Malaki 2:7

Norsk KJV Aug 2025

For prestens lepper skal verne om kunnskap, og folk skal søke lære fra hans munn, for han er budbæreren for Herren, hærskarenes Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 10:11 : 11 og for at dere skal lære Israels barn alle de forskrifter som HERREN har talt til dem ved Moses.
  • Jer 18:18 : 18 Da sa de: Kom, la oss legge planer mot Jeremia, for loven skal ikke gå tapt for presten, heller ikke rådet for den vise eller ordet for profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke gi akt på noen av hans ord.
  • Hag 1:13 : 13 Da sa Haggai, Herrens sendebud, i Herrens budskap til folket: Jeg er med dere, sier Herren.
  • Joh 13:20 : 20 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tar imot den jeg sender, tar imot meg; og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg.
  • 5 Mos 17:8-9 : 8 Hvis det oppstår en sak som er for vanskelig for deg å dømme – blodsak mot blodsak, sak mot sak og skade mot skade – tvistesaker innenfor dine porter, da skal du stå opp og dra til stedet som Herren din Gud velger, 9 og du skal komme til prestene, levittene, og til dommeren som er i tjeneste i de dagene, og spørre til råds; og de skal gjøre kjent for deg domsavgjørelsen. 10 Og du skal gjøre etter den avgjørelsen som de på det stedet Herren velger, kunngjør for deg; du skal nøye gjøre alt det de lærer deg. 11 Etter den lovens bestemmelse de lærer deg, og den dommen de sier deg, skal du gjøre. Du skal ikke vike fra den avgjørelsen de kunngjør for deg, verken til høyre eller til venstre.
  • 5 Mos 21:5 : 5 Så skal prestene, Levis sønner, tre fram; for dem har Herren din Gud utvalgt til å gjøre tjeneste for ham og til å velsigne i Herrens navn. Etter deres ord skal enhver tvist og enhver voldssak bli avgjort.
  • 5 Mos 24:8 : 8 Vær nøye med det som gjelder spedalskhet, så du omhyggelig gjør etter alt det prestene, levittene, lærer dere. Slik jeg befalte dem, skal dere gjøre.
  • 2 Krøn 17:8-9 : 8 Og sammen med dem sendte han levitter: Sjemaia, Netanja, Sebadja, Asael, Sjemiramot, Jonatan, Adonja, Tobia og Tob-Adonja; og sammen med dem prestene Elisjama og Joram. 9 De underviste i Juda. De hadde Herrens lovbok med seg, og de dro omkring i alle byene i Juda og underviste folket.
  • 2 Krøn 30:22 : 22 Hiskia oppmuntret alle levittene som underviste i den gode kunnskapen om Herren. De spiste under høytiden i sju dager, bar fram fredsoffer og priste Herren, deres fedres Gud.
  • Esra 7:10 : 10 For Esra hadde satt seg fore å søke Herrens lov, å gjøre etter den og å lære i Israel lover og forskrifter.
  • Neh 8:2-8 : 2 Esra presten bar fram loven for forsamlingen, for både menn og kvinner og alle som kunne høre og forstå, på den første dagen i den sjuende måneden. 3 Han leste høyt der, på plassen foran Vannporten, fra tidlig morgen til midt på dagen, for mennene og kvinnene og alle som kunne forstå. Hele folket lyttet oppmerksomt til lovens bok. 4 Esra, skriveren, sto på en talerstol av tre som de hadde laget til formålet. Ved siden av ham sto, på hans høyre side, Mattitja, Sjema, Anaja, Urja, Hilkia og Maaseja, og på hans venstre side Pedaja, Misjael, Malkia, Hasjum, Hasjbadana, Sakarja og Mesjullam. 5 Esra åpnet boken så alle kunne se det – han sto høyere enn hele folket – og da han åpnet den, reiste hele folket seg. 6 Esra priste Herren, den store Gud. Hele folket svarte: Amen, amen! mens de løftet hendene. De bøyde hodene og tilba Herren med ansiktet mot jorden. 7 Jesjua, Bani, Serebja, Jamin, Akkub, Sjabbetai, Hodija, Maaseja, Kelita, Asarja, Josabad, Hanan, Pelaja og levittene underviste folket, så de forstod loven, og folket ble stående på plassene sine. 8 De leste tydelig fra Guds lovbok, forklarte meningen og gjorde så de forstod det som ble lest.
  • Jes 42:19 : 19 Hvem er blind som min tjener, eller døv som min budbærer som jeg sendte? Hvem er blind som den fullkomne, blind som Herrens tjener?
  • Jes 44:26 : 26 Jeg bekrefter min tjeners ord og fullfører rådet fra mine sendebud; jeg sier til Jerusalem: Du skal være bebodd, og til Judas byer: Dere skal bygges, og jeg gjenreiser deres ruiner.
  • Jer 15:19 : 19 Derfor, så sier Herren: Hvis du vender om, vil jeg føre deg tilbake, og du skal stå for mitt ansikt. Og hvis du skiller det dyrebare fra det foraktelige, skal du være som min munn. La dem vende om til deg, men du skal ikke vende om til dem.
  • Joh 20:21 : 21 Igjen sa Jesus til dem: Fred være med dere! Som min Far har sendt meg, sender jeg også dere.
  • Apg 16:17 : 17 Hun fulgte etter Paulus og oss og ropte: Disse mennene er tjenere for Den Høyeste Gud; de forkynner oss veien til frelse.
  • 2 Kor 5:20 : 20 Så er vi da utsendinger for Kristus, som om Gud formante gjennom oss. Vi ber på Kristi vegne: La dere forsone med Gud.
  • Gal 4:14 : 14 Og min prøvelse, som rammet kroppen min, foraktet dere ikke og avviste meg ikke, men dere tok imot meg som en Guds engel, ja, som Jesus Kristus.
  • 1 Tess 4:8 : 8 Derfor, den som forkaster dette, forkaster ikke et menneske, men Gud, han som også har gitt oss sin Hellige Ånd.
  • 2 Tim 2:24-25 : 24 Herrens tjener må ikke ligge i strid, men være mild mot alle, dyktig til å undervise, tålmodig. 25 Han skal i ydmykhet veilede dem som setter seg imot, om Gud kanskje vil gi dem omvendelse til erkjennelse av sannheten.
  • Hag 2:11-13 : 11 Så sier Herren, Allhærs Gud: Spør nå prestene om loven: 12 Hvis noen bærer hellig kjøtt i fliken av kappen sin og med kappens flik kommer borti brød eller gryte, eller vin eller olje eller noen annen mat, blir det da hellig? Prestene svarte: Nei. 13 Da sa Haggai: Hvis en som er uren på grunn av en død, rører ved noe av dette, blir det da urent? Prestene svarte: Det blir urent.
  • Mal 3:1 : 1 Se, jeg sender min budbærer, og han skal rydde vei for meg. Og Herren, som dere søker, skal plutselig komme til sitt tempel, ja, paktens budbærer, han som dere har behag i. Se, han kommer, sier Herren over hærskarene.
  • 4 Mos 27:21 : 21 Han skal stå fram for presten Eleasar, som skal søke svar for ham ved Urims dom for Herrens ansikt. Etter hans ord skal de dra ut, og etter hans ord skal de komme inn, både han og alle Israels barn sammen med ham, hele menigheten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mal 2:8-9
    2 vers
    81%

