Hebreerbrevet 12:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ennå har dere ikke gjort motstand helt til blodet i deres kamp mot synden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 10:32-34 : 32 Kom i hu de tidligere dager, da dere ble opplyst og dere utholdt en stor strid i lidelser, 33 delvis ved at dere ble gjort til skuespill i hån og trengsel, og delvis ved at dere ble delaktige med dem som ble behandlet slik. 34 For både med mine lenker hadde dere medfølelse, og tyveriet av deres eiendeler mottok dere med glede, da dere visste at dere hadde i dere selv en bedre og varig eiendom i himlene.
  • Hebr 12:2 : 2 med blikket rettet mot troens opphavsmann og fullender – Jesus, som for den glede som ventet ham, utholdt korset, foraktet skammen, og har satt seg ved Guds høyre hånd på tronen.
  • Åp 2:13 : 13 Jeg kjenner dine gjerninger, og hvor du bor - der hvor Satans trone er - og du holder fast ved mitt navn og fornektet ikke min tro, selv i de dager da Antipas, min trofaste vitne, ble drept blant dere, der Satan bor.
  • Åp 6:9-9 : 9 Og da han åpnet det femte seglet, så jeg under alteret sjelene til dem som var blitt drept for Guds ords skyld, og for det vitnesbyrdet de hadde. 10 Og de ropte med høy røst og sa: 'Hvor lenge, Herre, du hellige og sanne, vil du vente med å dømme og hevne vårt blod på dem som bor på jorden?' 11 Og det ble gitt hver og en av dem hvite kapper, og det ble sagt til dem at de skulle hvile en liten stund til, inntil også deres medtjenere og brødre som skulle bli drept slik som de, hadde fått fullført tiden.
  • Åp 12:11 : 11 De har seiret over ham ved Lammets blod og ved ordet av sitt vitnesbyrd, og de elsket ikke sitt liv, selv ikke i møte med døden.
  • Åp 17:6 : 6 Og jeg så at kvinnen var drukken av de helliges blod, og av Jesu vitners blod, og jeg begynte å undre meg storlig da jeg så henne.
  • Åp 18:24 : 24 I henne ble funnet profeters og helliges blod, og blodet av alle som ble slaktet på jorden.
  • Matt 24:9 : 9 Da skal de overgi dere til trengsel og drepe dere, og dere skal bli hatet av alle folkeslag for mitt navns skyld.
  • 1 Kor 10:13 : 13 Ingen fristelse har overvunnet dere uten hva som er menneskelig; og Gud er trofast, som ikke vil la dere bli fristet utover hva dere kan tåle, men vil gi en utgang med fristelsen slik at dere kan holde ut.
  • 2 Tim 4:6-7 : 6 For jeg blir allerede utøst som et drikkoffer, og tiden for min bortgang er nær. 7 Den gode strid har jeg stridd, løpet har jeg fullført, troen har jeg bevart.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 12:1-3
    3 vers
    83%

    1 Derfor, da vi også har en så stor sky av vitner omkring oss, la oss legge bort enhver byrde og synden som så lett henger ved oss, og med utholdenhet løpe løpet som er lagt foran oss,

    2 med blikket rettet mot troens opphavsmann og fullender – Jesus, som for den glede som ventet ham, utholdt korset, foraktet skammen, og har satt seg ved Guds høyre hånd på tronen.

    3 For tenk på ham som holdt ut en slik motsigelse fra syndere, for at dere ikke skal bli trette og miste motet.

  • Hebr 12:5-9
    5 vers
    78%

    5 Og dere har glemt formaningen som taler til dere som til sønner: 'Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og mist ikke motet når du blir irettesatt av ham,

    6 for Herren tukter den han elsker, og han straffer hver sønn han tar imot.'

    7 Dersom dere holder ut tukten, handler Gud med dere som med sønner; for hvilken sønn er det som faren ikke tukter?

    8 Men dersom dere er uten tukt, som alle har fått sin del av, da er dere uekte barn og ikke sønner.

    9 Vi hadde jordiske fedre som tukte oss, og vi hadde respekt for dem; skal vi ikke mye mer underordne oss åndenes Far og leve?

  • 1 Pet 4:1-2
    2 vers
    76%

    1 Kristus led for oss i kjødet; dere skal også væpne dere med den samme tanken, for den som har lidd i kjødet, har sluttet med synden,

    2 så han ikke lenger lever den gjenværende tiden i kjødet etter menneskelige lyster, men etter Guds vilje.

  • 1 Pet 5:9
    72%

    9 Stå ham imot, faste i troen, og vit at de samme lidelsene er lagt på deres brødre rundt om i verden.

  • Jak 4:7
    72%

    7 Underordne dere derfor under Gud; stå djevelen imot, så skal han flykte fra dere.

  • Ef 4:20
    71%

    20 Men dere har ikke slik lært om Kristus,

  • Jak 5:6
    71%

    6 Dere har dømt og drept den rettferdige, han motstår dere ikke.

  • Rom 6:12
    71%

    12 La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, slik at dere lyder dens begjær.

  • Hebr 4:15
    71%

    15 For vi har ikke en yppersteprest som ikke kan ha medlidenhet med våre svakheter, men en som er prøvet i alt, på samme måte som vi, men uten synd.

