ham, og skal hvisle ham ut av hans sted.
9 De løfter sin munn mot himmelen. Deres tunge vandrer gjennom jorden.
10 Dette skal de få for sin stolthet, fordi de har hånet og gjort seg store mot Herrens, Hærskarenes Guds folk.
10 Herren satt på tronen ved flommen. Ja, Herren sitter som konge for evig.
34 For David steg ikke opp til himmelen, men han sier selv: ‘Herren sa til min Herre: "Sett deg ved min høyre hånd,
1 Herren sier til min herre: «Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.»
22 Dette er ordet som Herren har talt mot ham: Jomfru Sions datter forakter deg, hun håner deg; Jerusalems datter rister på hodet etter deg.
5 Herren er ved din høyre hånd. Han knuser konger på sin vredes dag.
25 som ved din tjener Davids munn sa: 'Hvorfor raser folkeslagene, og hvorfor legger folkene tomme planer?
6 Herren holder de ydmyke oppe. Han kaster de onde ned til jorden.
1 Herren regjerer! La jorden glede seg! La de mange øyene juble!
7 Men Herren regjerer for evig. Han har gjort klar sin trone til dom.
4 Jeg er som en spøk for sin nabo, jeg, som ropte til Gud, og han svarte. Den rettferdige, den skyldløse mannen er en spøk.
11 La himmelen glede seg, og jorden fryde seg. La havet bruse, og alt som fyller det!
24 Jeg smilte til dem når de var uten selvtillit. De avviste ikke lyset i ansiktet mitt.
1 Herren regjerer! Han er kledd i majestet! Herren er bevæpnet med styrke. Verden er også grunnlagt. Den kan ikke rokkes.
1 Yahweh regjerer! La folkene skjelve. Han sitter på tronen blant kjerubene. La jorden beve!
4 Herren er rettferdig. Han har kuttet over de ondes bånd.
19 Gud, som troner for evig, vil høre og svare dem. Sela. De forandrer seg aldri, de som ikke frykter Gud.
23 Hvis svøpen dreper plutselig, vil han le av den uskyldiges prøvelse.
44 'Herren sa til min Herre, Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter?'
4 Vår sjel er overfylt av spott fra de selvsikre, med forakt fra de stolte.