Salmenes bok 72:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De skal frykte deg så lenge solen skinner og i alle slekter før månen blir borte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 89:36-37 : 36 En gang for alle har jeg sverget ved min hellighet at jeg ikke vil lyve for David. 37 Hans ætt skal vare evig, og hans trone som solen foran meg.
  • Sal 72:17 : 17 Måtte hans navn bestå for evig, og det bli stort så lenge solen skinner. Måtte alle nasjoner velsigne seg i ham, alle folkeslag prise ham lykkelig.
  • Sal 89:29 : 29 Min nåde vil jeg bevare for ham i evighet, og min pakt skal være trofast.
  • 1 Sam 12:18 : 18 Samuel ropte til Herren, og Herren sendte torden og regn den dagen. Alle folket fryktet svært for Herren og Samuel.
  • 1 Kong 3:28 : 28 Hele Israel hørte om dommen kongen hadde fattet, og de hadde respekt for kongen, for de så at Guds visdom var med ham til å utføre rett.
  • Sal 72:7 : 7 I hans dager skal rettferdige blomstre, og det skal være stor fred inntil månen ikke finnes mer.
  • Jes 9:7 : 7 Herren har sendt et ord mot Jakob, og det har falt over Israel.
  • Dan 2:44 : 44 I disse kongenes dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal bli ødelagt, og riket skal ikke overlates til noe annet folk. Det skal knuse og gjøre ende på alle disse rikene, men det skal stå til evig tid.
  • Dan 7:14 : 14 Han fikk herredømme, ære og kongerike, så alle folk, nasjoner og tungemål skulle tjene ham. Hans herredømme er et evigvarende herredømme, som ikke går over, og hans kongerike er ett som ikke blir ødelagt.
  • Dan 7:27 : 27 Og riket og herredømmet og makten under hele himmelen skal bli gitt til folkene av de helliges i den høyestes rike. Hans rike er et evig rike, og alle herskere skal tjene og lyde ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 8:40
    75%

    40Så dine barn vil frykte deg alle de dager de lever i det landet du har gitt våre fedre.

  • Sal 72:6-8
    3 vers
    74%

    6La han komme ned som regn på gresset, som vann som vanner jorden.

    7I hans dager skal rettferdige blomstre, og det skal være stor fred inntil månen ikke finnes mer.

    8Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

  • 2 Krøn 6:31
    73%

    31At de skal frykte deg og vandre på dine veier så lenge de lever på den jord som du har gitt våre fedre.

  • Sal 102:15
    72%

    15For dine tjenere har velbehag i hennes steiner og har medynk med hennes støv.

  • Sal 12:7
    72%

    7Herrens ord er rene, som sølv lutret i en smelteovn, renset syv ganger.

  • Sal 14:5
    71%

    5Der ble de grepet av frykt, for Gud er med den rettferdige slekt.

  • Sal 89:36-37
    2 vers
    71%

    36En gang for alle har jeg sverget ved min hellighet at jeg ikke vil lyve for David.

    37Hans ætt skal vare evig, og hans trone som solen foran meg.

  • Sal 121:6
    71%

    6Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.

  • Sal 33:8
    71%

    8La hele jorden frykte Herren, må alle som bor i verden, skjelve for ham.

  • Sal 102:12
    71%

    12Mine dager er som en skygge som er i ferd med å strekke seg ut, og jeg visner bort som gress.

  • Sal 61:5-6
    2 vers
    70%

    5La meg bo i ditt telt for alltid, la meg ta ly under dine vinger. Sela.

    6For du, Gud, har hørt mine løfter; du har gitt meg arven til dem som ærer ditt navn.

  • Sal 65:8
    70%

    8Du stiller bruset av havene, bruset av deres bølger og folkenes larm.

  • Sal 72:17
    70%

    17Måtte hans navn bestå for evig, og det bli stort så lenge solen skinner. Måtte alle nasjoner velsigne seg i ham, alle folkeslag prise ham lykkelig.

  • 1 Krøn 16:30
    70%

    30Bev for ham, hele jorden, ja, verden står fast og kan ikke rokkes.

