Salmenes bok 70:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

La dem bli til skamme og bli ydmyket, de som søker mitt liv. La dem trekke seg tilbake og bli vanæret, de som ønsker å skade meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 40:15 : 15 La dem bli skamfulle og vanæret til sammen, de som søker å ta livet mitt for å ødelegge det. La dem trekke seg tilbake og bli til spott, de som ønsker meg ondskap.
  • Ordsp 24:17-18 : 17 Gled deg ikke når din fiende faller, og la ikke hjertet ditt juble når han snubler. 18 For Herren vil se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.
  • Esek 25:3 : 3 Si til Ammons barn: Hør Herrens ord, sier Herren Gud. Fordi du har sagt: 'Ha-ha!' om min helligdom, som er vanhelliget, og om Israels land, som er ødelagt, og om Judas hus, som har gått i eksil,
  • Esek 26:2 : 2 Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt om Jerusalem: 'Ha! Portene til folkene er brutt, de vender seg til meg. Byen er ødelagt, og nå vil jeg få overflod fra ruinene.'
  • Esek 36:2 : 2 Så sier Herren Gud: Fordi fienden sa om dere: 'Ha! De gamle høydene har blitt vår eiendom,'
  • Sal 35:21 : 21 De åpner munnen vidt mot meg, de sier: Ha, ha! Våre øyne har sett det.
  • Sal 35:25 : 25 La dem ikke si i sitt hjerte: Ha, dette var det vi ønsket! La dem ikke si: Vi har slukt ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 40:14-16
    3 vers
    89%

    14Vær nådig, Herre, til å redde meg. Kom hastig til min hjelp, Herre!

    15La dem bli skamfulle og vanæret til sammen, de som søker å ta livet mitt for å ødelegge det. La dem trekke seg tilbake og bli til spott, de som ønsker meg ondskap.

    16La dem bli forferdet på grunn av sin skam, de som sier til meg: Ha, ha!

  • Sal 70:2
    84%

    2Gud, skynd deg å redde meg. Herre, kom meg raskt til hjelp.

  • Sal 35:25-27
    3 vers
    79%

    25La dem ikke si i sitt hjerte: Ha, dette var det vi ønsket! La dem ikke si: Vi har slukt ham.

    26La dem bli skamfulle og tilsmusset sammen, dem som gleder seg over min skade. La dem bli kledd med skam og vanære, dem som gjør seg store mot meg.

    27La dem juble og glede seg, de som synes om min rettferd, og la dem si alltid: Stor er Herren, som fryder seg i fred for sin tjener.

  • Sal 35:4
    77%

    4La dem som søker min sjel bli til skamme og vanære, la dem som pønsker ondskap mot meg trekke seg tilbake med skam.

  • Sal 129:5-6
    2 vers
    76%

    5La alle som hater Sion bli til skamme og trekke seg tilbake.

    6Må de bli som gress på taket, som visner før det vokser opp.

  • Sal 83:16-17
    2 vers
    76%

    16slik forfølg dem med din storm og skrem dem med din hvirvelvind.

    17Fyll ansiktene deres med skam, så de søker ditt navn, Herre.

  • Sal 71:13
    74%

    13La dem bli til skamme, bli til intet, de som er imot meg. La dem bli dekket av skjensel og vanære, de som søker min ulykke.

  • Sal 35:21
    74%

    21De åpner munnen vidt mot meg, de sier: Ha, ha! Våre øyne har sett det.

  • Sal 6:10
    73%

    10Herren har hørt min bønn, Herren tar imot min bønn.

  • Jer 17:18
    72%

    18La mine forfølgere bli til skamme, men la ikke meg bli til skamme; la dem bli forferdet, men ikke meg. La ulykkens dag komme over dem, og knus dem dobbelt.

  • Sal 69:22-23
    2 vers
    72%

    22De ga meg gift som mat, og eddik for tørsten.

    23La deres bord bli en felle for dem, og fredeligheten dem en snare.

  • Sal 70:4
    71%

    4La dem vende tilbake på grunn av sin skam, de som sier til meg: ‘Haha!’

