Jobs bok 30:20
Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står her, men du ser bort fra meg.
Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står her, men du ser bort fra meg.
Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står fram, men du ser ikke på meg.
Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står der, og du ser bare på meg.
Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står, og du ser bare på meg.
Jeg roper til deg, og du hører meg ikke: jeg står opp, og du ser ikke på meg.
Jeg roper til deg, men du hører meg ikke: jeg står opp, men du ser ikke på meg.
Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står der, og du legger ikke merke til meg.
Jeg roper ut til deg, men du svarer meg ikke; jeg står opp, men du ser på meg likegyldig.
Jeg roper til deg, og du hører meg ikke: jeg står opp, og du ser meg ikke.
I cry out to You, but You do not answer; I stand up, but You just look at me.
Jeg roper til deg, men du hører meg ikke; jeg reiser meg opp, men du ser ikke på meg.
Jeg roper til deg, og du hører meg ikke: jeg står opp, og du ser meg ikke.
Jeg roper til deg for hjelp, men du svarer meg ikke, jeg står foran deg og du ser på meg.
Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står der, men du ser bare på meg.
Jeg skriger til dig, men du svarer mig ikke; jeg staaer (der), og du agter (ikke) paa mig.
I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.
Jeg roper til deg, men du hører meg ikke: jeg står opp, men du ser ikke på meg.
I cry to You, and You do not hear me: I stand up, and You regard me not.
I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.
Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke. Jeg står opp, og du ser på meg.
Jeg roper til Deg, men Du svarer ikke, jeg står der, og Du ser på meg.
Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står opp, og du ser på meg.
Du gir ikke svar på mitt rop, og tar ikke notis av min bønn.
I cry{H7768} unto thee, and thou dost not answer{H6030} me: I stand up,{H5975} and thou gazest{H995} at me.
I cry{H7768}{(H8762)} unto thee, and thou dost not hear{H6030}{(H8799)} me: I stand up{H5975}{(H8804)}, and thou regardest{H995}{(H8709)} me not.
Whe I crie vnto the, thou doest not heare me: & though I stonde before the, yet thou regardest me not.
Whe I cry vnto thee, thou doest not heare me, neither regardest me, when I stand vp.
When I crie vnto thee, thou doest not heare me: and though I stande before thee, yet thou regardest me not.
I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me [not].
I cry to you, and you do not answer me. I stand up, and you gaze at me.
I cry unto Thee, And Thou dost not answer me, I have stood, and Thou dost consider me.
I cry unto thee, and thou dost not answer me: I stand up, and thou gazest at me.
I cry unto thee, and thou dost not answer me: I stand up, and thou gazest at me.
You give no answer to my cry, and take no note of my prayer.
I cry to you, and you do not answer me. I stand up, and you gaze at me.
I cry out to you, but you do not answer me; I stand up, and you only look at me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Se, jeg roper om vold, men får ingen svar; jeg skriker etter rettferdighet, men det finnes ingen dom.
8 Han hindrer meg fra å gå fremover; på stiene mine har han lagt ned mørke.
19 Han kaster meg i gjørma; jeg er blitt som støv og aske.
21 Du viser ingen nåde mot meg; med din sterke hånd slår du meg.
22 Du løfter meg opp som vinden og kaster meg bort; du presser meg ned.
1 Til dirigenten: På melodien «Morgenrøden». En salme av David.
2 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt borte fra å redde meg, så langt unna mine hjelpesløse rop?
8 Herre, i din godhet gjorde du meg sterk som et fjell. Da du skjulte ditt ansikt, ble jeg fylte av frykt.
28 Jeg går omkring i sorg, uten lys; jeg står i forsamlingen og roper etter hjelp.
1 Til David. Til deg, Herre, roper jeg. Min klippe, vær ikke taus mot meg. Om du er stille, blir jeg som dem som er på vei til dødsriket.
2 Hør mine inderlige bønner når jeg roper til deg, når jeg løfter mine hender mot ditt hellige hus.
8 Selv når jeg roper og skriker, overser han mine bøner.
22 Lovet være Herren, for han har gjort sin underfulle godhet mot meg i en beleiret by.
2 Lytt til min bønn, Gud, og se ikke bort fra mitt rop.
6 Jeg ropte til Deg fordi Du svarer meg, Gud. Vend Ditt øre mot meg og hør mine bønner!
56 Du hørte min røst. Lukk ikke ditt øre for min sukk og mitt rop.
1 Herre, jeg roper til deg; kom raskt til min hjelp.
41 Du lar mine fiender vende meg ryggen; jeg utrydder dem som hater meg.
16 Jeg roper på tjeneren min, men han svarer ikke; jeg må be til ham.
1 Hvorfor, Herre, står du så langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?
16 Vend deg mot meg og vis meg nåde, for jeg er ensom og i nød.
2 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og ikke latt fiendene fryde seg over meg.
16 Selv om jeg ropte og han svarte, ville jeg tvile på at han hørte stemmen min.
10 Hva gagner deg ved mitt blod om jeg går ned til døden? Vil støvet prise deg, vil det fortelle om din trofasthet?
1 Til musikkledelse, en salme av Asaf, til Jeduthun.
42 De ropte, men ingen kunne redde; de ropte til Herren, men han svarte dem ikke.
24 Fordi jeg ropte, og dere ignorerte; jeg rakte ut hånden, men ingen var interessert.
28 Da skal de rope til meg, men jeg vil ikke svare; de skal lete etter meg, men ikke finne meg.
4 Når min ånd blir svak, ser du min vei; de har lagt en snare på stien min.
24 Men ingen rekker ut hånden når jeg faller; hvem roper etter hjelp når ulykke nærmer seg?
25 Gråter jeg ikke for dem som har hatt harde dager? Sørger ikke min sjel for dem som lider nød?
1 En sang om oppstigning til Herren. I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg.
2 For du er Gud, min styrke. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre omkring i sorg, presset av fienden?
22 Kall, så vil jeg svare, eller la meg tale, og du kan svare meg.
15 Ja, jeg er som en mann som ikke hører, og som ikke ytrer ord.
7 Hør, Herre, når jeg roper med min stemme, vær meg nådig, og svar meg!
10 Jeg har spist støv som brød og blandet min drikke med tårer.
1 En sang om oppstigningene til Herren. Fra dypene roper jeg til deg, Herre.
1 En visdomssang av David, skrevet mens han var i hulen;
2 Herre, hør mine ord, og vær oppmerksom på mine bekymringer.
1 Til choirleder. En salme eller sang av David.
22 Du har sett det, Herre. Vær ikke stille! Herre, vær ikke langt borte fra meg!
24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og vurderer meg som din fiende?
1 Til sangeren, på strengeinstrumenter. En salme av David.
14 Men jeg, Herre, jeg roper til deg, om morgenen kommer min bønn foran deg.
1 En bønn fra en lidende når han er overveldet, som utgyter sitt hjerte for Herren.
12 Når du straffer et menneske for synd, tar du bort verdigheten som en møll; hvert menneske er som et pust.
19 De deler mine klær mellom seg, og de kaster lodd om min kledning.
12 Er jeg havet eller et sjøuhyre, at du føler behov for å overvåke meg?
13 Finnes det virkelig ingen hjelp i meg; er all styrke virkelig borte?