Romerne 8:24

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For i håpet ble vi frelst, men et håp som ses er ikke håp, for det man ser, hvorfor skulle man håpe på det?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tess 5:8 : 8 Men vi, som tilhører dagen, la oss være edruelige, iført troens og kjærlighetens brystplate, og som hjelm håpet om frelse.
  • Hebr 11:1 : 1 Tro er en tillit til det man håper på, en overbevisning om det man ikke ser.
  • 2 Kor 5:7 : 7 For vi lever i tro, ikke i det vi ser.
  • 2 Kor 4:18 : 18 Vi ser ikke på de synlige tingene, men på de usynlige. For de synlige tingene er midlertidige, men de usynlige er evige.
  • 1 Pet 1:3 : 3 Lovet være Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som etter sin rike miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,
  • 1 Pet 1:10-11 : 10 Om denne frelse har profetene gransket og søkt, de som talte om den nåde som skulle komme til dere, 11 og de utforsket hvilken tid eller hva slags tid Kristi Ånd i dem viste til når han forutsa Kristi lidelser og den herlighet som skulle følge.
  • 1 Pet 1:21 : 21 Ved ham tror dere på Gud, som oppreiste ham fra de døde og ga ham herlighet, slik at deres tro og håp er rettet mot Gud.
  • 1 Joh 3:3 : 3 Og hver den som har dette håp til ham, renser seg selv, liksom han er ren.
  • Gal 5:5 : 5 For vi ved Ånden, ved tro, venter på rettferdighetens håp.
  • Kol 1:5 : 5 på grunn av håpet som er lagt opp for dere i himmelen, som dere har hørt om i ordet om sannheten, evangeliet,
  • Kol 1:23 : 23 hvis dere forblir i troen, rotfestet og faste, og ikke blir flyttet bort fra håpet i evangeliet, som dere har hørt, som er forkynt for all skapning under himmelen, og som jeg, Paulus, er blitt tjener for.
  • Kol 1:27 : 27 som Gud ville gjøre kjent hvor stor rikdommen av denne hemmelighetens herlighet blant nasjonene er – som er Kristus i dere, håpet om herligheten,
  • 2 Tess 2:16 : 16 Og må vår Herre Jesus Kristus selv, og vår Gud og Far, som elsket oss og ga oss evig trøst og godt håp i nåde,
  • Tit 2:11-13 : 11 For Guds nåde er blitt åpenbart til frelse for alle mennesker, 12 og lærer oss å fornekte ugudelighet og verdslige lyster, og leve edruelig, rettferdig og gudfryktig i den nåværende verden, 13 mens vi venter på det salige håp og åpenbarelsen av vår store Gud og Frelsers herlighet, Jesus Kristus,
  • Hebr 6:18-19 : 18 for at ved to uforanderlige ting som gjør det umulig for Gud å lyve, kan vi ha stor trøst, vi som har søkt tilflukt for å gripe det håpet som ligger foran oss. 19 Dette håpet har vi som et anker for sjelen, sikkert og fast, som går inn bak forhenget,
  • Sal 33:18 : 18 Herrens øye er rettet mot dem som frykter Ham, mot dem som håper på Hans godhet.
  • Sal 33:22 : 22 La din godhet, Herre, være over oss, slik vi har ventet på deg!
  • Sal 146:5 : 5 Salig er den som har Jakobs Gud som sin hjelper, som setter sitt håp til Jehova sin Gud,
  • Ordsp 14:32 : 32 I sin ondskap drives den onde bort, men den rettferdige har tilflukt i sin død.
  • Jer 17:7 : 7 Velsignet er den mann som stoler på Herren, og som har Herren som sin tillit.
  • Sak 9:12 : 12 Vend tilbake til festningen, dere håpets fanger, for i dag erklærer jeg en gang til at jeg vil gi deg dobbelt tilbake.
  • Rom 5:2 : 2 Gjennom ham har vi også fått adgang ved tro inn i denne nåden som vi står i, og vi roser oss i håpet om Guds herlighet.
  • Rom 12:12 : 12 Vær glade i håpet, tålmodige i trengselen, utholdende i bønnen.
  • Rom 15:4 : 4 Alt som ble skrevet før, ble skrevet til vår lærdom, for at vi gjennom utholdenhet og trøst fra skriftene kan ha håp.
  • Rom 15:13 : 13 Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere kan være overstrømmende i håpet ved Den hellige ånds kraft.
  • 1 Kor 13:13 : 13 Så blir de stående, disse tre: tro, håp og kjærlighet. Men størst blant dem er kjærligheten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 8:25
    88%

