Jobs bok 29:21
Folk lyttet til meg i forventning, og de holdt seg tause mens de ventet på mitt råd.
Folk lyttet til meg i forventning, og de holdt seg tause mens de ventet på mitt råd.
Til meg vendte folk øret; de ventet og tidde for mitt råd.
De lyttet til meg og ventet; de tidde når jeg ga mitt råd.
Til meg lyttet de og ventet, og de tidde for å høre mitt råd.
Til meg lyttet de, og ventet, og holdt taushet ved min råd.
Menn lyttet til meg, ventet, og holdt stille ved rådene mine.
De lyttet til meg med forventning, og ventet stille på mitt råd.
De lyttet til meg og ventet på mine råd, de tiet i stillhet når jeg talte.
Mennene lyttet til meg, og ventet, og holdt taushet ved mitt råd.
Folk lyttet til meg, ventet og holdt stille for å få høre mitt råd.
Mennene lyttet til meg, og ventet, og holdt taushet ved mitt råd.
De lyttet til meg og ventet, og de forble stumme for mitt råd.
People listened to me and waited, and they kept silent for my counsel.
Folk hørte på meg i forventning og lyttet i stillhet til mitt råd.
De hørte (mig) og ventede, og taug til mit Raad.
Unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.
Folk lyttet til meg, ventet og tidde stille ved mitt råd.
Men listened to me and waited, and kept silence for my counsel.
Unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.
"Folk lyttet til meg, ventet, og holdt taushet for mitt råd.
De har lyttet til meg, ja, de ventet og var stille for mitt råd.
Til meg lyttet folk, og ventet, og de holdt seg stille for mine råd.
Folk lyttet til meg, ventet og holdt seg stille for mine forslag.
Unto me men gave ear,{H8085} and waited,{H3176} And kept silence{H1826} for{H3926} my counsel.{H6098}
Unto me men gave ear{H8085}{(H8804)}, and waited{H3176}{(H8765)}, and kept silence{H1826}{(H8799)} at{H3926} my counsel{H6098}.
Vnto me men gaue eare, me they regarded, & wt sylence they taried for my coucell.
Vnto me men gaue eare, and wayted, and helde their tongue at my counsell.
Unto me men gaue eare, me they regarded, and with scilence they taried for my counsell.
Unto me [men] gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.
"Men listened to me, waited, And kept silence for my counsel.
To me they have hearkened, Yea, they wait, and are silent for my counsel.
Unto me men gave ear, and waited, And kept silence for my counsel.
Unto me men gave ear, and waited, And kept silence for my counsel.
Men gave ear to me, waiting and keeping quiet for my suggestions.
"Men listened to me, waited, and kept silence for my counsel.
Job’s Reputation“People listened to me and waited silently; they kept silent for my advice.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Etter at jeg hadde talt, sa de ingenting, og mine ord hadde stor innflytelse på dem.
23 De ventet på meg som på regn, og deres vidåpne munn var som håp om vårregn.
24 Jeg smilte til dem i deres fortvilelse, og de trodde det ikke; lyset i ansiktet mitt ble aldri borte.
15 De er lamslåtte; de svarer ikke mer. Ordene har sviktet dem.
16 Skal jeg vente nå når de ikke taler, når de står der og ikke svarer?
10 Derfor sier jeg: Hør på meg, så vil jeg dele min innsikt med dere.
11 Jeg har ventet på deres ord, og lyttet til deres argumenter mens dere søkte etter svar.
12 Jeg har lyttet til dere, men ingen av dere har overbevist Job eller svart på hans ord.
8 Unge menn så meg og trakk seg tilbake, mens de eldste reiste seg og viste respekt.
9 Fyrster ble stille, og strakk hånden for å få dem til å tie.
10 De ærbare ble tause, og deres tunger kjentes som lim mot ganen.
11 For øret som hørte, stadfestet min rettferdighet, og øyet som så, vitnet for meg.
31 Hør på meg, Job, og lytt; vær stille, så jeg kan tale.
1 Til lederen: En salme av David, for Jedutun, en lovsang.
2 Jeg sa: 'Jeg vil være forsiktig med hva jeg sier, for å unngå å synde med tungen; jeg vil holde munnen min lukket så lenge den onde er til stede.'
33 Hvis ikke, så hør på meg; vær stille, og jeg skal lære deg visdom.
34 Mennesker med innsikt vil si til meg, ja, en vis mann som hører på meg, vil si:
23 Gi akt og hør min stemme, lytt og hør mine ord.
13 De som jakter på mitt liv setter opp feller, og de som ønsker meg ondt snakker om ulykker, de planlegger svik hele dagen.
14 Men jeg er som en døv som ikke hører, og som en stum som ikke åpner munnen.
17 De vises ord som høres i stillhet, er bedre enn ropet til en hersker blant dårer.
2 Lytt til meg, dere vise menn, vær åpne for mine ord, dere som forstår.
24 Og nå, sønner, hør på meg og lytt til ordene fra min munn.
1 Hør på meg, dere fjerne øyer! La folkene styrke seg og komme nær for å tale; la oss samles for å avgjøre.
28 Selv en dåraktig person synes klok når han holder munn; den som lukker sine lepper, anses for forstandig.
28 Når jeg ser, er det ingen; blant disse finner jeg ingen rådgivere, som kan gi svar når jeg spør dem.
19 Gi akt på meg, Herre, og lytt til mine motstanderes røst.
5 Hvis dere bare kunne tie, ville det være vise.
6 Hør nå på mine irettesettelser, og lytt til det jeg har å si.
3 Når jeg var stille, føltes det som om mine bein ble tunge av sorg hele dagen.
5 Se på meg og bli nervøs; legg hånden over munnen din.
2 Lytt nøye til meg, og la mine ord trøste deg.
17 Lytt og hør på vismennenes ord og legg ditt hjerte til min kunnskap.
17 Hør nøye på mine ord, og la mine uttalelser nå frem til dere.
1 Min sønn, vær oppmerksom på min visdom, og lytt nøye til min innsikt,
12 En dyp beskjed nådde meg; øret mitt fanget en stille hvisking.
1 En læresalme av Asaf. Hør, mitt folk, på min undervisning! Vend øret til ordene fra min munn.
16 Hvis du har forståelse, så hør på meg! Vær oppmerksom på mine ord.
33 Men den som hører på meg, skal bo i trygghet og være uten frykt for uløkken.
20 Min sønn, lytt til mine ord; vær oppmerksom på mine uttalelser.
21 Men de forholdt seg stille og svarte ham ikke et ord, for kongens befaling var: Svar ham ikke.
19 Hvem vil føre sak mot meg? Hvis så, ville jeg bare blitt stille og dødd.
11 En dåre lar sin vrede synliggjøres, men en vis mann viser tilbakeholdenhet.
1 Men hør nå, Job, til mine ord; vær oppmerksom på alt jeg har å si.
28 La ham sitte alene og forbli stille når byrden hviler på ham.
3 Da vil ikke de med uklare øyne lenger være blinde, og de med ører skal lytte nøye.
34 Hvorfor lot jeg frykten for mengden få meg til å tie, og redselen for forakt fra slektene skremte meg, så jeg holdt meg stille og ikke gikk ut av døren?
24 Lær meg, så vil jeg tie; hjelp meg å forstå hva jeg har gjort galt.
9 Frels meg fra alle mine synder; la meg ikke bli til skam blant de onde.