Jobs bok 31:38

GT, oversatt fra Hebraisk

Hvis jorden min roper mot meg, og dens furer gråter sammen;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 20:27 : 27 Himmelen skal avsløre hans skyld, og jorden skal reise seg mot ham.
  • Sal 65:13 : 13 Beitemarkene drypper, og fjellene jubler av glede.
  • Hab 2:11 : 11 For steinen i muren skal rope, og bjelken i treverket svare.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:39
    82%

    39 hvis jeg har spist dens frukt uten betaling, eller tatt livet av dens eiere;

  • Job 31:37
    77%

    37 Jeg ville telle opp mine skritt; som en herre ville jeg nærme meg ham.

  • Job 31:7-8
    2 vers
    75%

    7 Hvis jeg har sviktet fra stien, hvis hjertet mitt har latt seg lede av øynene mine, og hvis urenhet har festet seg til hendene mine,

    8 la noen andre spise av det jeg har sådd, og la etterkommerne mine bli borte.

  • Job 31:12-14
    3 vers
    74%

    12 For det ville være en ild som fortærer til ødeleggelse og ville ødelegge mine eiendommer.

    13 Hvis jeg har foraktet retten til mine tjenere når de kranglet med meg,

    14 Hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han krever ansvar av meg, hva skal jeg svare ham?

  • Job 21:4
    73%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Hvorfor skal jeg ikke være utålmodig?

  • Job 19:7-8
    2 vers
    73%

    7 Se, jeg roper om vold, men får ingen svar; jeg skriker etter rettferdighet, men det finnes ingen dom.

    8 Han hindrer meg fra å gå fremover; på stiene mine har han lagt ned mørke.

  • Job 19:5
    72%

    5 Vil dere virkelig anklage meg for mine feil?

  • Job 3:24
    72%

    24 For foran måltidet mitt kommer mine sukke, og klagene mine renner som vann.

  • Job 16:18
    72%

    18 O jord, skjul ikke mitt blod, og la ikke mitt rop bli oversett.

  • 1 Mos 31:40
    72%

    40 Om dagen ble jeg utmattet av varmen, og om natten var kulden uutholdelig. Søvnen forlot meg.

  • Job 30:25
    72%

    25 Gråter jeg ikke for dem som har hatt harde dager? Sørger ikke min sjel for dem som lider nød?

  • Job 31:35
    72%

    35 Å, at jeg hadde noen som ville lytte til meg! Her er mitt vitnesbyrd, la Den Allmektige svare meg, og la min motstander skrive sin anklage.

  • Job 30:31
    71%

    31 Min harpe er blitt en klagesang, og min fløyte et rop av sorg.

  • Sal 129:3
    71%

    3 På ryggen min har plogmenn laget dype spor – merker av undertrykkelse.

  • Sal 38:16-18
    3 vers
    71%

    16 For jeg håper på deg, Herre; du vil svare, min Gud.

    17 For jeg tenkte: La dem ikke juble over meg; når foten min vakler, skal de ikke heve seg mot meg.

    18 For jeg er nær ved å falle, og min smerte forfølger meg.

  • Job 31:16
    71%

    16 Hvis jeg har nektet de fattige det de har behov for, eller latt enkers øyne mister håpet,

  • Job 23:2
    71%

    2 I dag er klagen min fylt med bitterhet; min hånd hviler tungt over min nød.

  • Job 34:28
    71%

    28 Så de bringer de fattiges rop fremfor ham, og han hører de nødstedtes klager.

  • Joel 1:17-19
    3 vers
    71%

    17 Frøene råtner under jordskorpen; matlagrene er ødelagt, låvene er brutt ned, for kornet har sviktet.

    18 Hvor buskapen sukker! Storfeet går forvirret, for de har ingen beite. Selv sauene lider nød.

    19 Til deg, Herre, roper jeg, for ilden har fortært beitene i ødemarken, og flammen har svidd alle trærne i marken.

  • Job 13:19
    71%

    19 Hvem vil føre sak mot meg? Hvis så, ville jeg bare blitt stille og dødd.

  • Job 31:19-20
    2 vers
    71%

    19 hvis jeg har sett noen som er forkomne uten klær eller en fattig uten noen til å dekke seg med,

    20 og han ikke har fått nyte noe av mine ullklær;

  • Job 7:11
    71%

    11 Derfor vil jeg ikke holde tilbake mine ord. Jeg vil tale om min nød og uttrykke min sjels bitterhet.

  • Jes 38:15
    71%

    15 Hva skal jeg si? Han har både talt og gjort det. Jeg vil leve ydmykt gjennom alle mine år på grunn av smerten i sjelen min.

  • Sal 55:2
    70%

    2 Lytt til min bønn, Gud, og se ikke bort fra mitt rop.

  • Sal 7:3
    70%

    3 Ellers vil de rive meg i stykker som en løve, uten noen som kan redde.

  • Job 9:31
    70%

    31 vil du dykke meg ned i gjørmen, så klærne mine vil avsky meg.

  • Job 31:4
    70%

    4 Ser ikke han mine veier og mine skritt også?

  • Jer 8:18
    70%

    18 Det er ingen lindring for min sorg; mitt hjerte er fylt med smerte.

  • Sal 142:2
    70%

    2 Med min stemme roper jeg til Herren; jeg roper til ham av hele mitt hjerte.

  • Jer 48:31
    70%

    31 Derfor vil jeg klage over Moab og rope for hele Moab; jeg vil sukke for mennene fra Kir-Heres.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    70%

    9 Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, men satt mine føtter i et romslig sted.

    10 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød! Mine øyne er sliten av sorg, ja, også min sjel og min kropp.

  • Klag 3:8-9
    2 vers
    70%

    8 Selv når jeg roper og skriker, overser han mine bøner.

    9 Han har hindret mine veier med steiner, mine stier er blitt vanskelige å gå.

  • Job 16:20
    70%

    20 Mine venner håner meg; mine øyne gråter til Gud.

  • Jer 13:17
    70%

    17 Men hvis dere ikke vil høre, skal min sjel gråte i hemmelighet over stoltheten deres; mine øyne vil gråte bittert, for Herrens flokk er tatt bort i fangenskap.

  • Job 31:25
    70%

    25 hvis jeg har gledet meg over min store rikdom, og fordi min hånd har fått meg til å oppnå mye;

  • Sal 39:12
    70%

    12 Når du straffer et menneske for synd, tar du bort verdigheten som en møll; hvert menneske er som et pust.

  • Job 30:28
    70%

    28 Jeg går omkring i sorg, uten lys; jeg står i forsamlingen og roper etter hjelp.

  • Job 31:29
    70%

    29 Hvis jeg har gledet meg over ulykke for den som hatet meg, eller hevet meg fordi det onde rammet ham,

  • Job 10:14
    70%

    14 Hvis jeg har syndet, vil du fortsatt straffe meg; og fra min synd vil du ikke rense meg.