Apostlenes Gjerninger 6:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men de klarte ikke å stå seg mot den visdom og ånd han talte med.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 21:15 : 15 for jeg skal gi dere ord og visdom som alle deres motstandere ikke skal kunne motsi eller motstå.
  • Joh 7:46 : 46 Tjenerne svarte: 'Aldri har et menneske talt slik som denne mannen.'
  • Apg 5:39 : 39 Men hvis det er av Gud, kan dere ikke beseire det, og dere vil kanskje bli funnet å kjempe mot Gud."
  • Apg 7:51 : 51 Dere stivnakkede folk med uomskårne hjerter og ører! Dere motstår alltid Den hellige ånd, slik også fedrene deres gjorde.
  • 1 Kor 2:4 : 4 Og mitt ord og min forkynnelse var ikke med overtalende ord av menneskelig visdom, men i Åndens og kraftens demonstrasjon,
  • 2 Mos 4:12 : 12 Gå derfor nå, og jeg skal være med din munn, og lære deg hva du skal si.'
  • Job 32:8 : 8 Men det er i sannhet en ånd i mennesket, og Den Mektiges pust gir dem forståelse.
  • Job 32:18 : 18 For jeg er full av ord, min ånd er blitt til en byrde inne i meg.
  • Jes 54:17 : 17 Ingenting av det våpen som er smidd mot deg, skal lykkes, og hver tunge som reiser seg mot deg i fengslingsrett, vil du dømme. Dette er arven til Herrens tjenere, og deres rettferdighet er fra meg, sier Herren!
  • Jer 1:18-19 : 18 I dag har jeg gjort deg som en befestet by, som en jernstøtte, og som kobbermurer mot hele landet; mot kongene i Juda, dens fyrster, dens prester og folk. 19 De skal kjempe mot deg, men de skal ikke overvinne deg, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.
  • Jer 15:20 : 20 Jeg har gjort deg til et forsterket kobbermur for dette folket. De skal kjempe mot deg, men ikke vinne over deg, for jeg er med deg for å redde og befri deg, sier Herren.
  • Esek 3:27 : 27 Og når Jeg taler med deg, vil Jeg åpne din munn, og du skal si til dem: Så sier Herren Jehova; den som hører, la ham høre, og den som nekter, la ham nekte, for de er et opprørsk hus.'
  • Mika 3:8 : 8 Men jeg er fylt med kraft ved Herrens Ånd, av rettferdighet og styrke, for å forkynne Jakob hans overtredelse og Israel hans synd.
  • Matt 10:19-20 : 19 Men når de overgir dere, vær ikke bekymret for hvordan eller hva dere skal tale, for det skal bli gitt dere i samme stund hva dere skal si. 20 For det er ikke dere som taler, men deres Fars Ånd som taler gjennom dere.
  • Luk 1:17 : 17 Han skal gå foran ham i Åndens og Elias kraft, for å vende fedrenes hjerter til barna og de ulydige til de rettferdiges visdom, for å gjøre i stand for Herren et folk som er beredt.»
  • Luk 12:11-12 : 11 Og når de fører dere fram for synagogene, og myndighetene, og styresmaktene, vær ikke bekymret for hvordan eller hva dere skal si til forsvar. 12 For Den Hellige Ånd skal lære dere i samme stund hva dere skal si.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 6:8-9
    2 vers
    77%

    8 Stefanus, full av tro og kraft, utførte store under og tegn blant folket.

    9 Men noen fra synagogen som ble kalt Libertinerne, samt noen fra Kyrene, Alexandria, Kilikia og Asia, kom i strid med Stefanus.

  • Apg 4:13-16
    4 vers
    73%

    13 Da de så Peters og Johannes’ frimodighet, og forsto at de var ulærde og alminnelige menn, undret de seg, men kjente dem også igjen som noen som hadde vært med Jesus.

    14 Og da de så mannen som var blitt helbredet stå der sammen med dem, kunne de ikke si noe imot det.

    15 De beordret dem å forlate Rådet, og diskuterte med hverandre,

    16 og sa: 'Hva skal vi gjøre med disse mennene? For et kjent tegn er utført ved dem, som er tydelig for alle som bor i Jerusalem, og vi kan ikke benekte det.

  • Luk 20:26
    72%

    26 Og de klarte ikke å fange ham i hans ord foran folket, og forundret over hans svar, ble de stille.

  • Luk 21:15
    71%

    15 for jeg skal gi dere ord og visdom som alle deres motstandere ikke skal kunne motsi eller motstå.

  • Apg 6:11-13
    3 vers
    71%

    11 Da bestakk de noen menn til å si: 'Vi har hørt ham si blasfemiske ord mot Moses og Gud.'

    12 De hisset opp folket, eldstene og de skriftlærde, grep ham, og førte ham for rådet.

    13 De skjøt også opp falske vitner som sa: 'Han taler aldri uten å si ord mot dette hellige sted og loven.

  • Apg 5:39-40
    2 vers
    70%

    39 Men hvis det er av Gud, kan dere ikke beseire det, og dere vil kanskje bli funnet å kjempe mot Gud."

    40 De ble enige med ham, og etter å ha pisket apostlene, befalte de dem å ikke tale i Jesu navn og lot dem gå.

  • Luk 14:6
    70%

    6 De klarte ikke å svare ham på dette.

  • Apg 6:5-6
    2 vers
    69%

    5 Dette forslaget var godt likt av hele menigheten, og de valgte Stefanus, en mann full av tro og Den Hellige Ånd, og Filip, Prokoros, Nikanor, Timon, Parmenas og Nikolaus, en proselytt fra Antiokia.

