Jobs bok 30:31

GT, oversatt fra Hebraisk

Min harpe er blitt en klagesang, og min fløyte et rop av sorg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 5:15 : 15 Vår glede er opphørt, vår dans har blitt til sorg.
  • Dan 6:18 : 18 En stein ble hentet og lagt over åpningen til hulen. Kongen forseglet den med sitt eget segl og med sine stormenns segl for å sikre at det ikke kunne endres i Daniels sak.
  • Sal 137:1-4 : 1 Ved elvene i Babel satt vi og gråt, for vi husket Sion med dyp sorg. 2 På piletrærne hengte vi opp harper for å uttrykke vår sorg. 3 For de som fanget oss spurte oss om å synge, og de som plaget oss krevde sanger fra Sion: 'Syng en av Sions sanger for oss.' 4 Hvordan kan vi synge Herrens sang i et fremmed land?
  • Fork 3:4 : 4 En tid til å gråte og en tid til å le. En tid til å sørge og en tid til å danse.
  • Jes 21:4 : 4 Mitt hjerte raser, og angst kveler meg. Frykten som følger skumringen, har blitt til en dyp redsel for meg.
  • Jes 22:12 : 12 Den dagen kalte Herren, hærskarenes Gud, til gråt og sorg, til å barbere hoder og kle seg i sekk.
  • Jes 24:7-9 : 7 Den nye vinen sørger, vinstokken visner; alle som tidligere brakte glede, har nå blitt triste. 8 Gleden over tamburiner stilner, lyden fra de glade forsvinner; fryden fra harpen blir stille. 9 Man drikker ikke vin til sang; sterk drikk smaker bittert for dem som drikker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 30:30
    80%

    30 Min hud har blitt svart og flasser av, og mine bein brenner som av intens feber.

  • Klag 5:15
    76%

    15 Vår glede er opphørt, vår dans har blitt til sorg.

  • Job 30:27-28
    2 vers
    76%

    27 Mitt indre koker over; dage med lidelse har rammet meg.

    28 Jeg går omkring i sorg, uten lys; jeg står i forsamlingen og roper etter hjelp.

  • Jes 16:10-11
    2 vers
    76%

    10 Glede og jubel er tapt fra frukthagene, og i vingårdene skal ingen synge; ingen tråkker vin i vinpressene; jeg har stoppet festlighetene.

    11 Derfor klager mitt indre for Moab, som en klagesang; mitt hjerte sørger for Kir-Hareset.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    74%

    9 Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, men satt mine føtter i et romslig sted.

    10 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød! Mine øyne er sliten av sorg, ja, også min sjel og min kropp.

  • Sal 143:4
    74%

    4 Min ånd er nedtrykt; mitt indre er fylt med angst.

  • Job 30:16-17
    2 vers
    74%

    16 Og nå vanner min sjel bort fra meg; dager med lidelse holder meg fanget.

    17 Om natten gnager det i beina mine; mine plager gir meg aldri fred.

  • Sal 30:11
    74%

    11 Hør, Herre, og vær meg nådig! Herre, vær min hjelper!

  • Sal 102:5
    74%

    5 Mitt hjerte er knust og visner som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Job 16:15-16
    2 vers
    74%

    15 Jeg har kledd meg i sekk over huden min og begravet hodet mitt i støvet.

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og mørket henger over øynene mine.

  • Job 17:6-7
    2 vers
    73%

    6 Han har gjort meg til en gjenstand for latter blant folk, og jeg er blitt deres mål for hån.

    7 Mine øyne gråter av sorg; de er som en konstant skygge over meg.

  • Jer 8:18
    73%

    18 Det er ingen lindring for min sorg; mitt hjerte er fylt med smerte.

  • Joel 1:8
    73%

    8 Klag som en jomfru kledd i sekk som sørger over sin ungdoms brudgom.

  • Jer 48:31
    72%

    31 Derfor vil jeg klage over Moab og rope for hele Moab; jeg vil sukke for mennene fra Kir-Heres.

  • Sal 73:21
    72%

    21 Når mitt hjerte ble bittert, og jeg følte dyp smerte i indre deler,

  • Amos 8:10
    72%

    10 Jeg vil forvandle festene deres til sorg og alle sangene deres til klagesanger. Jeg vil kle dem i sekk og la hodene være nakne. Det vil bli som sorgen over et enebarn, og dagen vil ende i bitterhet.

