Job 31:34

GT, oversatt fra Hebraisk

Hvorfor lot jeg frykten for mengden få meg til å tie, og redselen for forakt fra slektene skremte meg, så jeg holdt meg stille og ikke gikk ut av døren?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 23:2 : 2 Du skal ikke følge mengden i å gjøre ondt. Når du vitner i en rettssak, skal du ikke la deg bli påvirket av flertallet for å fordreie rettferdigheten.
  • 2 Mos 32:27 : 27 Han sa til dem: 'Så sier Herren, Israels Gud: Ta hver mann sitt sverd på sin side, gå fra port til port i leiren og drep hver mann sin bror, hver mann sin venn og hver mann sin nabo.'
  • 4 Mos 25:14-15 : 14 Navnet på den israelitten som ble drept sammen med den midjanittiske kvinnen, var Simri, sønn av Salu, en leder for en slektsgruppe av Simeons stamme. 15 Navnet på den midjanittiske kvinnen som ble drept, var Kosbi, datter av Sur. Han var høvding for en stammegruppe i Midjan.
  • Neh 5:7 : 7 Jeg overveide saken i mitt hjerte, og klandret de rike og myndighetene. Jeg sa til dem: 'Dere krever renter av deres egne brødre!' Så samlet jeg en stor forsamling mot dem.
  • Neh 13:4-8 : 4 Før dette hadde presten Eliashib gjort plass i Guds hus for Tobia, en slektning av ham, noe som førte til stor illevarsel. 5 Det rommet var stort, og der hadde de tidligere lagt kornoffrene, røkelsen, karene, og tiendedelene av korn, vin og olje som var bestemt for levittene, sangerne og portvaktene, samt offergavene til prestene. 6 Mens alt dette skjedde, var jeg ikke i Jerusalem. I det trettiniende året av Artaxerxes, kongen av Babylon, hadde jeg reist tilbake til kongen. Etter en viss tid ba jeg kongen om tillatelse til å dra tilbake. 7 Da jeg kom til Jerusalem og så det onde som Elisjib hadde gjort for Tobia ved å gi ham et rom i forgårdene til Guds hus, ble jeg svært opprørt. 8 Jeg ble meget opprørt og kastet ut alle Tobias eiendeler fra rommet.
  • Neh 13:28 : 28 En av sønnene til Jojada, sønn av ypperstepresten Elisjib, var svigersønn til Sanballat, horonitten. Jeg drev ham bort fra meg.
  • Est 4:11 : 11 Alle kongens tjenere og folket i kongens provinser vet at enhver som går inn til kongen i den indre forgården uten å bli kalt, blir dømt til døden, med mindre kongen rekker ut gullsepteret til dem slik at de kan leve. Og jeg har ikke blitt kalt til kongen på tretti dager.
  • Est 4:14 : 14 For hvis du tier stille nå, vil hjelp og redning komme til jødene fra et annet sted, men du og din fars hus vil gå til grunne. Og hvem vet, kanskje er det nettopp for en tid som denne at du har kommet til dronningens trone?
  • Job 22:8 : 8 Den sterke tar jorden, og de med makt bor der.
  • Job 34:19 : 19 Han viser ingen partiskhet mot fyrster, og verdsetter ikke den rike mer enn den fattige, for alle er hans skapninger.
  • Ordsp 24:11-12 : 11 Redde dem som dras bort til døden, og hold tilbake dem som vakler mot å bli drept. 12 Hvis du sier: 'Vi visste ikke om dette,' vil han som veier hjertene forstå det; han som vokter din sjel, vil vite det, og han vil belønne mennesket etter sine gjerninger.
  • Ordsp 29:25 : 25 Frykt for mennesker fører til en snare, men den som setter sin lit til Herren, blir beskyttet.
  • Jer 38:4-5 : 4 Stormennene sa til kongen: 'Vi må få denne mannen drept, for han svekker moralen til de gjenværende krigerne i byen og hele folket, ved å si slike ting. Denne mannen søker ikke folkets beste, men deres undergang.' 5 Kongen Sidkia sa: 'Se, han er i deres hender, for kongen kan ikke gjøre noe mot dere.'
  • Jer 38:16 : 16 Men kong Sidkia sverget hemmelig til Jeremias og sa: 'Så sant Herren lever, han som har gitt oss dette livet, jeg skal ikke drepe deg, og jeg skal ikke gi deg i hendene på dem som truer ditt liv.'
  • Jer 38:19 : 19 Kongen Sidkia sa til Jeremias: 'Jeg er redd for jødene som har gått over til kaldeerne. De vil kanskje overgi meg til dem for å mishandle meg.'
  • Amos 5:11-13 : 11 Derfor, fordi dere tråkker den fattige ned og krever skatter fra ham for korn, bygger dere hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; dere planter vakre vingårder, men dere skal ikke få drikke vin fra dem. 12 For jeg vet at deres overtredelser er mange og at deres synder er tallrike – dere som plager den rettferdige, tar imot bestikkelser og tvinger de fattige til taushet i porten. 13 Derfor skal den kloke tie i denne tiden, for dette er en vanskelig tid.
  • Mika 7:3 : 3 De forbereder sine hender på å gjøre ondskap. Fyrsten krever, dommeren tar imot bestikkelser, og de mektige presser frem sine onde planer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 33 hvis jeg har skjult mine overtredelser som Adam, ved å fordeke min urett.

  • 77%

    34 La ham ta bort sin stokk fra meg, og la ikke hans redsler skremme meg.

    35 Da ville jeg tale fritt for ham, men slik er det ikke med meg.

  • 23 For frykten for Gud skremte meg, og jeg kunne ikke motstå hans storhet.

