Jesaja 3:8

Norsk KJV Aug 2025

For Jerusalem er ødelagt, og Juda er falt, fordi deres tale og deres gjerninger er mot Herren, for å utfordre hans herlighets åsyn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 28:5-7 : 5 Derfor overga Herren hans Gud ham i Syrias konges hånd; de slo ham og førte en stor mengde av folket bort som fanger og brakte dem til Damaskus. Han ble også overgitt i Israels konges hånd, som slo ham med stort mannefall. 6 Pekah, Remaljas sønn, drepte i Juda hundre og tjue tusen på én dag, alle tapre menn, fordi de hadde forlatt Herren, deres fedres Gud. 7 Og Sikri, en mektig mann av Efraim, drepte Maaseja, kongens sønn, og Asrikam, øverste over huset, og Elkana, som var nærmest kongen.
  • 2 Krøn 28:18 : 18 Filisterne hadde også overfalt byene i lavlandet og i Sør-Juda og tatt Betsjemesj, Ajalon og Gederot, og Soko med tilhørende landsbyer, og Timna med tilhørende landsbyer, og også Gimso med tilhørende landsbyer, og de bosatte seg der.
  • 2 Krøn 33:6-7 : 6 Han lot også sine barn gå gjennom ilden i Hinnoms dal; han drev med varsler og tegntydning, utøvet trolldom, søkte råd hos ånder som taler fra de døde og hos trollmenn. Han gjorde mye ondt i Herrens øyne og vakte hans vrede. 7 Han satte det utskårne bildet, avguden han hadde laget, i Guds hus, om det Gud hadde sagt til David og hans sønn Salomo: I dette huset og i Jerusalem, som jeg har valgt ut blant alle Israels stammer, vil jeg sette mitt navn til evig tid.
  • 2 Krøn 33:11 : 11 Da lot Herren Assyrias konges hærførere komme over dem. De grep Manasse med kroker, bandt ham med lenker og førte ham til Babylon.
  • 2 Krøn 36:17-19 : 17 Da lot han kongen av kaldeerne komme over dem. Han slo i hjel de unge mennene deres med sverd inne i deres helligdom og viste ingen medlidenhet – verken med ung mann eller jomfru, gammel eller krokrygget. Han overga dem alle i hans hånd. 18 Alle karene i Guds hus, både store og små, og skattene i Herrens hus og kongens skatter og hans fyrsters skatter – alt dette førte han til Babel. 19 Han brente Guds hus, rev ned Jerusalems mur, brente alle palassene der med ild og ødela alle de kostelige gjenstandene.
  • Sal 73:8-9 : 8 De er fordervet og taler ondt om undertrykkelse; de taler hovmodig. 9 De retter sin munn mot himmelen, og tungen deres farer omkring på jorden. 10 Derfor vender hans folk seg hit; og vann fra et fullt beger blir øst ut for dem. 11 Og de sier: Hvordan skulle Gud vite? Har Den Høyeste kunnskap?
  • Jes 1:7 : 7 Landet deres ligger øde, byene deres er oppbrent; fremmede fortærer landet deres like for øynene på dere, og det ligger øde, som omstyrtet av fremmede.
  • Jes 5:18-19 : 18 Ve dem som drar skyld med tomhetens tau og synd som med et vogntau, 19 som sier: La ham skynde seg, la ham fremskynde sitt verk så vi får se det! La rådet fra Israels Hellige komme nær og komme, så vi får kjenne det!
  • Jes 9:17 : 17 Derfor skal Herren ikke glede seg over de unge mennene deres, og han skal ikke ha miskunn med deres farløse og enker; for hver og en er en hykler og en ugjerningsmann, og hver munn taler dårskap. For alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, og hans hånd er fortsatt rakt ut.
  • Jes 57:4 : 4 Hvem er det dere gjør narr av? Hvem glefser dere mot og rekker tunge? Er dere ikke overtredelsens barn, løgnens avkom?
  • Jes 65:3-5 : 3 Et folk som stadig provoserer meg rett opp i ansiktet, som ofrer i hagene og brenner røkelse på altere av teglstein, 4 som holder til blant gravene og overnatter i gravkamrene, som spiser svinekjøtt, og i karene deres er det kraft kokt på avskyelige ting, 5 som sier: Hold deg for deg selv, kom ikke nær meg, for jeg er helligere enn du. Disse er som røyk i nesen på meg, en ild som brenner hele dagen.