    25 Men hvis vi håper på det vi ikke ser, forventer vi det med tålmodighet.

  • Gal 5:5
    76%

    5 For vi ved Ånden, ved tro, venter på rettferdighetens håp.

  • Rom 4:18
    73%

    18 Han trodde med håp imot håp, så han kunne bli far til mange nasjoner, etter det som var sagt: 'Så skal din ætt bli.'

  • Rom 8:22-23
    2 vers
    73%

    22 For vi vet at hele skapningen sukker sammen og stønner sammen i fødselsveer helt til nå.

    23 Og ikke bare det, men også vi selv, som har Åndens førstegrøde, sukker i forventning om barnekår, vår kropps forløsning.

  • 1 Kor 15:19
    73%

    19 Hvis vårt håp til Kristus bare gjelder for dette livet, er vi de mest med ynkverdige av alle mennesker.

  • Hebr 6:18-19
    2 vers
    73%

    18 for at ved to uforanderlige ting som gjør det umulig for Gud å lyve, kan vi ha stor trøst, vi som har søkt tilflukt for å gripe det håpet som ligger foran oss.

    19 Dette håpet har vi som et anker for sjelen, sikkert og fast, som går inn bak forhenget,

  • Rom 5:4-5
    2 vers
    73%

    4 Og utholdenhet gir karakter, og karakter gir håp.

    5 Og håpet gjør oss ikke til skamme, fordi Guds kjærlighet er utøst i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.

  • 2 Kor 4:18
    73%

    18 Vi ser ikke på de synlige tingene, men på de usynlige. For de synlige tingene er midlertidige, men de usynlige er evige.

  • 1 Tess 5:8-9
    2 vers
    72%

    8 Men vi, som tilhører dagen, la oss være edruelige, iført troens og kjærlighetens brystplate, og som hjelm håpet om frelse.

    9 For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å oppnå frelse ved vår Herre Jesus Kristus,

  • Hebr 11:1
    72%

    1 Tro er en tillit til det man håper på, en overbevisning om det man ikke ser.

  • Tit 3:7
    72%

    7 for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger i håp om det evige liv.

  • 2 Kor 3:12
    71%

    12 Da vi har et slikt håp, er vi veldig frimodige.

  • Rom 15:13
    71%

    13 Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere kan være overstrømmende i håpet ved Den hellige ånds kraft.

  • 2 Kor 5:7
    71%

    7 For vi lever i tro, ikke i det vi ser.

  • Rom 8:18-20
    3 vers
    71%

    18 For jeg mener at lidelsene i den nåværende tid ikke er verd å sammenlignes med den herlighet som skal åpenbares i oss.

    19 For skapningen venter ivrig på Guds barns åpenbarelse.

    20 For skapningen ble underlagt forgjengelighet, ikke av egen vilje, men på grunn av ham som underla den, i håp

  • Rom 15:4
    71%

    4 Alt som ble skrevet før, ble skrevet til vår lærdom, for at vi gjennom utholdenhet og trøst fra skriftene kan ha håp.

  • Kol 1:5
    70%

    5 på grunn av håpet som er lagt opp for dere i himmelen, som dere har hørt om i ordet om sannheten, evangeliet,

  • Tit 2:13
    70%

    13 mens vi venter på det salige håp og åpenbarelsen av vår store Gud og Frelsers herlighet, Jesus Kristus,

  • Rom 5:2
    70%

    2 Gjennom ham har vi også fått adgang ved tro inn i denne nåden som vi står i, og vi roser oss i håpet om Guds herlighet.

