Jobs bok 4:17
Kan et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Kan en mann være renere enn sin skaper?
Kan et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Kan en mann være renere enn sin skaper?
Kan et menneske ha rett overfor Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?
Kan vel et menneske være rettferdig for Gud? Eller kan en mann være ren for sin skaper?
Kan et dødelig menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren for sin Skaper?
Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren foran sin Skaper?
Skal et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?
Skal et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal et menneske være renere enn sin Skaper?
Kan et menneske være mere rettferdig enn Gud? Kan en mann være renere enn sin Skaper?
Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?
Skal dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?
Kan et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Kan et menneske være renere enn sin skaper?
Skal dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?
Kan et menneske være rettferdigere enn Gud, kan en mann være reinere enn sin skaper?
Can a mortal be more righteous than God? Can a man be purer than his Maker?
Kan en dødelig være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?
Mon et (usselt) Menneske kan holdes retfærdigere end Gud? monne en Mand være renere end den, ham gjorde?
Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?
Skal et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?
Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his maker?
'Skal et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin Skaper?
Er et dødelig menneske mer rettferdig enn Gud? Er en mann mer ren enn sin skaper?
Kan et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Kan et menneske være renere enn sin Skaper?
Kan en mann være rettferdig for Gud? Eller kan et menneske være rent for sin Skaper?
Maye a man be iustified before God? Maye there eny man be iudged to be clene, by reason of his owne workes?
Shall man be more iust then God? or shall a man be more pure then his maker?
Shall man be more iust then God? or shall a man be purer then his maker?
Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?
'Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?
`Is mortal man than God more righteous? Than his Maker is a man cleaner?
Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?
Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?
May a man be upright before God? or a man be clean before his Maker?
'Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?
“Is a mortal man righteous before God? Or a man pure before his Creator?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13så du vender ånden din mot Gud og lar slike ord slippe ut av munnen?
14Hva er et menneske, at det skulle være rent, og en som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?
15Se, han stoler ikke på sine hellige; ja, himlene er ikke rene i hans øyne.
16Hvor mye mer avskyelig og uren er da mennesket, som drikker urett som vann!
4Hvordan kan da et menneske være rettferdig for Gud? Eller hvordan kan den som er født av en kvinne, være ren?
8Vil du også sette min dom til side? Vil du fordømme meg, for at du skal stå som rettferdig?
9Har du en arm som Gud? Eller kan du tordne med en stemme som hans?
17Hva er et menneske, at du gjør så mye av ham, og at du retter ditt hjerte mot ham?
12Se, i dette har du ikke rett; jeg vil svare deg: Gud er større enn mennesket.
13Hvorfor fører du sak mot ham? For han står ikke til regnskap for noen av sine saker.
16Den stanset, men jeg kunne ikke skjelne dens skikkelse. Et bilde var for mine øyne; det var stille, og jeg hørte en røst som sa:
3Vil du rette dine øyne mot en slik som meg og føre meg for retten?
4Hvem kan få det rene frem av det urene? Ingen.
12Er du ikke fra evighet, HERRE, min Gud, du Hellige? Vi skal ikke dø. HERRE, du har satt dem til dom, og du mektige Gud, du har bestemt dem til å refse.
13Dine øyne er for rene til å se på det onde, du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du da på dem som handler svikefullt, og tier når den onde sluker en som er mer rettferdig enn ham?
3Forvrenger Gud retten? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?
2Mener du at det er rett når du sier: Min rettferdighet er større enn Guds?
3For du sier: Hva gagner det Gud? og: Hva får jeg ut av det om jeg blir renset fra min synd?
2Jeg vet at det er slik, det er sant; men hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?
23For han pålegger ikke mennesket mer enn det som er rett, så ingen kan gå i rette med Gud.
20Men hvem er du, menneske, som tar til motmæle mot Gud? Kan det som er formet, si til ham som formet det: Hvorfor gjorde du meg slik?
18Se, han setter ikke sin lit til sine tjenere; selv sine engler tillegger han dårskap.
4For du har sagt: 'Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne'.
23Hvem har foreskrevet ham hans vei? Eller hvem kan si: Du har gjort urett?
3Er det godt i dine øyne at du undertrykker, at du forakter dine henders verk, og lar ditt ansikt skinne over de ugudeliges råd?
4Har du øyne av kjøtt? Eller ser du slik et menneske ser?
3Er det til glede for Den Allmektige at du er rettferdig? Eller er det til vinning for ham at du gjør dine veier fullkomne?
4Vil han refse deg av frykt for deg? Vil han gå i rette med deg?
2For hvilket lodd er det fra Gud i det høye, og hvilken arv fra Den Allmektige ovenfra?
17Kan den som hater retten, herske? Og vil du fordømme ham som er den mest rettferdige?
32For han er ikke et menneske som jeg, så jeg kan svare ham, og vi kan møtes i retten.
3Herre, hva er mennesket, at du bryr deg om det, eller menneskesønnen, at du akter på ham?
4Er min klage rettet til mennesker? Og om det var så, hvorfor skulle ikke min ånd være urolig?
2Gå ikke inn i dom med din tjener, for ingen som lever er rettferdig for ditt ansikt.
14Hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Når han går meg i rette, hva skal jeg svare ham?
10Hør derfor på meg, dere forstandige: Det være langt fra Gud å gjøre ondskap, og fra Den Allmektige å gjøre urett.
7Kan du ved å granske finne Gud? Kan du nå fram til Den Allmektige i hele hans fullkommenhet?
22Kan noen lære Gud kunnskap, han som dømmer de høye?
7Husk, jeg ber deg: Hvem gikk noensinne til grunne uskyldig? Eller hvor ble de rettferdige utryddet?
3Hvorfor blir vi regnet som dyr og holdt for å være usle i deres øyne?
5Men hvis en mann er rettferdig og gjør det som er rett og rettferdig,
12Ja, sannelig, Gud gjør ikke ondt, Den Allmektige fordreier ikke retten.
13Hvem satte ham til å styre jorden, hvem ga ham ansvar for hele verden?
7Vil dere tale urett for Gud og snakke svikaktig på hans vegne?
8Vil dere ta parti for ham? Vil dere føre sak for Gud?
9Hvem kan si: Jeg har gjort mitt hjerte rent, jeg er ren fra min synd?
18Hvem vil dere da likne Gud med? Hvilken skikkelse vil dere sammenligne med ham?
2Skal den som trettes med Den Allmektige, belære ham? Den som refser Gud, la ham svare.
20Kan et menneske lage guder for seg selv? Men det er jo ikke guder.
7Der kunne en rettferdig føre sin sak for ham; da skulle jeg for alltid bli frikjent av min dommer.