Sakarja 2:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Vær stille, alle levende, for Herren har våknet opp fra sin hellige bolig!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hab 2:20 : 20 Men Herren er i sitt hellige tempel, gjør taushet foran ham, hele jorden!
  • Sal 68:5 : 5 Fader for de farløse og dommer for enkene, er Gud i sitt hellige hjem.
  • Sal 78:65 : 65 Og Herren våknet som en sovende, som en helt ropte han etter vinen.
  • Jes 26:20-21 : 20 Kom, mitt folk, gå inn i dine indre kammer, og lukk dørene bak deg, skjul deg kort en stund til harme går forbi. 21 For se, Herren kommer ut fra sitt sted, for å kreve jordens innbyggeres synd, og jorden har avslørt sitt blod, og dekker ikke lenger sine drepte.’
  • Jes 51:9 : 9 Våkn opp, våkn opp, ikle deg styrke, Herrens arm. Våkn opp som i gamle dager, i svunne slekter. Er det ikke du som hugger Rahab i stykker, perforerer dragen?
  • Sef 1:7 : 7 Stille for Herrens ansikt, for Herrens dag er nær, for Herren har gjort i stand et offermåltid, Han har helliget sine innbudne.
  • 5 Mos 26:15 : 15 Se ned fra din hellige bolig, fra himmelen, og velsign ditt folk Israel og det landet du har gitt oss, slik som du sverget til våre fedre, et land som flyter med melk og honning.
  • Sal 46:10 : 10 Stans, og erkjenne at jeg er Gud, jeg er opphøyet blant folkeslagene, opphøyet på jorden.
  • 2 Krøn 30:27 : 27 og prestene, levittene, reiste seg og velsignet folket, og deres stemme ble hørt, og deres bønn nådde hans hellige bolig, himmelen.
  • Sal 11:4 : 4 Herren er i sitt hellige tempel; Herrens trone er i himmelen. Hans øyne ser, hans blikk prøver menneskenes barn.
  • Sef 3:8 : 8 Derfor, vent på meg, sier Herren, for den dagen jeg står opp for å ta bytte, for min dom er å samle nasjoner, å kalle sammen riker, å utøse min vrede over dem, hele min brennende harme. For av min sjalusibrann skal hele jorden fortæres.
  • Rom 3:19 : 19 Vi vet at alt det som loven sier, taler den til dem som er under loven, for at hver munn skal lukkes, og hele verden skal stå til ansvar overfor Gud.
  • Rom 9:20 : 20 Men, hvem er du, o menneske, som svarer Gud? Vil det som er formet si til Ham som formet det, Hvorfor gjorde du meg slik?
  • Jes 57:5 : 5 Blant eikene, under hvert grønt tre, brenner dere i glød, slakter barna i daler, under fjellklippene.
  • Jes 57:15 : 15 For slik sier den Høye og Opphøyede, som bor i evigheten, og hellig er hans navn: 'Jeg bor på det høye og hellige sted, og med den knuste og ydmyke i ånden, for å gi liv til den ydmykes ånd, og for å gi liv til de knustes hjerte.'
  • Jes 63:15 : 15 Se ned fra himmelen og fra din hellige, herlige bolig. Hvor er din iver og din styrke? Ditt hjerte og din barmhjertighet holdes tilbake fra meg.
  • Jer 25:30 : 30 Og du skal profetere for dem alle disse ordene, og si til dem: Herren brøler fra det høye sted, og fra sin hellige bolig lar han høre sin røst, han brøler sannelig mot sin bolig, et rop som av folk som tråkker druer, Gud gir svar til alle i landet.
  • Jes 42:13-15 : 13 Jehova går frem som en mektig, som en kriger vekker han sin iver, han roper, ja, han skriker, mot sine fiender viser han seg mektig. 14 Jeg har vært stille lenge, jeg har holdt meg tilbake, som en fødende kvinne skriker jeg, jeg ødelegger og fortærer sammen. 15 Jeg gjør fjell og høyder til ødemark, og alle deres urter tørker jeg opp, og jeg gjør elver om til øyer, og dammer tørker jeg opp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 20 Men Herren er i sitt hellige tempel, gjør taushet foran ham, hele jorden!

  • 7 Stille for Herrens ansikt, for Herrens dag er nær, for Herren har gjort i stand et offermåltid, Han har helliget sine innbudne.

  • 12 Og Herren skal arve Juda som sin del på det hellige land, og Han skal velge Jerusalem igjen.

  • 1 Vær stille overfor meg, øyer, og folk, la makt gå forbi, de kommer nær, så taler de, 'Sammen nærmer vi oss dommen.'

  • 7 Hele verden er blitt rolig og stille, de har kommet i sang.

  • 21 for å gå inn i fjellhulene og kløftene i klippene, for Herrens frykt og hans herlighets prakt, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • 16 Men Herren, hærskarenes Gud, blir opphøyet ved rett, og den hellige Gud helliget ved rettferdighet.

