Mika 3:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dere som hater det gode og elsker det onde, dere som flår huden av dem og kjøttet fra deres ben.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 22:27 : 27 Hennes fyrster er som ulver som river bytte for å utøse blod, ødelegge sjeler for egen vinning.
  • Sal 53:4 : 4 Alle har vendt seg bort, de er alle sammen blitt fordervet; ingen gjør godt, ikke en eneste.
  • Esek 34:3 : 3 Dere spiser fettet, kler dere med ullen, og slakter de fete dyrene, men dere sørger ikke for flokken.
  • Amos 5:10-14 : 10 De hater den som irettesetter i porten, og den som taler sannhet avskys. 11 Derfor, fordi dere knuser den fattige og krever kornavgift fra ham, har dere bygd hus av huggen stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet kostbare vingårder, men dere skal ikke drikke vinen fra dem. 12 For jeg vet at deres overtredelser er mange og deres synder tallrike; de forfølger den rettferdige, tar mot bestikkelser og driver de fattige bort i porten. 13 Derfor skal den kloke tie stille i slik en tid, for det er en ond tid. 14 Søk det gode og ikke det onde, så dere kan leve, da skal Herren, hærskarenes Gud, være med dere, slik dere har sagt.
  • Amos 8:4-6 : 4 Hør dette, dere som undertrykker de fattige og gjør ende på de trengende i landet, 5 og sier: «Når er nymånen over, så vi kan selge kornet? Når slutter sabbaten, så vi kan åpne for kornekorn, for å gjøre målebegrene små og prisen høy, og for å bedra med falske vektskåler? 6 For å kjøpe de fattige for penger, og de trengende for et par sandaler, og for å selge avskallet korn.»
  • Sef 3:3 : 3 Hennes fyrster er som brølende løver, hennes dommere er som kveldsulver som ikke lar noe bli igjen til morgenen.
  • Sak 11:4-5 : 4 Så sier Herren min Gud: Gjet saueflokken som er bestemt for slakt. 5 De som kjøper dem, dreper dem uten å bli skyldige. De som selger dem, sier: ‘Velsignet være Herren, for jeg er blitt rik!’ Og deres egne hyrder synes ikke synd på dem.
  • Sal 139:21-22 : 21 Skulle jeg ikke hate dem som hater deg, Herre? Og harme meg over dem som reiser seg mot deg? 22 Jeg hater dem med fullkommen hat, de er blitt mine fiender.
  • Ordsp 28:4 : 4 De som forlater loven, priser de onde, men de som holder loven, strider mot dem.
  • Jes 3:15 : 15 Hva har dere å si for at dere knuser mitt folk og knuser de fattiges ansikter? Sier Herren Gud Allhærs Gud.
  • 1 Kong 21:20 : 20 Akab sa til Elia: "Har du funnet meg, min fiende?" Elia svarte: "Ja, jeg har funnet deg, fordi du har solgt deg for å gjøre det som er ondt i Herrens øyne.
  • 1 Kong 22:6-8 : 6 Kongen av Israel samlet de omkring fire hundre profetene og spurte dem: 'Skal jeg dra mot Ramot i Gilead for å kjempe, eller skal jeg la være?' De svarte: 'Dra opp, for Herren vil gi det i kongens hånd.' 7 Men Joasjafat spurte: 'Er det ikke her en profet for Herren, så vi kan spørre Herren gjennom ham også?' 8 Kongen av Israel sa til Joasjafat: 'Det er én mann igjen som vi kan spørre Herren gjennom, men jeg hater ham fordi han aldri profeterer noe godt om meg, bare ondt. Det er Mika, sønn av Jimla.' Joasjafat sa: 'La ikke kongen si det slik.'
  • 2 Krøn 19:2 : 2 Jehu, sønn av Hanani, seeren, gikk ut for å møte ham og sa til kong Jehosjafat: "Skulle du hjelpe den onde og elske dem som hater Herren? På grunn av dette er det vrede som kommer over deg fra Herren."
  • Sal 15:4 : 4 Den som forakter den onde, men hedrer dem som frykter Herren. Selv om det er til skade for han selv, holder han sitt løfte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 3:3-4
    2 vers
    89%

    3De spiser kjøttet av mitt folk, flår huden av det og bryter deres ben i stykker og deler dem som kjøtt i gryten, som kjøtt i kokekaret.

    4Da skal de rope til Herren, men han vil ikke svare dem. Han vil skjule sitt ansikt for dem på den tiden, fordi de har oppført seg ondskapsfullt.

  • Mika 3:1
    75%

    1Og jeg sa: Lytt, dere ledere av Jakob og høvdinger i Israels hus! Bør dere ikke kjenne til rett og rettferdighet?

  • Sal 34:21
    75%

    21Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem skal brytes.

  • Amos 5:10
    73%

    10De hater den som irettesetter i porten, og den som taler sannhet avskys.

  • Hos 4:8
    72%

    8De lever av mitt folks synd, og lengter etter deres ondskap.

  • Ordsp 2:14
    72%

    14De gleder seg ved å gjøre ondt, jubler over ondskaps vranghet,

  • Mika 3:9
    72%

    9Hør dette, dere ledere av Jakobs hus og høvdinger av Israels hus, dere som forakter rettferdighet og forvrenger alt som er rett!

  • Sal 38:20
    71%

    20Og mine fiender lever, de er sterke; de som hater meg uten grunn, er mange.

  • Mika 7:3
    71%

    3De gjør sine hender dyktige til å gjøre ondt, høvdingen krever og dommeren vil ha belønning, den store gir uttrykk for sine onde ønsker, og så utarbeider de det sammen.

