Salmenes bok 102:10
Jeg har spist støv som brød og blandet min drikke med tårer.
Jeg har spist støv som brød og blandet min drikke med tårer.
på grunn av din harme og din vrede; for du har løftet meg opp og kastet meg ned.
For jeg spiser aske som brød og blander min drikk med gråt.
For jeg spiser aske som brød, og jeg blander min drikk med tårer.
På grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.
På grunn av din forargelse og din vrede: for du har løftet meg opp, og kastet meg ned.
For jeg spiser aske som brød og blander drikken min med tårer,
For jeg spiste aske som brød, og blandet min drikke med tårer,
på grunn av din harme og vrede. For du har løftet meg opp og kastet meg ned.
På grunn av din harme og vrede, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.
på grunn av din harme og vrede. For du har løftet meg opp og kastet meg ned.
For aske har jeg etet som brød, og min drikke blandet jeg med gråt.
For I eat ashes as my food and mix my drink with tears.
For aske har jeg spist som brød, og min drikke har jeg blandet med tårer.
Thi jeg æder Aske som Brød, og blander min Drik med Graad,
Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
På grunn av din vrede og din harme: for du har løftet meg opp og kastet meg ned.
Because of your indignation and your wrath; for you have lifted me up and cast me down.
Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
På grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp og kastet meg bort.
på grunn av din indignasjon og din vrede, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.
på grunn av din harme og vrede; for du har løftet meg opp og kastet meg bort.
På grunn av din vrede og harme, for jeg har blitt opphøyd og så kastet ned av deg.
Because{H6440} of thine indignation{H2195} and thy wrath:{H7110} For thou hast taken me up,{H5375} and cast me away.{H7993}
Because{H6440} of thine indignation{H2195} and thy wrath{H7110}: for thou hast lifted me up{H5375}{(H8804)}, and cast me down{H7993}{(H8686)}.
And that because of ye indignacion and wrath, for thou hast taken me vp, and cast me awaye.
Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast heaued me vp, and cast me downe.
because of thine indignation and wrath: for thou hast set me vp, and cast me downe.
Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
Because of your indignation and your wrath, For you have taken me up, and thrown me away.
From Thine indignation and Thy wrath, For Thou hast lifted me up, And dost cast me down.
Because of thine indignation and thy wrath: For thou hast taken me up, and cast me away.
Because of thine indignation and thy wrath: For thou hast taken me up, and cast me away.
Because of your passion and your wrath, for I have been lifted up and then made low by you.
Because of your indignation and your wrath, for you have taken me up, and thrown me away.
because of your anger and raging fury. Indeed, you pick me up and throw me away.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Jeg våker, og er blitt som en ensom fugl på taket.
9 Hele dagen blir jeg latterliggjort av mine fiender, de som spotter meg med nedsettende ord.
21 Du viser ingen nåde mot meg; med din sterke hånd slår du meg.
22 Du løfter meg opp som vinden og kaster meg bort; du presser meg ned.
11 På grunn av Din vrede og harme, løftet Du meg opp og kastet meg vekk.
19 Han kaster meg i gjørma; jeg er blitt som støv og aske.
2 For du er Gud, min styrke. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre omkring i sorg, presset av fienden?
6 Frigjort blant de døde, som de falne som ligger i graven, de som ikke lenger huskes og er skilt fra din hånd.
7 Du har lagt meg i den dypeste grop, i mørke steder, i dypet.
10 Jeg er stum; jeg åpner ikke munnen min, for du har grepet inn.
14 Men jeg, Herre, jeg roper til deg, om morgenen kommer min bønn foran deg.
13 Fra det høye sendte han ild inn i mine ben, og den skulle bli min ødeleggelse. Han har lagt ut et nett for mine føtter, og han har ført meg tilbake. Han har gjort meg ensom, og hele dagen er jeg plaget.
3 Hør på meg! Jeg er i akutt nød; svar meg!
3 Jona sa: Jeg ropte til Herren i min nød, og han svarte meg. Fra dødsriket ropte jeg, og du hørte stemmen min.
4 Du kastet meg ut i dypet. Strømmer omringet meg, og bølgene dine raste over meg.
16 Hvis jeg løfter meg, jakter du på meg som en katt på sine bytter, din makt oppsøker meg uavlatelig.
17 Du fornyer dine vitner mot meg og øker din straff; hele tiden møter jeg nye angrep.
16 Jeg er plaget og nær ved å dø, helt fra jeg var ung; jeg har båret dine redsler og er motløs.
38 Som månen skal den stå fast for evig, og vitnet i himmelen er trofast.
1 En læresalme av Asaf. Hvorfor har du, Gud, forkastet oss for alltid? Hvorfor brenner din vrede mot ditt folk som er som sauer i din beskyttelse?
1 En salme og sang til innvielse av Herrens hus. Av David.
1 Til sangeren, etter melodien 'Sushan Edut'; en miktam av David, som skal brukes til vår lærdom.
11 Han har tatt meg bort fra mine veier og gjort meg til et spott.
3 For fienden jager min sjel; han har presset livet mitt ned i støvet.
4 Min ånd er nedtrykt; mitt indre er fylt med angst.
16 Han har knust tennene mine med grus; han kastet meg ned i støvet, som om jeg ikke betyr noe.
17 Min sjel er berøvet fred; du har tatt min gode ånd bort fra meg.
6 La fienden jage min sjel og gripe den, la ham knuse mitt liv til støv og kaste min ære i jorden. Sela.
22 Selv om du har avvist oss, er du fortsatt veldig sint på oss.
18 Sannelig, du setter dem på glatte steder; du lar dem falle ned i ruin.
22 Lovet være Herren, for han har gjort sin underfulle godhet mot meg i en beleiret by.
17 Se, det var for fred at jeg opplevde stor bitterhet; men du har, i din kjærlighet til min sjel, frelst meg fra gravens avgrunn, for du har kastet alle mine synder bak ryggen din.
1 En salme av David for å bli kjent.
2 Herre, ikke irettesett meg i din vrede, og straff meg ikke i din strenge disiplin.
3 Skjul ikke ansiktet Ditt for meg på dagen jeg roper. Svar meg raskt når jeg kaller på Deg.
8 Han har reist meg som et vitne; min nød roper ut mot meg.
15 Jeg renner bort som vann; alle mine bein er ute av ledd. Hjertet mitt smelter som voks; det smelter inne i meg.
53 De har stengt mitt liv i en grav og kastet stein på meg.
13 De presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren styrket meg.
11 For Gud har brutt det som holdt meg fanget, og han har revet lenkene fra meg.
10 Selv min nærmeste venn, som jeg stolte på, han som delte mitt brød med meg, har sviktet meg.
44 Du har gjort det umulig for ham å seire i krigen.
24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og vurderer meg som din fiende?
49 Han befrier meg fra mine fiender; du hever meg over mine motstandere, du redder meg fra voldsmannen.
3 Dere har ydmyket meg gang på gang; skammer dere dere ikke over å gjøre meg til latter?
5 Mitt hjerte er knust og visner som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.
26 For du skriver bitre ord mot meg og lar meg arve mine ungdommelige synder.
11 Gud har overgitt meg til onde mennesker og kastet meg i hendene på ugudelige.
12 Jeg var i fred, men han knuste meg; han grep meg i nakken og knuste meg; han har gjort meg til sitt mål.
17 Jeg satt ikke i de glade selskapene og frydet meg. På grunn av din hånd satt jeg alene, for du har fylt meg med vrede.