  • Job 8:22
    71%

    22De som hater deg, vil kle seg i skam, og de gudløses telt vil ikke finnes.

  • Sal 109:20
    70%

    20Slik gjengjelder Herren mine fiender, de som taler ondt mot meg.

  • Sal 22:7
    70%

    7Men jeg er en orm og ikke et menneske, spottet av mennesker og foraktet av folket.

  • Sal 109:28-29
    2 vers
    70%

    28La dem forbanne, men du velsigner. De reiser seg, men blir skamfulle, mens din tjener kan glede seg.

    29La mine fiender bli kledd i skam, svøpt i sin egen vanære som en kappe.

  • Jes 3:9
    70%

    9Utseendet deres vitner imot dem, de kunngjør sin synd som Sodom; de skjuler den ikke. Ve dem! For de har gjort seg selv vondt.

  • Sal 25:3
    70%

    3Ja, ingen som håper på deg vil bli til skamme, men de som handler forrædersk uten grunn vil bli gjort til skamme.

  • Sal 21:12
    70%

    12For de la ondt opp mot deg, de planla onde råd som de ikke kunne gjennomføre.

  • Job 6:20
    70%

    20De skammer seg over sin tillit, de kommer dit og blir skuffet.

  • Sal 64:8
    70%

    8Men Gud skyter piler mot dem, plutselig husker de sine sår.

  • Jes 42:17
    70%

    17De skal trekke seg tilbake og dekkes av skam, de som stoler på utskårne bilder, som sier til støpte billeder: 'Dere er våre guder.'

  • Sal 79:12
    69%

    12Gjengjeld våre naboer syvfold i deres bryst den hånen med hvilken de hånet deg, Herre.

  • Klag 3:64-65
    2 vers
    69%

    64Gi dem deres gjengjeld, Herre, etter deres henders gjerninger.

    65Gi dem et hjerte fullt av frykt, din forbannelse over dem.

  • Jes 66:5
    69%

    5Hør Herrens ord, dere som skjelver for hans ord: Deres brødre som hater dere og utstøter dere på grunn av mitt navn, sier: La Herren vise sin herlighet, så vi kan se deres glede! Men de skal bli gjort til skamme.

  • Sal 52:6
    69%

    6Du elsker alle ødeleggende ord, du falske tunge.

  • Jes 45:16
    69%

    16De skal alle bli til skamme og ydmyket, sammen skal de gå bort med skam, de som lager bilder av avguder.

  • Sal 69:6-7
    2 vers
    69%

    6Gud, du kjenner min dårskap, og min skyld er ikke skjult for deg.

    7La ikke de som håper på deg, Herre Gud, hærskarenes Herre, bli til skamme på grunn av meg. La ikke de som søker deg, Gud av Israel, bli ydmyket på grunn av meg.

  • Sal 140:9
    69%

    9Herre, oppfyll ikke den ondes ønske, la ikke hans planer lykkes, ellers vil de bli hovmodige. Sela.

  • Sal 74:21
    69%

    21La ikke den forkuede bli avvist med skam; må de fattige og trengende prise ditt navn.

  • Sal 44:10
    69%

    10Men nå har du kastet oss bort og ydmyket oss, og drar ikke ut med våre hærer.

  • Sal 44:16
    68%

    16Hele dagen er min vanære foran meg, og skammen dekker mitt ansikt,

  • Sef 2:10
    68%

    10Dette skal bli deres lønn for deres stolthet, fordi de vantro spottet og roste seg over Herrens hærskultur.

  • Jes 61:7
    68%

    7I stedet for deres skam skal dere få dobbelt, og de skal juble over sin del. Derfor skal de i sitt land arve dobbelt, og evig glede skal være deres.

  • Sal 35:19
    68%

    19La ikke mine fiender glede seg over meg uten grunn; la dem som hater meg uten grunn ikke blunke med øynene.

  • Sal 109:25
    68%

    25Jeg er blitt til spott for dem, de ser meg og rister på hodet.