Salmenes bok 105:22

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For å binde hans stormenn etter sin vilje, Og han gjorde hans eldste vise.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 41:33 : 33 Nå må Farao finne en forstandig og vis mann og sette ham over Egypts land.
  • 1 Mos 41:38 : 38 og Farao sa til tjenerne sine: "Finnes det noen som denne, en mann i hvem Guds Ånd er?"
  • 1 Mos 41:44 : 44 Og Farao sa til Josef: "Jeg er Farao, og uten deg skal ingen løfte en hånd eller fot i hele Egypts land."
  • Jes 19:11 : 11 Kun dårene er fyrstene av Soan, de kloke rådgivere hos farao er blitt dumme. Hvordan kan dere si til farao: 'Jeg er en vis manns sønn, en konges sønn fra gammel tid?'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 105:17-21
    5 vers
    81%

    17 Han sendte en mann foran dem, Josef ble solgt som slave.

    18 De plaget hans føtter med lenker, Jern trengte inn i hans sjel,

    19 Inntil den tid hans ord kom, Herrens ord prøvde ham.

    20 Kongen sendte bud og løslot ham, Folkenes hersker satte ham fri.

    21 Han gjorde ham til herre over sitt hus, Og hersker over alt han eide,

  • Sal 149:8
    71%

    8 Å binde deres konger med lenker, og deres fornemme menn med jernbånd,

  • Apg 7:10
    71%

    10 Han befridde ham fra alle hans trengsler og ga ham nåde og visdom for Farao, kongen av Egypt, som satte ham til hersker over Egypt og hele sitt hus.

  • Job 12:17-19
    3 vers
    70%

    17 Han lar rådgivere forsvinne og gjør dommere til dårer.

    18 Kongers bånd løser han opp, og han binder et belte om deres hofter.

    19 Han lar prester forsvinne og styrter de sterkere.

  • Sal 113:8
    70%

    8 For å sette dem med fyrster, med folkets fyrster.

  • Job 37:12
    70%

    12 Den snur seg rundt etter Hans råd, for å utføre alt han befaler dem, over jordens bebodde flate.

  • Sal 105:45
    70%

    45 Slik at de kunne holde hans forskrifter Og følge hans lover. Pris Herren!

  • 1 Mos 41:33-34
    2 vers
    69%

    33 Nå må Farao finne en forstandig og vis mann og sette ham over Egypts land.

    34 La Farao utpeke tilsynsmenn over landet og samle en femtedel av Egypts grøde i de syv årene med overflod.

  • 1 Mos 41:43
    69%

    43 Han lot ham kjøre i sin nest beste vogn, og de ropte foran ham: "Knekk i kne!" Så satte han ham over hele Egypts land.

  • Jer 25:19
    68%

    19 Farao, kongen av Egypt, og hans tjenere, hans høvdinger, og hele hans folk.

  • 1 Mos 41:40-41
    2 vers
    68%

    40 Du skal råde over mitt hus, og hele folket mitt skal lyde dine ord; bare på tronen skal jeg være større enn deg."

    41 Farao sa til Josef: "Se, jeg har satt deg over hele Egypts land."

  • Sal 2:10
    68%

    10 Og nå, konger, vis visdom, bli advart, jordens dommere.

  • Jes 28:26
    68%

    26 Og hans Gud gir ham undervisning for å gjøre rett; han leder ham.

  • Sal 105:23-25
    3 vers
    68%

    23 Og Israel kom til Egypt, Jakob bodde i Hams land.

    24 Og han gjorde sitt folk meget fruktbart, Og mektigere enn deres fiender.

    25 Han vendte deres hjerter til å hate hans folk, Til å legge råd mot hans tjenere.

  • 2 Mos 18:20-22
    3 vers
    68%

    20 Du skal lære dem lovene og forskriftene, og vise dem veien de skal gå og det de skal gjøre.

    21 Og du skal velge deg ut blant hele folket dyktige menn, som frykter Gud, som er pålitelige og hater uærlig vinning, og sette dem som ledere over tusener, hundrer, femtider og titalls.

    22 Disse skal dømme folket til enhver tid. For store saker skal de bringe til deg, og alle små saker kan de dømme selv. Slik skal du lette byrden for deg, for de kan bære den sammen med deg.

  • Ordsp 8:15-16
    2 vers
    68%

    15 Ved meg regjerer konger, og fyrster fastsetter rettferdighet.

    16 Ved meg hersker lederne, og edle, Alle jordens dommere.

  • 1 Sam 8:12
    67%

    12 Han vil utnevne dem til ledere over tusen og over femti, til å pløye jorden hans, til å høste inn avlingen, og til å lage krigsvåpen og utstyr for vognene hans.

  • Ordsp 21:1
    67%

    1 Kongers hjerter er som vannløp i Herrens hånd, Han leder dem dit Han vil.

  • Job 36:8
    67%

    8 Og hvis de er fanget i lenker og holdt fast i trengsels tau,

  • 5 Mos 1:13
    67%

    13 Velg kloke, forstandige og godt kjente menn fra deres stammer, og jeg vil sette dem til ledere over dere.

  • Sal 105:43
    67%

    43 Og han førte sitt folk ut med glede, Med jubel sine utvalgte.

  • Dan 2:21
    67%

    21 Han endrer tider og årstider, avsetter konger og reiser opp konger; han gir visdom til de vise og kunnskap til de som har forstand.

  • Jes 3:4
    67%

    4 Unge gutter vil jeg sette til ledere, og barn skal herske over dem.

  • 5 Mos 1:15
    67%

    15 Så jeg tok lederne fra deres stammer, menn som var kloke og godt kjente, og jeg satte dem som ledere over dere; høvdinger over tusen, hundre, femti og ti, og dommere for deres stammer.

  • 1 Mos 39:22
    67%

    22 Fengselslederen satte alle fangene som var i fengselet under Josefs oppsyn, og han var ansvarlig for alt som ble gjort der.

  • Job 12:21
    66%

    21 Han utøser forakt over fyrster, og de mektiges belte gjør han svakt.

  • Jes 19:11
    66%

    11 Kun dårene er fyrstene av Soan, de kloke rådgivere hos farao er blitt dumme. Hvordan kan dere si til farao: 'Jeg er en vis manns sønn, en konges sønn fra gammel tid?'

  • Job 12:24
    66%

    24 Han vender bort hodene til folkets ledere, og lar dem vandre i en tomhet uten vei.

  • 1 Mos 45:8
    66%

    8 Derfor var det ikke dere som sendte meg hit, men Gud. Han har satt meg som en far for farao, som herre over hele hans hus, og som hersker over hele Egypt.