  • Jer 26:6 : 6 da vil jeg gjøre dette huset lik Silo og gjøre denne byen til en forbannelse for alle jordens folkeslag.
  • Jer 26:18 : 18 Mika fra Moresjet profeterte i dagene til Hiskia, kongen i Juda, og sa til hele folket i Juda: Så sier Hærskarenes HERRE: Sion skal pløyes som en åker, Jerusalem skal bli til ruinhauger, og tempelberget som høyder i en skog.
  • Klag 5:16-17 : 16 Kronen er falt fra vårt hode; ve oss, for vi har syndet! 17 Av dette er hjertet vårt blitt svakt; for alt dette er øynene våre blitt matte.
  • Esek 8:4-6 : 4 Og se, Israels Guds herlighet var der, slik som i synet jeg hadde sett på sletten. 5 Da sa han til meg: Menneskesønn, løft nå øynene dine mot nord. Jeg løftet øynene mot nord, og se, nordover, ved alterporten, ved inngangen, sto dette bildet som vekker harme. 6 Han sa videre til meg: Menneskesønn, ser du hva de gjør – de store avskyelighetene som Israels hus begår her, så jeg må trekke meg langt bort fra min helligdom? Men vend deg igjen, så skal du få se enda større avskyeligheter.
  • Esek 8:12 : 12 Han sa til meg: Menneskesønn, har du sett hva Israels eldste gjør i mørket, hver i kamrene med sine bilder? For de sier: Herren ser oss ikke; Herren har forlatt landet.
  • Esek 8:17-18 : 17 Han sa til meg: Har du sett dette, Menneskesønn? Er det en liten ting for Judas hus at de begår de avskyelighetene de gjør her? For de har fylt landet med vold, og igjen har de kommet for å vekke min vrede. Se, de holder en kvist opp til nesen. 18 Derfor vil også jeg handle i vrede. Mitt øye skal ikke skåne, og jeg vil ikke ha medlidenhet. Om de enn roper med høy røst i mine ører, vil jeg likevel ikke høre dem.
  • Esek 9:9 : 9 Da sa han til meg: Misgjerningen til Israels og Judas hus er svært stor. Landet er fullt av blod, og byen er full av urett. For de sier: Herren har forlatt landet, og Herren ser ikke.
  • Hos 7:16 : 16 De vender om, men ikke til Den Høyeste; de er som en svikefull bue. Deres fyrster skal falle for sverdet på grunn av sin rasende tale; dette skal bli til deres spott i landet Egypt.
  • Mika 3:12 : 12 Derfor skal Sion for deres skyld pløyes som en mark, Jerusalem bli til ruinhauger, og tempelberget bli som høydene i skogen.
  • Hab 1:13 : 13 Dine øyne er for rene til å se på det onde, du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du da på dem som handler svikefullt, og tier når den onde sluker en som er mer rettferdig enn ham?
  • Mal 3:13-15 : 13 Deres ord har vært harde mot meg, sier Herren. Men dere sier: Hva er det vi har talt mot deg? 14 Dere sier: Det er forgjeves å tjene Gud. Hva vinning har vi av å holde hans forskrift og at vi har gått i sørgedrakt for Herren over hærskarene? 15 Nå kaller vi de stolte lykkelige. Ja, de som gjør ondt, blir satt høyt; ja, de som frister Gud, går til og med fri.
  • Matt 12:36-37 : 36 Men jeg sier dere: For hvert tomt ord som mennesker taler, skal de gjøre regnskap på dommens dag. 37 For etter dine ord skal du bli frikjent, og etter dine ord skal du bli dømt.
  • 1 Kor 10:22 : 22 Vil vi gjøre Herren sjalu? Er vi sterkere enn ham?
  • Jud 1:15 : 15 for å holde dom over alle og overbevise alle de ugudelige blant dem om alle deres ugudelige gjerninger som de har gjort på ugudelig vis, og om alle de harde ord som ugudelige syndere har talt mot ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 3:9
    81%