  • Klag 1:20-21
    2 vers
    72%

    20 Se, Herre, hvor jeg er i nød. Mine innvoller vrir seg; mitt hjerte rives i stykker, for jeg har vært svært opprørsk. Utenfor har sverdet tatt liv, og inne i huset hersker det døden.

    21 De har hørt at jeg sukker, men ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min lidelse; de fryder seg over det du har gjort. Du vil bringe den dag som du har kunngjort, og de skal bli som jeg.

  • Klag 1:12-13
    2 vers
    72%

    12 Er det ingenting for dere, alle dere som går forbi? Se og merk om det finnes noen smerte som min smerte, som Herren har påført meg på sin brennende vredes dag.

    13 Fra det høye sendte han ild inn i mine ben, og den skulle bli min ødeleggelse. Han har lagt ut et nett for mine føtter, og han har ført meg tilbake. Han har gjort meg ensom, og hele dagen er jeg plaget.

  • Jes 24:7-8
    2 vers
    72%

    7 Den nye vinen sørger, vinstokken visner; alle som tidligere brakte glede, har nå blitt triste.

    8 Gleden over tamburiner stilner, lyden fra de glade forsvinner; fryden fra harpen blir stille.

  • Sal 55:4
    72%

    4 På grunn av fiendens stemme, fra de urettferdige; deres ondskap tynget meg med sorg, og de har hatet meg.

  • Jer 48:36
    72%

    36 Derfor klager mitt hjerte som fløyter over Moab, og mitt hjerte fløyter også over mennene fra Kir-Heres. Derfor har den rikdom de har ervervet, gått tapt.

  • Klag 1:16
    72%

    16 For disse ting gråter jeg; mine øyne, mine øyne fylles av tårer, for trøsteren, som kunne lindre min sjel, er langt borte fra meg. Mine barn er knust, for fienden har seiret.

  • Sal 38:6
    72%

    6 Mine sår råtner på grunn av min dårskap.

  • Klag 3:3-4
    2 vers
    72%

    3 Men han vender alltid sin hånd mot meg.

    4 Han har knust kroppen min og huden min; han har brutt benene mine og fylt meg med fortvilelse.

  • Sal 92:3
    72%

    3 For å kunngjøre din godhet hver morgen og din trofasthet hver natt.

  • Sal 137:2
    72%

    2 På piletrærne hengte vi opp harper for å uttrykke vår sorg.

  • Sal 32:3
    71%

    3 Når jeg var stille, føltes det som om mine bein ble tunge av sorg hele dagen.

  • Sal 38:17
    71%

    17 For jeg tenkte: La dem ikke juble over meg; når foten min vakler, skal de ikke heve seg mot meg.

  • Job 31:38
    71%

    38 Hvis jorden min roper mot meg, og dens furer gråter sammen;

  • Jer 8:21
    71%

    21 For jeg er knust over mitt folks datters ødeleggelse, jeg sørger, skrekk har overveldet meg.

  • Job 3:24
    71%

    24 For foran måltidet mitt kommer mine sukke, og klagene mine renner som vann.

  • Sal 42:3
    71%

    3 Sjelen min tørster etter Gud, den levende Gud. Når kan jeg komme og møte deg, Gud?

  • Klag 3:11
    71%

    11 Han har tatt meg bort fra mine veier og gjort meg til et spott.

  • Klag 3:14
    71%

    14 Jeg ble et latterlig syn for alle mine landsmenn, en sang til spott som de synger hele dagen.

  • Job 30:25
    71%

    25 Gråter jeg ikke for dem som har hatt harde dager? Sørger ikke min sjel for dem som lider nød?

  • Sal 22:14
    71%

    14 De åpner munnen mot meg som en brølende løve som river sitt bytte.

  • Sal 38:10
    71%

    10 Herre, all min lengsel er åpen for deg, og mine sukk er kjent for deg.

  • Jer 10:20
    71%

    20 Mitt telt er ødelagt, og alle mine snorer er revet av; mine barn har gått bort fra meg og finnes ikke mer. Ingen er igjen som kan reise mitt telt og sette opp mine teltduker.

  • Jes 21:4
    71%

    4 Mitt hjerte raser, og angst kveler meg. Frykten som følger skumringen, har blitt til en dyp redsel for meg.

  • Mika 1:8
    71%

    8 Av denne grunn vil jeg klage og gråte; jeg vil gå barføtt og naken. Jeg vil hyle som sjakaler og klage som strutser i sorg.