  • Sal 39:7
    70%

    7 Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.

  • 1 Pet 1:21
    70%

    21 Ved ham tror dere på Gud, som oppreiste ham fra de døde og ga ham herlighet, slik at deres tro og håp er rettet mot Gud.

  • Job 17:15
    70%

    15 Og hvor er nå mitt håp? Ja, mitt håp, hvem kan se det?

  • 1 Pet 1:8
    69%

    8 Ham elsker dere, enda dere ikke har sett ham; på ham tror dere, enda dere ikke ser ham nå, og dere fryder dere med en usigelig og herlig glede,

  • Apg 27:20
    69%

    20 Verken sol eller stjerner viste seg på flere dager, og stormen lå hardt over oss, så alt håp om frelse ble tatt fra oss.

  • Hebr 6:11
    69%

    11 Og vi ønsker at hver og en av dere viser den samme iver for å oppnå full visshet i håpet helt til enden,

  • Hebr 6:9
    69%

    9 Men vi er overbevist om noe bedre for dere, kjære, det som følger med frelsen, selv om vi taler på denne måten,

  • 1 Kor 9:10
    69%

    10 Eller sier han det for vår skyld? Selvfølgelig for vår skyld, for i håp skal den som pløyer, pløye, og den som tresker, gjøre det med håp om å få sin del.

  • Klag 3:26
    69%

    26 Godt er det å vente stille på Herrens frelse.

  • Apg 15:11
    68%

    11 Vi tror derimot at vi blir frelst ved nåden fra Herren Jesus, på samme måte som de.'

  • Rom 4:24
    68%

    24 men også for vår skyld, til hvem det skal regnes: Vi som tror på ham som reiste Jesus, vår Herre, opp fra de døde.

  • 1 Tim 4:10
    68%

    10 For dette arbeider vi og blir hånt, fordi vi har satt vårt håp til den levende Gud, som er alles frelser, spesielt de som tror.

  • Klag 4:17
    68%

    17 Mens vi lever, har øynene våre forgjeves speidet etter hjelp, i vakttårnet har vi ventet på en nasjon som ikke redder.

  • 1 Pet 1:4
    68%

    4 til en arv som er uforgjengelig, usmittet og uforgjengelig, som er bevart i himmelen for dere,

  • Klag 3:21
    68%

    21 Dette minner jeg meg selv på, derfor håper jeg.

  • 2 Kor 1:10
    68%

    10 som reddet oss fra en så stor dødsfare, og redder oss, og til Ham har vi satt vårt håp, at Han også vil redde oss i fremtiden;

  • Apg 26:6
    68%

    6 Og nå står jeg her for håpet om det løfte Gud ga til fedrene,

  • Fil 3:20
    68%

    20 Men vi har vår borgerskap i himmelen, og derfra venter vi en Frelser, Herren Jesus Kristus,

  • Ef 2:8
    68%

    8 For av nåde er dere frelst, ved tro, og det er ikke deres eget verk, men Guds gave.

  • 1 Pet 1:13
    68%

    13 Derfor, vær klare i tankene, vær edrue, og sett deres håp fullt og helt til den nåde som blir brakt til dere ved Jesu Kristi åpenbarelse.

  • 1 Joh 3:3
    68%

    3 Og hver den som har dette håp til ham, renser seg selv, liksom han er ren.

  • Sal 119:81
    68%

    81 `Kaf.' Min sjel er fortært av l lengsel etter Din frelse, på Ditt ord har jeg håpet.

  • Tit 1:2
    67%

    2 i håp om evig liv, som Gud, som ikke kan lyve, lovte før tidens begynnelse,

  • Ordsp 10:28
    67%

    28 De rettferdiges håp er fylt av glede, men de ugudeliges forventning går til grunne.

  • 2 Kor 1:7
    67%

    7 Og vårt håp for dere er fast, fordi vi vet at lik som dere har del i lidelsene, vil dere også ha del i trøsten.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.