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem; de bærer sin synd fram som Sodoma, de skjuler den ikke. Ve deres sjel! For de har ført ondt over seg selv.

  • 2 Krøn 29:8
    80%

    8Derfor kom Herrens vrede over Juda og Jerusalem; han overga dem til ulykke, til forferdelse og til hånlig plystring, slik dere ser med egne øyne.

  • Klag 1:8-9
    2 vers
    79%

    8Jerusalem har syndet grovt; derfor er hun blitt til noe en vender seg bort fra. Alle som æret henne, forakter henne, fordi de har sett hennes nakenhet. Ja, hun sukker og vender seg bort.

    9Hennes urenhet sitter i skjørtene; hun tenkte ikke på sin endelikt. Derfor sank hun forferdelig; hun har ingen trøster. Å, HERRE, se min nød, for fienden har gjort seg stor.

  • Mika 3:12
    79%

    12Derfor skal Sion for deres skyld pløyes som en mark, Jerusalem bli til ruinhauger, og tempelberget bli som høydene i skogen.

  • Jer 13:9
    78%

    9Så sier Herren: Slik vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store hovmod.

  • Jer 8:12
    75%

    12Skammet de seg da de gjorde avskyelige ting? Nei, de skammet seg ikke i det hele tatt, de kunne ikke engang rødme. Derfor skal de falle blant dem som faller; når deres hjemsøkelsestid kommer, skal de bli styrtet, sier Herren.

  • Mika 1:9
    75%

    9For hennes sår er uhelbredelig; det har nådd til Juda. Det er kommet helt til mitt folks port, til Jerusalem.

  • Jer 32:32
    74%

    32på grunn av all ondskapen til Israels barn og Judas barn, som de har gjort for å vekke min vrede – de, deres konger, deres fyrster, deres prester og deres profeter, mennene i Juda og Jerusalems innbyggere.

  • Jer 7:30
    74%

    30For Judas barn har gjort det som er ondt i mine øyne, sier Herren. De har satt sine styggedommer i huset som er kalt med mitt navn, for å gjøre det urent.

  • Jer 5:11
    74%

    11For Israels hus og Judas hus har handlet svært troløst mot meg, sier Herren.

  • Jer 44:6
    74%

    6Derfor ble min vrede og harme øst ut; den flammet opp i Judas byer og på Jerusalems gater, og de ble ødelagt og ligger øde, som de gjør i dag.

  • Jer 6:8
    74%

    8La deg formane, Jerusalem, ellers vender jeg meg fra deg, så jeg ikke gjør deg til en ødemark, et ubebodd land.

  • Jer 14:2
    74%

    2Juda sørger, og byportene sygner hen; folk sitter i sørgeklær på bakken, og ropet fra Jerusalem stiger opp.

  • Jer 19:8
    74%

    8Jeg vil gjøre denne byen til en ødemark og til spott; hver den som går forbi, skal bli forferdet og plystre hånlig på grunn av alle dens plager.

  • Jer 25:18
    74%

    18Jerusalem og byene i Juda, deres konger og deres fyrster, for å gjøre dem til en ødemark, en gru, noe man plystrer hånlig over og en forbannelse, slik det er i dag;

  • Klag 2:7-9
    3 vers
    74%

    7Herren har forkastet sitt alter, han har avskydd sin helligdom; han har overgitt murene rundt hennes palasser i fiendens hånd. De har ført larm i HERRENs hus som på en høytidsdag.

    8HERREN hadde satt seg fore å ødelegge Sions datters mur; han har strakt ut målesnoren, han trakk ikke sin hånd tilbake fra ødeleggelsen. Derfor lot han voll og mur klage; de visnet sammen.

    9Hennes porter er sunket i jorden; han har ødelagt og brutt hennes bommer. Hennes konge og hennes fyrster er blant hedningene; loven finnes ikke mer, og hennes profeter får heller ikke noe syn fra HERREN.

  • Jer 1:15-16
    2 vers
    74%

    15For se, jeg kaller på alle slektene i rikene i nord, sier HERREN. De skal komme, og hver skal sette sin trone ved inngangen til Jerusalems porter, mot alle murene rundt omkring, og mot alle byene i Juda.

    16Og jeg vil avsi mine dommer over dem for all deres ondskap – at de har forlatt meg, brent røkelse for andre guder og tilbedt sine egne henders verk.

  • Jer 22:8
    74%

    8Mange folkeslag skal gå forbi denne byen, og hver skal si til sin neste: Hvorfor har Herren gjort slik mot denne store byen?

  • Jer 9:9
    74%

    9Skulle jeg ikke straffe dem for dette? sier Herren. Skulle ikke min sjel hevne seg på et slikt folk?

  • Jes 1:7
    74%

    7Landet deres ligger øde, byene deres er oppbrent; fremmede fortærer landet deres like for øynene på dere, og det ligger øde, som omstyrtet av fremmede.

  • Amos 9:8
    74%

    8Se, Herren Guds øyne er rettet mot det syndige riket, og jeg vil utslette det fra jordens overflate; men jeg vil ikke fullstendig ødelegge Jakobs hus, sier Herren.

  • Nah 3:5
    73%

    5Se, jeg er imot deg, sier Herren, hærskarenes Gud. Jeg vil løfte opp skjørtet ditt over ansiktet ditt og vise folkeslagene din nakenhet og rikene din skam.

  • Klag 2:2
    73%

    2Herren har slukt alle Jakobs bosteder og ikke vist medynk; i sin vrede har han revet ned Judas datters festninger, han har lagt dem i grus. Han har vanhelliget riket og dets fyrster.

  • Jer 3:17
    73%

    17På den tiden skal de kalle Jerusalem Herrens trone, og alle folkene skal samle seg til den, til Herrens navn, til Jerusalem. De skal ikke lenger vandre etter sitt onde hjertes tanker.

