Salmenes bok 118:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dette er porten til Herren, de rettferdige går inn gjennom den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 21:24-27 : 24 Og folkene som blir frelst skal vandre i dens lys, og jordens konger bringer sin herlighet og ære inn i den. 25 Dens porter skal aldri lukkes om dagen, og natt skal ikke være der. 26 Og de skal bringe folkets herlighet og ære inn i den. 27 Og inn skal ikke komme noe urent, eller den som praktiserer avskyeligheter eller løgn, men kun de som er skrevet i Lammets livets bok.
  • Åp 22:14-15 : 14 Salige er de som gjør hans bud, for at de skal ha rett til livets tre og gå inn gjennom portene til byen. 15 Utenfor er hundene, trollmennene, de som lever i umoral, morderne, avgudsdyrkerne, og enhver som elsker og driver løgn.
  • Sal 24:3-4 : 3 Hvem kan stige opp på Herrens berg? Hvem kan stå på hans hellige sted? 4 Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har løftet sin sjel til tomhet og ikke har sverget svikefullt.
  • Sal 24:7 : 7 Løft hodene, dere porter, og bli løftet, dere evige dører, for herlighetens konge skal tre inn!
  • Sal 24:9 : 9 Løft hodene, dere porter, og bli løftet, dere evige dører, for herlighetens konge skal tre inn!
  • Jes 26:2 : 2 Åpne portene, så det kan komme inn et rettferdig folk, som bevarer trofasthet.
  • Jes 35:8-9 : 8 Der skal det være en høytidelig vei, og den kalles 'Den hellige vei.' Ingen uren skal ferdes der. Den er for dem alene, og selv de uforstandige skal ikke ta feil av den. 9 Der skal ikke være noen løve, ingen farlig rovdyr skal gå opp der, ingen skal finnes der, men de gjenløste skal vandre der. 10 Og de som Herren har forløst skal vende tilbake, og komme til Sion med jubel. Evig glede skal være over deres hoder. Fryd og glede skal de finne, og sorg og sukk skal flykte bort!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 118:18-19
    2 vers
    92%

    18Jah har straffet meg hardt, men han har ikke gitt meg over til døden.

    19Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn og takke Jah.

  • Jes 26:2
    81%

    2Åpne portene, så det kan komme inn et rettferdig folk, som bevarer trofasthet.

  • Esek 44:1-2
    2 vers
    79%

    1Han fikk meg til å vende tilbake til porten til det ytre helligdomsrommet som vender mot øst, og den var lukket.

    2Og Herren sa til meg: 'Denne porten skal være lukket. Den skal ikke åpnes, og ingen skal gå inn gjennom den, for Herren, Israels Gud, har gått inn gjennom den, og den skal være lukket.

  • Sal 24:7-9
    3 vers
    76%

    7Løft hodene, dere porter, og bli løftet, dere evige dører, for herlighetens konge skal tre inn!

    8Hvem er han, herlighetens konge? Herren, sterk og mektig, Herren, mektig i strid.

    9Løft hodene, dere porter, og bli løftet, dere evige dører, for herlighetens konge skal tre inn!

  • Jer 17:19-20
    2 vers
    76%

    19Så sa Herren til meg: 'Gå og still deg i porten til folket, hvor Judas konger kommer inn og går ut, og i alle Jerusalems porter,

    20og si til dem: Hør Herrens ord, dere Judas konger og hele Juda, og alle Jerusalems innbyggere, som kommer inn gjennom disse portene.

  • Sal 100:4
    74%

    4Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning, takk ham og velsign hans navn.

  • Esek 43:1
    73%

    1Så fører han meg til porten, porten som vender mot øst.

  • Sal 118:21
    73%

    21Jeg takker deg, for du har svart meg, du er blitt min frelse.

  • Sal 122:1-2
    2 vers
    73%

    1En sang ved festreisene, av David. Jeg gledet meg da de sa til meg: 'Vi går til Herrens hus.'

    2Våre føtter står i dine porter, Jerusalem!

  • Joh 10:9
    72%

    9Jeg er døren. Om noen går inn gjennom meg, skal han bli frelst, og han skal gå inn og ut, og finne beite.

  • Jer 7:2
    72%

    2Stå i porten til Herrens hus, og proklamér dette budskapet der. Si: Hør Herrens ord, hele Juda, dere som kommer inn gjennom disse portene for å tilbe Herren:

  • Joh 10:2
    72%

    2Den som går inn gjennom døren, er sauehyrden.