    6 Disse ble stilt fram for apostlene, som bad over dem og la hendene på dem.

  • Apg 14:3-6
    4 vers
    69%

    3 Derfor ble de der lenge og talte frimodig i Herren, som vitnet om ordet om sin nåde, og ga dem kraft til å gjøre tegn og under gjennom sine hender.

    4 Men folkemengden i byen ble splittet; noen holdt med jødene, og noen med apostlene.

    5 Da det ble lagt planer av både folkeslagene og jødene med deres ledere om å mishandle dem og steine dem,

    6 fikk de vite om det, og flyktet til byene i Lykaonia, Lystra og Derbe, og områdene rundt,

  • Apg 22:2
    69%

    2 Da de hørte at han talte til dem på hebraisk, ble det enda stillere. Og han sa,

  • Apg 7:59
    68%

    59 De steinet Stefanos mens han ba og sa: «Herre Jesus, ta imot min ånd.»

  • Apg 2:4
    68%

    4 De ble alle fylt med Den Hellige Ånd og begynte å tale på andre språk, alt etter som Ånden ga dem.

  • Apg 4:7-8
    2 vers
    68%

    7 De satte dem midt iblant seg og spurte: 'I hvilken makt, eller i hvilket navn har dere gjort dette?'.

    8 Da sa Peter, fylt av Den Hellige Ånd, til dem: 'Folkets ledere og Israels eldste,

  • Apg 5:33
    68%

    33 Da de hørte dette, ble de rasende og ønsket å drepe dem.

  • Apg 7:54-55
    2 vers
    68%

    54 Da de hørte dette, ble de rasende i sine hjerter, og skar tenner mot ham.

    55 Men Stefanos, fylt av Den hellige ånd, så opp mot himmelen og så Guds herlighet, og Jesus stå ved Guds høyre hånd.

  • Apg 10:46
    68%

    46 For de hørte dem tale med tunger og lovprise Gud.

  • Apg 9:29
    68%

    29 og talte frimodig i Herrens Jesu navn, og han diskuterte med hellenistene, men de planla å drepe ham.

  • Apg 4:18-21
    4 vers
    67%

    18 De kalte dem inn og befalte dem å ikke snakke eller lære i Jesu navn.

    19 Men Peter og Johannes svarte dem: 'Døm selv om det er rett for Gud å lytte til dere mer enn til Gud.

    20 For vi kan ikke annet enn å tale om det vi har sett og hørt.'

    21 De truet dem enda mer og lot dem gå, da de ikke fant noe å kunne straffe dem for, på grunn av folket, fordi alle priste Gud for det som hadde skjedd.

  • Apg 2:12
    67%

    12 De var alle forundret og usikre og sa til hverandre: 'Hva kan dette bety?'

  • Apg 11:17
    67%

    17 Hvis Gud har gitt dem den samme gaven som oss, som har trodd på Herren Jesus Kristus, hvem er jeg da, at jeg skulle kunne hindre Gud?»

  • Apg 24:13
    67%

    13 Og de kan ikke bevise det de nå anklager meg for.

  • Apg 5:26-27
    2 vers
    67%

    26 Da gikk offiseren med sine menn bort og førte dem uten vold, for de fryktet folket, at de kunne bli steinet.

    27 De førte dem inn og stilte dem for rådet, og overpresten spurte dem,

  • Apg 7:57
    67%

    57 De skrek høyt og holdt for ørene, og stormet mot ham i én enhet.

  • Apg 23:9
    67%

    9 Det ble et stort rop, og noen av de skriftlærde på fariseernes side reiste seg og stridde heftig, og sa: 'Vi finner ingen ondskap hos denne mannen, og hvis en ånd eller en engel har talt til ham, la oss ikke stride mot Gud.'

  • Apg 6:15
    67%

    15 Da de så ham, var alle i rådet oppmerksomme på hans ansikt, som så ut som ansiktet til en engel.

  • Apg 2:6-7
    2 vers
    67%

    6 Da denne lyden kom, strømmet folk sammen, og ble forvirret fordi hver enkelt hørte dem tale på sitt eget språk.

    7 De var alle forundret og sa til hverandre: 'Er ikke alle disse som taler, galileere?

  • Apg 2:14
    66%

    14 Så reiste Peter seg sammen med de elleve, hevet stemmen og talte til dem: 'Menn, dere jøder og alle som bor i Jerusalem, la dette være kjent for dere, og lytt nøye til mine ord.

  • Luk 12:11
    66%

    11 Og når de fører dere fram for synagogene, og myndighetene, og styresmaktene, vær ikke bekymret for hvordan eller hva dere skal si til forsvar.

  • 1 Kor 2:4
    66%

    4 Og mitt ord og min forkynnelse var ikke med overtalende ord av menneskelig visdom, men i Åndens og kraftens demonstrasjon,

  • Luk 19:48
    66%

    48 Men de fant ikke ut hvordan de skulle gjøre det, for hele folket hang begeistret ved hans ord.

  • Apg 5:12-13
    2 vers
    66%

    12 Gjennom apostlenes hender skjedde mange tegn og under blant folket, og de var alle samlet på Salomos buegang.

    13 Ingen andre våget å slutte seg til dem, men folket hadde stor respekt for dem.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.