  • Jer 9:3
    73%

    3De spenner tungen som en bue for løgnen; men de er ikke modige for sannheten i landet. Fra ondt til ondt går de fram, og meg kjenner de ikke, sier Herren.

  • Jer 6:6
    73%

    6For så har Herren, hærskarenes Gud, sagt: Hogg ned trær og kast opp en voll mot Jerusalem! Dette er byen som skal straffes; i hennes indre er det bare undertrykkelse.

  • Mika 1:5
    73%

    5Alt dette for Jakobs lovbrudd og for Israels hus' synder. Hva er Jakobs lovbrudd? Er det ikke Samaria? Og hva er Judas offerhauger? Er det ikke Jerusalem?

  • Dan 9:12
    73%

    12Han har stadfestet sine ord, som han talte mot oss og mot våre dommere som dømte oss, ved å la en stor ulykke komme over oss. For under hele himmelen er det ikke gjort noe slikt som det som er gjort mot Jerusalem.

  • Hos 5:5
    73%

    5Israels stolthet vitner dem rett i ansiktet; derfor skal Israel og Efraim falle for sin skyld. Også Juda skal falle sammen med dem.

  • Klag 5:16
    73%

    16Kronen er falt fra vårt hode; ve oss, for vi har syndet!

  • Sal 64:8
    73%

    8Deres egen tunge skal føre dem til fall; alle som ser dem, skal flykte bort.

  • Dan 9:7
    73%

    7Herre, rettferdigheten tilhører deg, men oss tilhører skam i ansiktet, slik som i dag, både mennene i Juda, innbyggerne i Jerusalem og hele Israel, både de som er nær og de som er langt borte, i alle de landene dit du har drevet dem, på grunn av den troløshet de har vist mot deg.

  • Jer 9:11
    73%

    11Jeg vil gjøre Jerusalem til ruinhauger, en bolig for sjakaler; Judas byer vil jeg gjøre øde, uten noen innbygger.

  • Jer 4:17
    73%

    17Som markvoktere er de mot henne rundt omkring, fordi hun har vært opprørsk mot meg, sier Herren.

  • Jer 44:22
    73%

    22Så han ikke lenger kunne bære det på grunn av det onde dere gjorde og de avskyeligheter dere begikk. Derfor er landet deres blitt en ødemark, en skrekk og en forbannelse, uten innbygger, som det er i dag.

  • Jes 3:16
    73%

    16Herren sier: Fordi Sions døtre er hovmodige, går med løftet nakke og lokkende øyne, tripper mens de går og lar det klirre om føttene,

  • Jer 8:5
    73%

    5Hvorfor har dette folket i Jerusalem glidd tilbake i et vedvarende frafall? De holder fast ved svik, de vil ikke vende om.

  • Jer 6:15
    73%

    15Skammet de seg da de hadde gjort avskyelige ting? Nei, de skammet seg ikke det minste, de visste ikke å rødme. Derfor skal de falle blant dem som faller; når jeg hjemsøker dem, skal de bli slått ned, sier Herren.

  • Jer 40:3
    73%

    3Nå har Herren latt det skje og gjort som han sa, fordi dere har syndet mot Herren og ikke adlydt hans røst. Derfor er dette kommet over dere.

  • Amos 2:4
    73%

    4Så sier Herren: For tre overtredelser av Juda, ja for fire, vil jeg ikke holde straffen tilbake, fordi de har foraktet Herrens lov og ikke holdt hans bud; løgnene deres har ført dem vill, dem deres fedre fulgte.

  • Hos 7:13
    72%

    13Ve dem! for de har flyktet fra meg. Ødeleggelse over dem! for de har forbrytt seg mot meg. Selv om jeg har forløst dem, har de likevel talt løgn mot meg.

  • Sef 3:1
    72%

    1Ve henne som er uren og besmittet, den undertrykkende byen!

  • Esek 9:9
    72%

    9Da sa han til meg: Misgjerningen til Israels og Judas hus er svært stor. Landet er fullt av blod, og byen er full av urett. For de sier: Herren har forlatt landet, og Herren ser ikke.

  • Mal 3:13
    72%

    13Deres ord har vært harde mot meg, sier Herren. Men dere sier: Hva er det vi har talt mot deg?

  • Klag 1:17
    72%

    17Sion rekker ut hendene, men det er ingen som trøster henne. HERREN har befalt om Jakob at hans motstandere skal være rundt omkring ham. Jerusalem er som en uren kvinne blant dem.

  • Jer 4:8
    72%

    8For dette: Bind sekk om dere, klag og hyl! For Herrens brennende vrede har ikke vendt seg fra oss.