  • Sal 55:19
    70%

    19Han har frigjort min sjel i fred fra striden som var mot meg, for mange var de mot meg.

  • Sal 111:10
    70%

    10Å frykte Herren er begynnelsen til visdom, alle som gjør det, har godt skjønn. Hans pris vil vare evig.

  • 5 Mos 28:10
    70%

    10Og alle jordens folk skal se at Herrens navn er nevnt over deg, og de skal frykte deg.

  • Sal 76:7-8
    2 vers
    69%

    7For ditt skrik, Jakobs Gud, sovnet de som dro i strid, både vogner og hester.

    8Du er fryktsom og hvem kan stå seg for ditt ansikt når du er vred?

  • Sal 102:26-28
    3 vers
    69%

    26For du grunnla jorden i fordums tid, og himlene er dine henders verk.

    27De vil forgå, men du vil forbli; alle skal eldes som et klesplagg. Du skifter dem ut som et plagg, og de forsvinner.

    28Men du er den samme, og dine år tar aldri slutt.

  • Sal 64:9
    69%

    9Deres egne tunger fører dem til fall; alle som ser dem rister på hodet.

  • Sal 136:8-9
    2 vers
    69%

    8Solen til å råde over dagen, hans miskunn varer evig.

    9Månen og stjernene til å råde over natten, hans miskunn varer evig.

  • Fork 12:2
    69%

    2Før solen, lyset, månen og stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • Sal 45:17
    69%

    17I stedet for dine fedre skal dine sønner være, du skal sette dem til fyrster på hele jorden.

  • 5 Mos 6:2
    69%

    2Dette er for at du skal frykte Herren din Gud og holde alle hans lover og bud som jeg gir deg, både du, dine barn og dine barnebarn, gjennom alle livets dager, så dine dager skal bli mange.

  • 5 Mos 4:10
    69%

    10Dagen du sto foran Herren din Gud ved Horeb, da Herren sa til meg: 'Samle folket for meg, og jeg vil la dem høre mine ord, så de kan lære å frykte meg alle dager de lever på jorden, og de kan lære det til sine barn'.

  • Sal 2:11
    68%

    11Tjen Herren med frykt, og juble med beven.

  • Sal 102:18
    68%

    18Han har vendt seg til de nødstedtes bønn og har ikke foraktet deres bønn.

  • Mika 7:17
    68%

    17De skal slikke støv som slanger, som krøpende skapninger på jorden. De skal komme beve til Herren vår Gud, og de skal frykte for deg.

  • Jes 25:3
    68%

    3Derfor skal et mektig folk ære deg, og sterke nasjoners byer skal frykte deg.

  • Sal 128:4
    68%

    4Se, slik blir den mann velsignet som frykter Herren.

  • Sal 103:17
    68%

    17Men Herrens kjærlighet er fra evighet til evighet over dem som frykter ham, og hans rettferdighet når til barnebarn.

  • Sal 115:13
    68%

    13Han vil velsigne dem som frykter Herren, både små og store.

  • Klag 5:19
    68%

    19Men du, Herre, troner for evig; din trone varer fra slekt til slekt.

  • Sal 135:13
    68%

    13Herre, ditt navn skal være til evig tid, Herre, ditt minne skal vare fra generasjon til generasjon.

  • Sal 22:30
    68%

    30Alle jordens rike folk skal spise og tilbe; alle som stiger ned til støvet, skal bøye kne foran ham; de som ikke kan holde sjelen i live.

  • Sal 78:6
    68%

    6slik at en fremtidig generasjon skulle kjenne det, barn som ennå ikke var født, slik at de kunne stå opp og fortelle sine barn,

  • Sal 67:7
    68%

    7Jorden har gitt sin grøde, Gud, vår Gud, velsigner oss.

  • Fork 1:4
    68%

    4En generasjon går, og en annen generasjon kommer, men jorden står fast for alltid.

  • 2 Mos 15:18
    68%

    18«Herren skal herske for evig og alltid.»

  • 5 Mos 8:6
    67%

    6Så skal du holde Herrens, din Guds, bud, så du vandrer på hans veier og frykter ham.