    8Men dere har veket av fra veien, dere har fått mange til å snuble ved loven, dere har ødelagt Levis pakt, sier Herren, hærskarenes Gud.

    9Derfor har jeg gjort dere foraktet og ringe for hele folket, fordi dere ikke har holdt mine veier, men vist partiskhet i loven.

  • Mal 2:1-2
    2 vers
    78%

    1Og nå, dere prester, dette budet er til dere.

    2Hvis dere ikke vil høre og ikke vil ta det til hjertet å gi mitt navn ære, sier Herren, hærskarenes Gud, da sender jeg en forbannelse over dere og gjør velsignelsene deres til en forbannelse. Ja, jeg har allerede forbannet dem, fordi dere ikke tar det til hjertet.

  • 6Sannhetens lov var i hans munn, og urett ble ikke funnet på hans lepper. Han vandret med meg i fred og rettferdighet og vendte mange bort fra urett.

  • 4Da skal dere kjenne at jeg har sendt dette budet til dere, for at min pakt med Levi skal bestå, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • 11Så sier Herren, Allhærs Gud: Spør nå prestene om loven:

  • 8Prestene sa ikke: Hvor er Herren? De som forvalter loven, kjente meg ikke. Hyrdene brøt også med meg, og profetene profeterte ved Baal og fulgte det som ikke gagner.

  • 1Hør dette, dere prester! Lytt, Israels hus! Vend øret til, kongehuset! For dommen er rettet mot dere, fordi dere har vært en snare ved Mispa og et utspent garn på Tabor.

  • Sak 7:3-4
    2 vers
    71%

    3Og for å tale til prestene som var i huset til Herren, hærskarenes Gud, og til profetene og si: Skal jeg gråte i den femte måneden og avholde meg, slik jeg har gjort i så mange år?

    4Da kom ordet fra Herren, hærskarenes Gud, til meg:

  • 13Og Herren sa: Fordi dette folket kommer meg nær med munnen og ærer meg med leppene, men har fjernet sitt hjerte langt fra meg, og deres frykt for meg er en lærdom de har lært av menneskebud,

  • Mal 1:6-7
    2 vers
    71%

    6En sønn ærer sin far, og en tjener sin herre. Er nå jeg far, hvor er da min ære? Er jeg herre, hvor er da min respekt? sier Herren over hærskarene til dere, prester, som forakter mitt navn. Men dere sier: Hvordan har vi foraktet ditt navn?

