Job 15:25
For han strekker sin hånd ut mot Gud og styrker seg mot Den Allmektige.
For han strekker sin hånd ut mot Gud og styrker seg mot Den Allmektige.
For han rekker hånden ut mot Gud og setter seg opp mot Den Allmektige.
For han har rakt hånden ut mot Gud og vist seg mektig mot Den Allmektige.
For han strakte hånden ut mot Gud og ville være sterk mot Den Allmektige.
For han reiser hånden mot Gud og trosser Den Allmektige.
For han rekker ut sin hånd mot Gud og styrker seg mot Den Allmektige.
For han strekker ut hånden mot Gud, og hever seg mot Den Allmektige.
fordi han har løftet sin hånd mot Gud, og utfordret Den Allmektige.
For han løfter sin hånd mot Gud og opphever seg mot Den Allmektige.
For han strekker ut hånden mot Gud og styrker seg mot den Allmektige.
For han strekker ut sin hånd mot Gud og rustner seg mot den Allmektige.
For han strekker ut hånden mot Gud og styrker seg mot den Allmektige.
For han har løftet sin hånd mot Gud og opphøyer seg mot Den Allmektige.
For he has stretched out his hand against God and boasts arrogantly against the Almighty.
For han har utstrakt sin hånd mot Gud og utfordret Den Allmektige.
thi han haver udrakt sin Haand imod Gud, og har vældigen sat sig op imod den Almægtige.
For he stretches out his hand against God, and strengthens himself against the Almighty.
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
For han har rakt ut sin hånd mot Gud, og oppfører seg hovmodig mot Den Allmektige;
For han rakte ut hånden mot Gud, og setter seg opp mot Den Mektige.
Fordi han har strukket ut hånden mot Gud og oppfører seg stolt mot Den Allmektige;
Fordi hans hånd er strukket ut mot Gud, og hans hjerte er løftet opp mot herskeren over alt,
Because he hath stretched out{H5186} his hand{H3027} against God,{H410} And behaveth himself proudly{H1396} against the Almighty;{H7706}
For he stretcheth out{H5186}{(H8804)} his hand{H3027} against God{H410}, and strengtheneth{H1396}{(H8691)} himself against the Almighty{H7706}.
For he hath stretched out his honde agaynst God, & armed himself agaynst ye Allmightie.
For he hath stretched out his hand against God, and made him selfe strong against the Almightie.
For he hath stretched out his hande against God, and armed him selfe against the almightie.
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
Because he has stretched out his hand against God, And behaves himself proudly against the Almighty;
For he stretched out against God his hand, And against the Mighty he maketh himself mighty.
Because he hath stretched out his hand against God, And behaveth himself proudly against the Almighty;
Because he hath stretched out his hand against God, And behaveth himself proudly against the Almighty;
Because his hand is stretched out against God, and his heart is lifted up against the Ruler of all,
Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty;
for he stretches out his hand against God, and vaunts himself against the Almighty,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Han stormer fiendtlig mot ham, selv mot hans hals, mot de tykke buene på hans skjold.
24 Nød og angst skal skremme ham; de skal overvinne ham som en konge klar for kamp.
37 For han legger opprør til sin synd, han klapper i hendene blant oss og øker sine ord mot Gud.
20 Han har strukket ut sine hender mot dem som var i fred med ham: han har brutt sin pakt.
10 Har du ikke beskyttet ham og hans hus og alt han eier på alle kanter? Du har velsignet all hans gjerning, og hans eiendom er økt i landet.
11 Men strekk ut din hånd nå, og rør ved alt han eier, så vil han visselig forbanne deg rett opp i ansiktet.
22 For Gud skal kaste over ham, og ikke spare: han ville gjerne flykte fra hans hånd.
4 Han er vis i hjertet og mektig i styrke; hvem har stått imot ham og lykkes?
7 «Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sitt skjold, men stolte på sin rikdoms overflod, og styrket seg i sin ondskap.»
