Jobs bok 14:22

GT, oversatt fra Hebraisk

Bare i sin egen kropp kjenner han smerte; hans sjel sørger for ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 19:20 : 20 Huden min og kjøttet mitt henger på benene mine, og jeg har bare skinnet av tennene mine igjen.
  • Job 19:22 : 22 Hvorfor forfølger dere meg som om jeg var en fiende, og hvorfor er dere ikke tilfredse med min lidelse?
  • Job 19:26 : 26 og etter at huden min har blitt uthult, vil jeg se Gud i mitt kjød.
  • Job 33:19-21 : 19 Mennesket blir også talt til med smerte i sin seng og plages av uro i sine bein. 20 Så hans liv avskyr brødet sitt, og sjelen hans det han ønsker seg. 21 Hans kropp blir så tynn at den knapt kan sees; bena hans, som før var usynlige, stikker nå ut.
  • Ordsp 14:32 : 32 Den onde blir støtt bort av sin egen ondskap, men den rettferdige finner ly i døden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:18-22
    5 vers
    80%

    18Han holder deres sjel tilbake fra graven og bevarer deres liv fra fare.

    19Mennesket blir også talt til med smerte i sin seng og plages av uro i sine bein.

    20Så hans liv avskyr brødet sitt, og sjelen hans det han ønsker seg.

    21Hans kropp blir så tynn at den knapt kan sees; bena hans, som før var usynlige, stikker nå ut.

    22Hans sjel nærmer seg graven, og livet hans nærmer seg de dødes hus.

  • Job 14:21
    79%

    21Hans sønner blir æret, men han vet det ikke; de blir fornedret, men han oppfatter det ikke.

  • Job 21:25
    77%

    25Den andre dør med en tung sjel og har aldri opplevd glede.

  • Fork 5:17
    76%

    17Dette er hva jeg har sett som godt: Å spise, drikke og glede seg over fruktene av sitt arbeid i de dager Gud har gitt ham under solen, for det er hans del.

  • Ordsp 5:11
    76%

    11Da vil du stønne ved slutten, når kroppen din er sliten bort,

  • Job 20:10-11
    2 vers
    75%

    10Hans barn skal ikke kunne hjelpe de fattige; deres hender skal ta tilbake det han har stjålet.

    11Hans bein skal hvile i jorden sammen med hans forfedre.

  • Fork 2:23
    74%

    23For alle dager er smertefulle, og hans arbeid er fylt med bekymringer; selv om natten får han ikke hvile. Også dette er tomhet.

  • Job 15:20-21
    2 vers
    73%

    20Den ugudlige lever i smerte gjennom hele livet; bare kort tid er kjent som tyrannenes dager.

    21Han frykter for sitt liv; for i hans ører høres skrikene fra de som er redde.

  • Klag 3:4
    73%

    4Han har knust kroppen min og huden min; han har brutt benene mine og fylt meg med fortvilelse.

  • Hos 13:13
    73%

    13Fødselsveene kommer over ham; han er som en sønn som ikke kan holde ut. Når tiden for fødsel er inne, vil han ikke kunne fødes; slik er hans tilstand.

  • Sal 73:21
    72%

    21Når mitt hjerte ble bittert, og jeg følte dyp smerte i indre deler,

  • Job 41:22
    72%

    22Under Ham er skarpe knivblader; Han rører opp leiren med dem.

  • Job 30:24
    72%

    24Men ingen rekker ut hånden når jeg faller; hvem roper etter hjelp når ulykke nærmer seg?

  • Job 3:20
    72%

    20Hvorfor gis lys til den som lider, og liv til den mismodige sjel?

  • Jes 38:15
    72%

    15Hva skal jeg si? Han har både talt og gjort det. Jeg vil leve ydmykt gjennom alle mine år på grunn av smerten i sjelen min.

  • Job 15:24
    72%

    24Angst og press skal overmanne ham; de vil ta fra ham motet, som en konge i kamp.

  • Job 30:16-17
    2 vers
    72%

    16Og nå vanner min sjel bort fra meg; dager med lidelse holder meg fanget.

    17Om natten gnager det i beina mine; mine plager gir meg aldri fred.

  • Job 21:32
    71%

    32Og de tar ham til graven, og ingen passer på gravene.

  • Job 24:12
    71%

    12I byen stønner de døende, og sjelen til de sårede roper om hjelp, men Gud ser dem ikke; Han vender seg bort fra deres nød.

  • Sal 102:5
    71%

    5Mitt hjerte er knust og visner som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Sal 55:4
    71%

    4På grunn av fiendens stemme, fra de urettferdige; deres ondskap tynget meg med sorg, og de har hatet meg.

  • Job 27:15
    71%

    15De som blir etterlatt av ham, vil falle døde; hans enker vil ikke felle tårer.

  • Jes 65:14
    71%

    14Se, mine tjenere skal synge av glede, men dere skal rope av smerte og klage av angst.

  • Job 20:20
    71%

    20Fordi han ikke opplever fred i sitt indre, vil han ikke kunne redde det han lengter etter.

  • Job 18:12-13
    2 vers
    71%

    12Deres styrke vil bli fortært av sult, og døden lurer i skyggene ved siden av dem.

    13Den skal fortære hudens kjøtt, og døden vil avsløre sin nærhet med sitt grep.

  • Ordsp 14:13
    71%

    13Selv i latter kan hjertet være bittert, og slutten av glede kan være sorg.

  • Klag 3:28
    71%

    28La ham sitte alene og forbli stille når byrden hviler på ham.

  • Jes 21:3
    71%

    3Derfor er mine hofter fylt med smerte; fødselsveer har grepet meg som en kvinne i fødsel. Jeg vrir meg i smerte ved å høre, jeg er skrekkslagen ved å se.

  • Sal 143:4
    71%

    4Min ånd er nedtrykt; mitt indre er fylt med angst.

  • Job 7:11
    71%

    11Derfor vil jeg ikke holde tilbake mine ord. Jeg vil tale om min nød og uttrykke min sjels bitterhet.

  • Sal 49:19
    71%

    19Selv om han velsigner seg selv mens han lever – for folk roser deg når du gjør godt mot deg selv –

  • Job 20:14
    71%

    14skal hans mat bli til ormegift i hans indre.

  • Job 18:18
    71%

    18De skal bli drevet fra lyset inn i mørket, og bort fra verden.

  • Sal 31:10
    71%

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød! Mine øyne er sliten av sorg, ja, også min sjel og min kropp.

  • Job 21:20-21
    2 vers
    71%

    20La hans egne øyne se sin egen undergang, og la ham drikke av den Allmektiges vrede!

    21For hva betyr det å ha et hus etter seg når livet hans er så kort?

  • Jer 10:19
    70%

    19Ve meg for mitt sår! Såret mitt er uhelbredelig. Men jeg sier: 'Dette er virkelig min nød, som jeg må bære.'

  • Ordsp 11:17
    70%

    17En barmhjertig mann gjør godt mot sin egen sjel, men en grusom mann påfører seg selv smerte.

  • Fork 5:14
    70%

    14Som han kom naken fra sin mor, skal han vende tilbake uten noe. Han kan ikke ta noe av sitt arbeid med seg.

  • Esek 21:6
    70%

    6Ordet fra Herren kom igjen til meg og sa:

  • 1 Mos 44:29
    70%

    29Hvis dere nå også tar denne fra meg, og han blir skadet, vil dere bringe mitt grå hår med sorg ned i dødsriket.’

  • Jer 8:18
    70%

    18Det er ingen lindring for min sorg; mitt hjerte er fylt med smerte.