Salmenes bok 39:3

GT, oversatt fra Hebraisk

Jeg ble stille og lot være å si noe; jeg visste at det ville vært best for meg å tale, men sorgen vokste i meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 20:9 : 9 Men hvis jeg sier: «Jeg vil ikke nevne ham eller tale mer i hans navn,» blir det som en brennende ild i mitt hjerte, stengt inne i mine bein. Jeg blir sliten av å holde det inne, og jeg klarer ikke.
  • Esek 3:14 : 14 Ånden løftet meg opp og tok meg med, og jeg gikk bort i bitterhet og sinne i min ånd, og Herrens hånd var sterkt over meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 39:1-2
    2 vers
    80%

    1Til lederen: En salme av David, for Jedutun, en lovsang.

    2Jeg sa: 'Jeg vil være forsiktig med hva jeg sier, for å unngå å synde med tungen; jeg vil holde munnen min lukket så lenge den onde er til stede.'

  • Jer 20:9
    77%

    9Men hvis jeg sier: «Jeg vil ikke nevne ham eller tale mer i hans navn,» blir det som en brennende ild i mitt hjerte, stengt inne i mine bein. Jeg blir sliten av å holde det inne, og jeg klarer ikke.

  • Sal 49:3
    75%

    3både store og små, både rike og fattige, sammen.

  • Sal 73:21
    74%

    21Når mitt hjerte ble bittert, og jeg følte dyp smerte i indre deler,

  • Sal 45:1
    74%

    1Til sangmesteren. Etter melodien «Liljene». En maskil av Korahs barn, en visdomssang.

  • Sal 32:3
    73%

    3Når jeg var stille, føltes det som om mine bein ble tunge av sorg hele dagen.

  • Job 37:1
    73%

    1Også av dette skjelver hjertet mitt.

  • Job 33:2-3
    2 vers
    72%

    2Hør nå, jeg åpner munnen; min tunge taler.

    3Mine ord kommer fra et ærlig hjerte, og min munn taler med tydelighet.

  • Sal 102:3-4
    2 vers
    72%

    3Skjul ikke ansiktet Ditt for meg på dagen jeg roper. Svar meg raskt når jeg kaller på Deg.

    4For mine dager forsvinner som røyk, og mine bein brenner som i intens smerte.

  • Job 31:27
    72%

    27og hvis hjertet mitt har blitt forført i hemmelighet, og hvis hendene mine har kysset leppene mine;

  • Sal 143:4
    72%

    4Min ånd er nedtrykt; mitt indre er fylt med angst.

  • Sal 77:6
    71%

    6Jeg tenker tilbake på gamle dager, på år fra svunne tider.

  • Sal 17:3
    71%

    3Du har prøvd mitt hjerte, Du har besøkt meg om natten; Du har renset meg og sett at jeg er feilfri. La ikke min munn synde.

  • Sal 73:16
    71%

    16Men da jeg forsøkte å forstå dette, føltes det som en umulig oppgave.

  • Sal 38:8
    71%

    8For bena mine er tynget med smerte, og jeg har ingen helse i kroppen min.

  • 2 Sam 23:2
    71%

    2Herrens ånd talte gjennom meg, og Hans budskap var på min tunge.

  • Sal 39:9-10
    2 vers
    71%

    9Frels meg fra alle mine synder; la meg ikke bli til skam blant de onde.

    10Jeg er stum; jeg åpner ikke munnen min, for du har grepet inn.

  • 2 Sam 22:9
    70%

    9Det steg opp røyk fra nesen hans, fortærende ild kom ut fra munnen hans; glødende kull flommet opp fra ham.

  • Sal 119:131
    70%

    131Jeg åpner munnen og snapper etter luft, for jeg lengter etter dine bud.

  • Job 41:21
    70%

    21Klubber anses som halm, og Han latterliggjør støyen de lager.

  • Klag 1:13
    70%

    13Fra det høye sendte han ild inn i mine ben, og den skulle bli min ødeleggelse. Han har lagt ut et nett for mine føtter, og han har ført meg tilbake. Han har gjort meg ensom, og hele dagen er jeg plaget.

  • Jes 38:15
    70%

    15Hva skal jeg si? Han har både talt og gjort det. Jeg vil leve ydmykt gjennom alle mine år på grunn av smerten i sjelen min.

  • Sal 66:14
    70%

    14de løftene som mine lepper avla, og min munn talte i min nød.

  • Sal 66:17
    70%

    17Til Ham ropte jeg med min munn, og en lovsang kom over leppene mine.

  • Job 20:2
    70%

    2Mine indre kvaler tvinger meg til å svare, for jeg er dypt opprørt.

  • Job 13:19
    70%

    19Hvem vil føre sak mot meg? Hvis så, ville jeg bare blitt stille og dødd.

  • Job 32:20
    70%

    20Jeg må tale for å få utløp; jeg vil åpne mine lepper og svare.

  • Sal 83:14
    70%

    14Min Gud, gjør dem som virvelvind, som strå for vinden.

  • Ordsp 23:16
    69%

    16Mine følelser skal glede seg når dine lepper taler om det som er rett.

  • Job 30:27
    69%

    27Mitt indre koker over; dage med lidelse har rammet meg.

  • Sal 18:8
    69%

    8Da rystet og skalv jorden; fjellenes grunnvoller rystet, de skalv fordi han var opprørt.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    69%

    14De åpner munnen mot meg som en brølende løve som river sitt bytte.

    15Jeg renner bort som vann; alle mine bein er ute av ledd. Hjertet mitt smelter som voks; det smelter inne i meg.

  • Sal 77:3
    69%

    3I min nød roper jeg til Herren; om natten rekker jeg hendene mine i bønn, men jeg finner ingen trøst.

  • Jer 8:18
    69%

    18Det er ingen lindring for min sorg; mitt hjerte er fylt med smerte.

  • Job 7:11
    69%

    11Derfor vil jeg ikke holde tilbake mine ord. Jeg vil tale om min nød og uttrykke min sjels bitterhet.

  • Sal 116:10
    69%

    10Jeg trodde, da jeg sa: «Jeg var sterkt plaget.»

  • Sal 94:19
    69%

    19Når mine mange bekymringer fylte mitt indre, da trøstet dine ord mitt hjerte.

  • Sal 139:23
    69%

    23Undersøk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg og kjenn mine tanker.

  • 1 Mos 31:40
    69%

    40Om dagen ble jeg utmattet av varmen, og om natten var kulden uutholdelig. Søvnen forlot meg.

  • Sal 39:4
    69%

    4Mitt hjerte brant innenfor; mens jeg tenkte, brant ordene opp inni meg. Jeg begynte å tale med tungen:

  • Sal 119:13
    69%

    13Med mine lepper har jeg fortalt om alle dine rettferdige avgjørelser.

  • Sal 38:1
    69%

    1En salme av David for å bli kjent.

  • Sal 73:2
    69%

    2Men mine føtter var nesten på vei til å snuble; mine skritt var nesten ute av kontroll.

  • Sal 141:3
    69%

    3Sett vakter ved leppene mine, Herre; beskytt døren til munnen min.

  • Klag 1:20
    69%

    20Se, Herre, hvor jeg er i nød. Mine innvoller vrir seg; mitt hjerte rives i stykker, for jeg har vært svært opprørsk. Utenfor har sverdet tatt liv, og inne i huset hersker det døden.