  • 28 så frykter jeg all smerten, for jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.

  • 74%

    25 For det jeg fryktet mest, har rammet meg; det jeg gruet for, er nå blitt min virkelighet.

    26 Jeg har verken ro eller fred; jeg får ikke hvile, men bare uro.

  • 74%

    15 Derfor er jeg redd for hans ansikt; når jeg tenker på det, fylles jeg med frykt.

    16 For Gud har gjort hjertet mitt ømt, og Den Allmektige har skremt meg.

    17 For jeg blir ikke oppslukt av mørket, og ansiktet mitt skjuler ikke den mørke skyen.

  • 74%

    1 Til lederen: En salme av David, for Jedutun, en lovsang.

    2 Jeg sa: 'Jeg vil være forsiktig med hva jeg sier, for å unngå å synde med tungen; jeg vil holde munnen min lukket så lenge den onde er til stede.'

  • 73%

    19 Hvem vil føre sak mot meg? Hvis så, ville jeg bare blitt stille og dødd.

    20 Gi meg bare to ting, så vil jeg ikke skjule meg for deg.

    21 Fjern hånden din fra meg, og la ikke frykten for deg overvelde meg.

  • 35 Å, at jeg hadde noen som ville lytte til meg! Her er mitt vitnesbyrd, la Den Allmektige svare meg, og la min motstander skrive sin anklage.

  • 11 For mitt liv er gått bort i sorg, og mine år i stadig sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, og mine ben er blitt svake.

  • 13 Jeg er glemt som en død, glemt av mennesker. Jeg er blitt som et knust kar.

  • 10 For jeg hører mange hviske: «Frykt fra alle kanter! Angi ham, så skal vi angi ham!» Alle mine nære venner venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil bli narret, så skal vi få overtaket på ham og hevne oss på ham.»

  • 10 Selv i dette ville jeg fortsatt oppleve trøst, selv om jeg måtte lide uten barmhjertighet; for jeg har ikke fornektet Guds ord.

  • 71%

    31 For har noen sagt til Gud: 'Jeg har tatt straffen, og jeg vil ikke gjøre ondt mer?'

    32 Hvis jeg har gjort noe galt, lær meg hva det er; hvis jeg har syndet, vil jeg ikke gjøre det igjen.

  • 15 Hvis jeg hadde sagt, 'Jeg skal snakke slik', ville jeg ha vært en forræder mot de yngre.

  • 27 Jeg ville ellers sagt: 'Jeg vil feie dem bort, utslette minnet om dem blant menneskene,' dersom jeg ikke var redd for fiendens hån, for ellers kunne deres motstandere misforstå og si: 'Vår hånd har seiret, ikke Herren.'

  • 28 Jeg går omkring i sorg, uten lys; jeg står i forsamlingen og roper etter hjelp.

  • 3 Når jeg var stille, føltes det som om mine bein ble tunge av sorg hele dagen.

  • 71%

    13 De som jakter på mitt liv setter opp feller, og de som ønsker meg ondt snakker om ulykker, de planlegger svik hele dagen.

    14 Men jeg er som en døv som ikke hører, og som en stum som ikke åpner munnen.

  • 71%

    13 Hold dere unna meg, så jeg kan tale; uansett hva som skjer med meg.

    14 Hvorfor skulle jeg risikere livet mitt?

  • 4 Mitt hjerte raser, og angst kveler meg. Frykten som følger skumringen, har blitt til en dyp redsel for meg.

  • 71%

    13 Hvis jeg har foraktet retten til mine tjenere når de kranglet med meg,

    14 Hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han krever ansvar av meg, hva skal jeg svare ham?

  • 5 Mitt hjerte skjelver av frykt, for bølger av død lurer meg.

  • 3 Hvem er det som griper råd uten kjennskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forstår, ting som er for underfulle for meg til å fatte.

  • 14 Han har ikke rettet sine ord mot meg, så jeg vil ikke svare ham med det dere har sagt.

  • 6 Når jeg tenker på dette, fylles jeg med frykt, og jeg skjelver av angst.

  • 31 Hør på meg, Job, og lytt; vær stille, så jeg kan tale.

  • 20 Hva skal vi si til ham? Er det noen som tør å nærme seg ham med frykt?

  • 37 Jeg ville telle opp mine skritt; som en herre ville jeg nærme meg ham.

  • 16 For jeg håper på deg, Herre; du vil svare, min Gud.

  • 4 Men du, du undervurderer Guds frykt og vanærer hans hellighet.

  • 30 har jeg aldri latt min munn synde ved å forbande hans sjel med en forbannelse.

  • 29 Når han gir ro, hvem kan da dømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham, enten det gjelder et folk eller en enkelt mann?

  • 14 Så kom skrekk over meg, og frykt, som fikk mange av mine bein til å skjelve.

  • 69%

    27 og hvis hjertet mitt har blitt forført i hemmelighet, og hvis hendene mine har kysset leppene mine;

    28 Og også dette ville være en synd som skulle straffes, for jeg ville ha fornektet Gud i det høye.

  • 4 Er min klage rettet mot mennesker? Hvorfor skal jeg ikke være utålmodig?

  • 5 Jeg vil lytte til en lignelse og åpne min gåte med lydene fra harpen.

  • 16 Men jeg har ikke trukket meg tilbake fra å være deres hyrde; jeg har ikke ønsket å oppleve en smertefull dag. Du vet; det som har kommet fra mine lepper har alltid vært rettferdig for deg.