Jobs bok 28:14

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dypet sier: 'Den er ikke i meg', og havet sier: 'Den er ikke hos meg'.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    15Den kan ikke kjøpes for spillbar sølv, og den kan ikke veies opp med gull.

    16Den kan ikke kjøpes for fint gull fra Ofir, eller for dyrebare onyx eller safirer.

    17Verken gull eller glass kan måle seg med den, og den kan ikke byttes mot fine gullkar.

    18Koraller og krystall nevnes ikke, visdom er mer verdt enn perler.

    19Den kan ikke sammenlignes med topas fra Kusj, den kan ikke prissettes i rent gull.

    20Så visdommen, hvor kommer den fra? Og hvor er stedet for innsikt?

    21Den er skjult for øynene til alle levende vesener, og den er skjult fra himmelens fugler.

  • 85%

    12Men visdommen, hvor kan den bli funnet? Og hvor er stedet for innsikt?

    13Menneskene kjenner ikke dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land.

  • 16Har du nådd til havets kilder, eller vandret i dypets grunn?

  • 76%

    23Alt dette har jeg prøvd ved visdom. Jeg sa: Jeg vil bli vis, men det var langt fra meg.

    24Det som er langt borte, er dypt, dypt, hvem kan finne det?

  • 74%

    8De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite?

    9De strekker seg lengre enn jorden og er bredere enn havet.

  • 3Jeg har ikke lært visdom, og jeg har heller ikke kunnskap om Den Hellige.

  • 19Vil ditt rop om hjelp være av verdi uten trengsel, eller all din styrke?

  • 71%

    1Det er nettopp gullstedet sølv blir hentet fra, og gullsmelteverket.

    2Jern blir tatt ut fra jorden, og kobber smeltes fra stein.

  • 11Vannet renner bort fra sjøen, og en elv blir tørr og forsvinner.

  • 11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.

  • 6Kunnskapen er for underfull for meg, den er for høy — jeg makter den ikke.

  • 3Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt uten å forstå, om underfulle ting som er for dype for meg å vite.

  • 13Er hjelpen min ikke i meg? Og er min fremtidsplan støtt bort fra meg?

  • 3Som himmelen i høyden og jorden i dypet, slik er også kongers hjerter uransakelige.

  • 15Redd meg fra gjørmen, la meg ikke synke. La meg unnslippe de som hater meg, ut av de dype vann.

  • 69%

    8Har du lyttet til Guds hemmelige råd og hentet visdom til deg?

    9Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som vi ikke har med oss?

  • 69%

    18Har du forstått jordens vidder? Fortell meg, hvis du kjenner alt dette.

    19Hvor går veien til der lyset bor, og hvor er mørkets sted,

  • 69%

    6Dens steiner er fylt med safirer og støvet inneholder gull.

    7Den stien har ikke rovfuglene kjent, og intet hawkøyne har sett den.

  • 12Er jeg havet eller havuhyret, siden du setter en vokter over meg?

  • 15Det som er kroket, kan ikke rettes opp, og det som mangler, kan ikke bli talt.

  • 5De døde skjelver under vannene og deres innbyggere.

  • 18Likevel, som et fjell faller og smuldrer, slik blir klippen flyttet fra sitt sted.

  • 7Han samler havets vann som i en skinnsekk, han legger dypene i forråd.

  • 68%

    13Så dere må ikke si: 'Vi har funnet visdom; Gud må overvinne ham, ikke et menneske.'

    14Han har ikke henvendt seg med argumenter til meg, og jeg vil ikke svare ham ut fra deres ord.

  • 13Det er heller ikke på den andre siden av havet, så du skulle si: ‘Hvem vil krysse havet for oss og hente det tilbake til oss, så vi kan høre det og følge det?’

  • 5Jeg sa: 'Jeg er drevet bort fra dine øyne, men jeg vil igjen få se ditt hellige tempel.'

  • 17så jeg alt Guds verk, at mennesket ikke kan fatte det verk som blir gjort under solen. Om mennesker anstrenger seg i sitt forsøk på å forstå, finner de det ikke ut. Men hvis de vise sier de forstår, de kan ikke finne det ut.

  • 14“Det er dårlig, det er dårlig,” sier kjøperen, men når han går bort, roser han seg.

  • 7Min Gud, min sjel er bedrøvet i meg. Derfor minner jeg meg om deg fra Jordans land, fra Hermons høyder, fra Mizar-fjellet.

  • 21De som lengter etter døden, men døden kommer ikke, de som graver etter den som en skjult skatt.

  • 4En elv bryter fram langt borte fra mennesker, hvor ingen fot har trådd; den er glemt blant de reisende.

  • 28Da skal de kalle på meg, men jeg vil ikke svare; de skal søke meg ivrig, men ikke finne meg.

  • 30Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser.

  • 16Dødsriket, en ufruktbar mor, jorden som aldri blir mett av vann, og en ild som aldri sier: 'Det er nok!'.

  • 4Hvem kan gjøre det urene rent? Ingen.

  • 8Snakk med jorden, den skal lære deg, og fiskene i havet skal fortelle deg.