  • 1 Pet 4:12-13
    2 vers
    71%

    12 Mine kjære, bli ikke overrasket over den prøvelse som kommer over dere for å teste dere, som om det hendte dere noe merkelig.

    13 Men gled dere over at dere har del i Kristi lidelser, slik at dere også kan glede dere med stor glede når Hans herlighet blir åpenbart.

  • Gal 3:4
    70%

    4 Har dere lidd så mye forgjeves? Hvis det da virkelig var forgjeves.

  • Hebr 10:32
    70%

    32 Kom i hu de tidligere dager, da dere ble opplyst og dere utholdt en stor strid i lidelser,

  • 1 Pet 4:4
    70%

    4 De synes det er merkelig at dere ikke lenger løper med dem i samme utsvevende liv og håner dere.

  • Hebr 10:36
    70%

    36 For dere har behov for utholdenhet, så dere kan oppnå løftet, etter å ha gjort Guds vilje.

  • Hebr 13:12-13
    2 vers
    70%

    12 Derfor led også Jesus utenfor porten for å hellige folket ved sitt eget blod.

    13 La oss derfor gå ut til ham utenfor leiren og bære hans vanære.

  • Hebr 12:11-12
    2 vers
    69%

    11 All tukt synes nemlig for øyeblikket å være til sorg og ikke til glede, men senere gir den dem som er blitt oppøvd ved den, rettferdighetens fredelige frukt.

    12 Derfor, styrk de slappe hender og de svake knær,

  • Hebr 12:17-18
    2 vers
    69%

    17 For dere vet at han senere, da han ønsket å arve velsignelsen, ble forkastet. Han fant ikke noen mulighet til endring, selv om han søkte den med tårer.

    18 Dere er nemlig ikke kommet til et fjell som kan berøres og som brenner i ild, og til mørke, skodde og storm,

  • 1 Pet 2:20-21
    2 vers
    69%

    20 For hvilken ære er det om dere synder og blir slått, og dere utholder det? Men om dere gjør godt og lider for det, og utholder det, er det yndest hos Gud.

    21 For dere er kalt til dette, fordi Kristus også led for dere og etterlot dere et eksempel, så dere skal følge i hans fotspor.

  • 1 Pet 1:6
    69%

    6 Derfor jubler dere over dette, selv om dere en liten stund nå må tåle prøvelser av mange slag,

  • Hebr 4:11
    69%

    11 La oss da strekke oss etter å gå inn til den hvilen, så ingen faller etter det samme eksempel av vantro.

  • Hebr 10:19
    69%

    19 Derfor, brødre, har vi frimodighet til å gå inn i det hellige ved Jesu blod,

  • Hebr 6:12
    69%

    12 slik at dere ikke blir dovne, men etterfølgere av dem som ved tro og utholdenhet arver løftene.

  • 2 Tim 2:3
    69%

    3 Lid ondt som en god soldat for Jesus Kristus.

  • 1 Kor 4:12
    68%

    12 Vi sliter og arbeider med våre egne hender; når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, tåler vi det;

  • Ef 6:12-13
    2 vers
    68%

    12 For vi har ikke kamp mot kjøtt og blod, men mot maktene, myndighetene, verdens herskere i mørket, mot ondskapens åndehærer i himmelrommet.

    13 Ta derfor på dere hele Guds rustning, så dere kan gjøre motstand på den onde dagen, og stå fast etter å ha overvunnet alt.

  • Åp 12:11
    68%

    11 De har seiret over ham ved Lammets blod og ved ordet av sitt vitnesbyrd, og de elsket ikke sitt liv, selv ikke i møte med døden.

  • Hebr 5:8
    68%

    8 selv om han var Sønn, lærte han lydighet av det han led,

  • Åp 2:3
    68%

    3 Du har holdt ut, og for mitt navns skyld har du arbeidet uten å bli trett.

  • 2 Tess 1:5
    68%

    5 Dette er et tegn på Guds rettferdige dom, for at dere skal regnes verdige til Guds rike, som dere også lider for.

  • Jak 1:12
    68%

    12 Salig er den som holder ut i fristelse, for når han har bestått prøven, skal han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.

  • 2 Tess 3:13
    68%

    13 men dere, brødre, må ikke bli trette av å gjøre det gode.

  • 1 Pet 1:22
    68%

    22 Etter å ha renset deres sjeler i lydighet mot sannheten ved Ånden til oppriktig broderkjærlighet, elsk hverandre inderlig av et rent hjerte,

  • 5 Mos 12:9
    68%

    9 For dere har ennå ikke kommet inn i den hvile og arv som Herren deres Gud gir dere.

  • Hebr 12:14
    68%

    14 Jag etter fred med alle, og hellighet, for uten den kommer ingen til å se Herren.

  • Hebr 3:13
    68%

    13 Men oppmuntre hverandre hver dag, så lenge det heter 'i dag', for at ingen av dere skal bli forherdet av syndens bedrag.

  • Ordsp 1:10
    68%

    10 Min sønn, la deg ikke lokkes av syndere.

  • Gal 5:17
    68%

    17 For kjødet begjærer mot Ånden, og Ånden mot kjødet; de står imot hverandre, slik at dere ikke kan gjøre det dere vil.