  • Sal 116:19
    72%

    19i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!

  • Matt 7:13
    72%

    13Gå inn gjennom den trange port. For bred er porten og vid er veien som fører til fortapelsen, og mange er de som går inn gjennom den.

  • Sal 87:2
    71%

    2Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.

  • Esek 40:32
    71%

    32Og han førte meg til den indre gårdsplassen mot øst, og han målte porten etter disse målene.

  • Sal 118:15
    71%

    15En jubel og frelses røst er i de rettferdiges telt, Herrens høyre hånd gjør mektige ting.

  • Sal 118:23-24
    2 vers
    71%

    23Dette er Herrens verk, det er underfullt i våre øyne.

    24Dette er dagen som Herren har gjort, la oss glede oss og være glade i den.

  • Ordsp 18:10
    71%

    10Jehovas navn er et sterkt tårn, den rettferdige løper dit og blir trygg.

  • Sal 121:8
    71%

    8Herren skal bevare din utgang og inngang fra nå og til evig tid!

  • Sal 5:7
    70%

    7Men jeg kan, i din store kjærlighet, gå inn i ditt hus; i ærefrykt faller jeg ned mot ditt hellige tempel.

  • Luk 13:24
    70%

    24"Kjemp for å komme inn gjennom den trange døren, for mange, sier jeg dere, vil prøve å komme inn, men ikke klare det.

  • Esek 40:20
    70%

    20Når det gjelder porten til den ytre gårdsplassen som vender nordover, så målte han dens lengde og dens bredde.

  • Sal 118:26
    70%

    26Velsignet er han som kommer i Herrens navn, vi velsigner dere fra Herrens hus.

  • Ordsp 14:19
    70%

    19De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.

  • 2 Krøn 23:19
    70%

    19Han plasserte portvokterne ved portene til Herrens hus, slik at ingen som var urene i noe kunne gå inn.

  • Sal 135:2
    70%

    2som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus.

  • Esek 46:8
    70%

    8Når fyrstinnen kommer inn, skal han gå inn gjennom portens forhall og dra ut samme vei.

  • Jes 28:6
    70%

    6Og som en ånd av dom for den som sitter til doms, og som styrke for de som vender striden tilbake til porten.

  • Esek 42:12
    70%

    12Og mot åpningene av kamrene som var mot sør, var det en åpning ved starten av veien, veien rett foran muren østover inn til dem.

  • Esek 40:11
    70%

    11Og han målte bredden av portåpningen, ti alen, lengden på porten tretten alen.

  • Sal 107:16
    69%

    16For han brøt dører av bronse, og jernbommer kuttet han over.

  • Sal 119:130
    69%

    130Ditt ords åpenbaring opplyser og gir innsikt til de uvitende.

  • Sal 9:14
    69%

    14Så jeg kan fortelle om all din pris, ved portene til Sions datter. Jeg gleder meg over din frelse.

  • Sal 147:13
    69%

    13For Han har styrket bommene i dine porter, Han har velsignet dine barn i din midte.

  • Sal 84:10
    69%

    10For en dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre steder. Jeg har valgt å stå ved husets dør, min Guds hus, fremfor å bo i ondskapens telt.

  • Åp 22:14
    69%

    14Salige er de som gjør hans bud, for at de skal ha rett til livets tre og gå inn gjennom portene til byen.

  • Sal 85:13
    69%

    13Rettferd går foran ham og bereder en vei for hans skritt.

  • Sal 24:3
    69%

    3Hvem kan stige opp på Herrens berg? Hvem kan stå på hans hellige sted?

  • Joh 10:7
    69%

    7Jesus sa derfor igjen: 'Sannelig, sannelig sier jeg dere: Jeg er døren for sauene.

  • Sal 116:5
    69%

    5Herren er nådig og rettferdig, ja, vår Gud er barmhjertig.

  • Esek 40:9
    69%

    9Han målte portstuen til porten, åtte alen, og dens pilarer to alen, og portstuen til portene fra innsiden.

  • Jer 22:2
    69%

    2Hør Herrens ord, konge av Juda, som sitter på Davids trone, du og dine tjenere og ditt folk som kommer inn gjennom disse portene.