  • Sal 52:3
    71%

    3Hvorfor roser du deg av ondskap, du mektige? Guds miskunn varer hele dagen.

  • Sal 139:21-22
    2 vers
    71%

    21Skulle jeg ikke hate dem som hater deg, Herre? Og harme meg over dem som reiser seg mot deg?

    22Jeg hater dem med fullkommen hat, de er blitt mine fiender.

  • Mika 2:8
    71%

    8Men dere reiser fiendskap mot mitt folk. Dere røver kapper fra dem som passerer trygt, fra dem som vender tilbake fra krig.

  • Jes 5:20
    71%

    20Ve dem som kaller det onde for godt og det gode for ondt, som bytter mørke med lys og lys med mørke, som bytter bittert med søtt og søtt med bittert.

  • Amos 5:15
    71%

    15Hat det onde og elsk det gode, sett rettferdigheten på plass i porten. Kanskje Herren, hærskarenes Gud, vil vise nåde mot Josefs rest.

  • Sal 109:5
    71%

    5De gjengjelder meg ondt for godt, hat for min kjærlighet.

  • Sal 97:10
    71%

    10Dere som elsker Herren, hat det onde! Han vokter sine frommes sjeler, fra de ugudeliges hånd redder han dem.

  • Sal 28:3
    70%

    3Dra meg ikke bort sammen med de onde, med de som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i deres hjerter.

  • Klag 4:8
    70%

    8Men nå er deres ansikter svart som kull; de er ikke igjenkjennelige på gatene, huden deres har blitt innhyllet i knoklene, tørket som en tørr kvist.

  • Ordsp 1:16
    70%

    16For deres føtter løper til ondt, de farer hastig av sted for å utøse blod.

  • Jes 3:9
    70%

    9Utseendet deres vitner imot dem, de kunngjør sin synd som Sodom; de skjuler den ikke. Ve dem! For de har gjort seg selv vondt.

  • Ordsp 29:10
    70%

    10Menn som søker blod, hater den uskyldige, men de rettskafne søker hans sjel.

  • Jes 10:2
    70%

    2For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.

  • Klag 3:4
    70%

    4Han har slitt bort mitt kjød og min hud, han har knust mine ben.

  • Mika 2:1-3
    3 vers
    70%

    1Ve de som pønsker på ondskap og utfører det onde på sine senger. Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi de har makt til det.

    2De begjærer åkrer og raner dem, hus og tar dem. De undertrykker mannen og hans hus, men også en mann og hans arv.

    3Derfor, slik sier Herren: Se, jeg planlegger en ulykke mot denne slekt som dere ikke vil kunne unngå. Dere skal ikke kunne gå med oppreist hode, for det er en ond tid.

  • Mal 1:3
    70%

    3Esau hatet jeg, og jeg gjorde hans fjell til ødemark og ga hans land til ørkenens sjakaler.

  • Sal 53:4
    70%

    4Alle har vendt seg bort, de er alle sammen blitt fordervet; ingen gjør godt, ikke en eneste.

  • Sal 83:3
    70%

    3For se, dine fiender larmer, de som hater deg løfter sitt hode.

  • Amos 6:3
    70%

    3Dere skyver den onde dag langt bort og bringer nær voldens trone.

  • Sak 8:17
    70%

    17Og gi ikke rom i deres hjerter for ondskap mot deres neste, og elsk ikke falsk ed. For alt dette hater jeg, sier Herren.

  • Sal 34:16
    69%

    16Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører er åpne for deres rop.

  • Esek 34:3
    69%

    3Dere spiser fettet, kler dere med ullen, og slakter de fete dyrene, men dere sørger ikke for flokken.

  • Jes 3:15
    69%

    15Hva har dere å si for at dere knuser mitt folk og knuser de fattiges ansikter? Sier Herren Gud Allhærs Gud.

  • Esek 35:5
    69%

    5Fordi du har båret et evig fiendskap og overgitt Israels barn til sverdet i deres nødens tid, på tidspunktet for deres siste misgjerning,

  • Sal 37:12
    69%

    12Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Jes 65:4
    69%

    4De som sitter blant gravene og tilbringer natten på skjulte steder, de som spiser svinekjøtt og har blandinger av uanstendigheter i sine kar.

  • Sal 11:5
    69%

    5Herren prøver de rettferdige, men den onde og den som elsker vold, hater hans sjel.

  • Sal 41:7
    69%

    7Når noen kommer for å besøke, snakker de tomme ord, samler ondt i sitt hjerte, går ut og forteller det.

  • Jes 31:2
    69%

    2Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett.

  • Job 8:22
    69%

    22De som hater deg, vil kle seg i skam, og de gudløses telt vil ikke finnes.

  • Jes 9:20
    69%

    20Manasse mot Efraim, og Efraim mot Manasse, de er sammen mot Juda. Til tross for alt dette har hans vrede ennå ikke vendt seg bort, og hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Job 16:9
    69%

    9I sin vrede river han i stykker meg og hater meg; han skjærer tenner mot meg, min motstander stirrer stygt på meg.

  • Job 31:29
    69%

    29Om jeg har gledet meg over ødeleggelsen av dem som hater meg, eller gledet meg når ulykken traff dem—

  • Jes 59:7
    69%

    7Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyde uskyldig blod. Deres tanker er onde tanker; ødeleggelse og elendighet er på deres veier.

  • Ordsp 11:20
    69%

    20De som har et forvrengt hjerte, er avsky for Herren, men de som går rett frem, er hans glede.