22 Han trekker også de mektige med sin kraft: han står opp, og ingen mann er sikker på livet.
3 Sannelig, han har vendt seg mot meg; han snur sin hånd mot meg hele dagen.
6 Vil han forsvare seg mot meg med sin store kraft? Nei, han ville gi meg styrke.
5 Hvis dere virkelig vil opphøye dere mot meg og anklage meg for min vanære,
14 Hvorfor skal jeg risikere alt jeg har og sette livet mitt i mine egne hender?
15 Selv om han skulle ta livet av meg, vil jeg fortsatt stole på ham; likevel vil jeg forsvare mine veier for ham.
13 slik at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord slippe ut av din munn?
5 Men rekk ut din hånd nå, og rør ved hans ben og hans kjøtt, så vil han forbanne deg rett opp i ansiktet.
13 Hvis du forbereder ditt hjerte, og rekker ut dine hender mot ham;
22 Når han er på høyden av sin velstand, skal han bli trengt; alle de ondes hender skal komme over ham.
24 Likevel vil han ikke rekke ut sin hånd til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.
10 Vil han glede seg i Den Allmektige? Vil han alltid påkalle Gud?
9 Han som styrker den plyndrede mot de sterke, så den plyndrede kan komme mot festningen.
21 Du er blitt grusom mot meg: med din sterke hånd står du imot meg.
4 Du kaster fra deg frykt og holder tilbake bønn for Gud.
13 Hvorfor strider du mot ham? For han gir ikke regnskap for sine handlinger.
26 For da skal du glede deg i Den Allmektige, og løfte ditt ansikt til Gud.
13 Hvis Gud ikke vil trekke tilbake sin vrede, bøyes de stolte under ham.
25 Når han reiser seg, skjelver de sterke; av redsel renser de seg.
21 Han utøser forakt over fyrster, og svekker de mektiges styrke.
21 Den stamper i dalen og jubler i sin styrke: den går for å møte de væpnede menn.
10 Se, han finner anledninger mot meg, han betrakter meg som sin fiende,
2 Skal den som strider med Den Allmektige, kunne undervise ham? Den som irettesetter Gud, bør svare på dette.
9 Han rekker ut hånden mot klippen; han velter fjellene ved røttene.
9 Den rettskafne skal også holde fast ved sin vei, og den som har rene hender skal bli sterkere og sterkere.
3 Jeg vil virkelig tale til Den Allmektige, og jeg ønsker å føre en dialog med Gud.
11 Han har også tent sin vrede mot meg, og betrakter meg som en av sine fiender.
16 For Gud gjør mitt hjerte mykt, og Den Allmektige skremmer meg.
15 Selv om jeg har bundet og styrket deres armer, tenker de likevel onde planer mot meg.
11 Så endrer de mening, og går videre, forsynder seg, mens de tillegger sin makt til sin gud.
18 For han sårer, men binder opp; han slår, men hans hender helbreder.
19 Hvis jeg snakker om styrke, se, han er sterk; og om dom, hvem vil sette en tid for å føre saken?
10 Da ville jeg fortsatt ha trøst; ja, midt i min sorg ville jeg stå fast: la ham ikke spare meg; for jeg har ikke skjult Den Hellige ens ord.
5 Eller la ham gripe min styrke, så han kan slutte fred med meg; ja, han skal slutte fred med meg.
14 Han bryter meg med brudd på brudd, han stormer mot meg som en kjempe.
5 Hans veier er alltid smertefulle; dine dommer er langt utenfor hans syn: han blåser av alle sine fiender.
34 La ham ta stokken bort fra meg, og la ikke hans frykt skremme meg.
15 Se, han holder tilbake vannene, og de tørker opp: han sender dem også ut, og de omvelter jorden.
27 Himmelen skal avsløre hans ugjerninger, og jorden skal reise seg mot ham.
8 Legg din hånd på ham; husk kampen, gjør det ikke igjen.
12 På min høyre side reiser unge seg; de skyver føttene mine unna og reiser mot meg en vei av ødeleggelse.