  • 8 Reis deg, Herre, til ditt hvilested, du og din styrkes ark.

  • 5 Herrens herlighet skal åpenbares, og alle mennesker skal se den sammen, for Herrens munn har talt.

  • 69%

    10 Gå inn i fjellene og gjem deg i støvet, for Herrens frykt og hans herlighets prakt.

    11 Menneskenes stolte blikk skal ydmykes, og menneskets høyhet skal bøyes, og bare Herren skal være opphøyd den dagen.

  • 10 Stans, og erkjenne at jeg er Gud, jeg er opphøyet blant folkeslagene, opphøyet på jorden.

  • 37 Og de fredelige beitemarkene er ødelagt, på grunn av Herrens vrede.

  • 3 Men du er hellig, tronen til Israels lovsang.

  • 8 Fra himmelen lot du dom høre, jorden fryktet og ble stille.

  • 5 Opphøy Herren vår Gud, og bøy dere ved Hans fotstol, hellig er Han.

  • 11 Og levittene roet hele folket ved å si: «Vær stille, for denne dagen er hellig; vær ikke bedrøvet.»

  • 16 Herren skal brøle fra Sion, og fra Jerusalem gi sin røst, og himlene og jorden skal skjelve. Men Herren er en tilflukt for sitt folk, en festning for Israels barn.

  • 3 For se, Herren kommer ut fra sin bolig. Han stiger ned og trår på jordens høyder.

  • 30 Skjelv for ham, hele jorden:

  • 6 Rop høyt og syng, du som bor i Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg!'

  • 15 Hør og lytt - vær ikke hovmodige, for Herren har talt.

  • 4 Skjelv, og synd ikke! Si dette i deres hjerte på deres seng, og vær stille. Sela.

  • 11 Herren vil bli fryktelig over dem, for Han vil utslette alle jordens guder, og alle folkeslag på øyene skal bøye seg for Ham, hver fra sitt sted.

  • 8 La hele jorden frykte Herren, la alle verdens innbyggere frykte Ham.

  • 5 Opphøyet er Herren, for Han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.

  • 7 Hvordan kan det være stille, når Herren har gitt det en oppgave mot Ashkelon og ved havets kyst? Der har han valgt det!

  • 16 Folkeslagene ser det og skammer seg over all sin makt, de legger hånden på munnen, ørene deres blir døve.

  • 68%

    1 Herren har regjert, folkene skjelver, Han som sitter blant kjerubene, jorden skjelver.

    2 Herren er stor i Sion, og Han er opphøyd over alle folkene.

  • 2 Du som hører bønner, til deg kommer alt kjød.

  • 9 Bøy dere for Herren i hellig prakt, skjelv for Hans åsyn, hele jorden.

  • 12 Vær forskrekket over dette, dere himler, ja, bli forferdet og aldeles satt ut, sier Herren.

  • 21 Min munn skal tale Herrens pris, og alt som lever skal velsigne hans hellige navn i all evighet!

  • 10 Nå står jeg opp, sier Herren, nå blir jeg opphøyet, nå blir jeg løftet opp.

  • 1 En sang, en salme av Asaf. Gud, vær ikke taus, vær ikke stille eller rolig, Gud.

  • 3 Hvem kan stige opp på Herrens berg? Hvem kan stå på hans hellige sted?

  • 7 Skjelv for Herrens åsyn, jord, for Jakobs Guds åsyn,

  • 20 Kom, mitt folk, gå inn i dine indre kammer, og lukk dørene bak deg, skjul deg kort en stund til harme går forbi.

  • 20 Utpek, o Jehova, en leder til dem, la nasjonene forstå at de bare er mennesker! Selah.

  • 4 Herren er høy over alle nasjoner, hans ære er over himlene.

  • 17 De døde priser ikke Herren, ingen som går ned til stillheten.

  • 3 Gud kommer fra Teman, Den Hellige fra Paran-fjellet. Pause! Hans majestet dekker himmelen, Og hans pris fyller jorden.

  • 1 Blås i basunen på Sion, forkynn på mitt hellige berg. La alle jordens innbyggere skjelve, for Jehovas dag kommer, den er nær!

  • 21 Velsignet er Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem – lov Herren!

  • 41 Og reis deg nå, Herre Gud, til ditt hvilested, du og arken med din styrke; la dine prester, Herre Gud, være kledd i frelse, og dine hellige glede seg i din godhet.

  • 19 Menneskene skal gå inn i fjellhuler og støvets grotter, for Herrens frykt og hans herlighets prakt, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • 1 Kom nær, dere nasjoner, for å høre, Og dere folk, gi oppmerksomhet, Hør, gjør jorden og alt dens fylde, Verden, og alt det den produserer.

  • 13 Herren, hærskarenes Gud — Ham skal dere hellige, og Han er deres frykt, og Han deres redsel.

  • 27 Ære og majestet er foran hans ansikt, styrke og glede er i hans sted.