    7Dere bærer urent brød fram på mitt alter. Og dere sier: Hvordan har vi gjort deg uren? Ved at dere sier at Herrens bord er foraktelig.

  • 6Men ingen må gå inn i Herrens hus, unntatt prestene og de av levittene som gjør tjeneste; de kan gå inn, for de er hellige. Men hele folket skal holde Herrens vakt.

  • 11For både profet og prest er vanhellige; ja, i mitt hus har jeg funnet deres ondskap, sier Herren.

  • 70%

    9Har dere ikke drevet ut Herrens prester, Arons sønner, og levittene, og gjort dere prester etter skikkene i andre folks land? Slik at hver den som kommer for å innvie seg med en ung okse og sju værer, kan bli prest for dem som ikke er guder.

    10Men for oss er Herren vår Gud, og vi har ikke forlatt ham. Prestene som gjør tjeneste for Herren, er Arons sønner, og levittene tar vare på sin tjeneste.

  • 7For min munn taler sannhet; ugudelighet er en styggedom for mine lepper.

  • 1Se, jeg sender min budbærer, og han skal rydde vei for meg. Og Herren, som dere søker, skal plutselig komme til sitt tempel, ja, paktens budbærer, han som dere har behag i. Se, han kommer, sier Herren over hærskarene.

  • 7Så sier Herren, hærskarenes Gud: Legg nøye merke til hvordan det går dere.

  • 4Profetene hennes er lettsindige og troløse; prestene har gjort helligdommen uren, de har gjort vold på loven.

  • 17La prestene, Herrens tjenere, gråte mellom forhallen og alteret og si: Skån ditt folk, Herre, og la ikke din arv bli til spott, så hedningefolkene får råde over dem. Hvorfor skulle de si blant folkene: Hvor er deres Gud?

  • 18Og ordet fra Herren, hærskarenes Gud, kom til meg, og det lød:

  • 24Derfor, slik ilden fortærer halm, og flammen eter opp agnene, slik skal roten deres råtne, og blomsten deres virvle bort som støv, fordi de har forkastet loven til Herren, hærskarenes Gud, og foraktet ordet fra Israels Hellige.

  • 12Ja, de gjorde hjertene sine harde som diamant, for at de ikke skulle høre loven og ordene som Herren, hærskarenes Gud, hadde sendt ved sin Ånd gjennom de tidligere profetene. Derfor kom stor vrede fra Herren, hærskarenes Gud.

  • 26Ulykke følger på ulykke, rykte på rykte. Da skal de søke et syn hos profeten, men loven skal gå tapt for presten og rådet for de eldste.

  • 13Herren sier: Fordi de har forlatt min lov, som jeg la fram for dem, og ikke har hørt på min røst og ikke vandret etter den,

  • 7Helt siden fedrenes dager har dere veket av fra mine forskrifter og ikke holdt dem. Vend tilbake til meg, så vil jeg vende tilbake til dere, sier Herren over hærskarene. Men dere sier: Hvordan skal vi vende tilbake?

  • 25Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Fordi du i ditt eget navn har sendt brev til hele folket i Jerusalem og til presten Sefanja, Maasejas sønn, og til alle prestene, og sagt:

  • 7Derfor skal du og dine sønner med deg ta vare på prestetjenesten deres i alt som angår alteret og det som er innenfor forhenget. Dere skal gjøre tjeneste; jeg har gitt dere prestetjenesten som en gave. Den fremmede som kommer nær, skal lide døden.

  • 6Mitt folk går til grunne fordi de mangler kunnskap. Fordi du har forkastet kunnskapen, forkaster også jeg deg, så du ikke skal være prest for meg. Siden du har glemt loven til din Gud, vil også jeg glemme dine barn.

  • 4Han svarte dem: Slik og slik gjør Mika med meg; han har leid meg, og jeg er hans prest.

  • 20Da kom Guds Ånd over Sakarja, sønn av presten Jojada. Han sto overfor folket og sa til dem: Så sier Gud: Hvorfor bryter dere HERRENS bud, så det ikke kan gå dere vel? Fordi dere har forlatt HERREN, har han også forlatt dere.

  • 23De skal lære folket mitt å skille mellom det hellige og det vanlige og gjøre dem i stand til å forstå forskjellen mellom urent og rent.

  • 17Dere har trettet Herren med deres ord. Og dere sier: Hvordan har vi trettet ham? Når dere sier: Hver den som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og i dem har han velbehag; eller: Hvor er dommens Gud?

  • 7da skal han gjøre tjeneste i Herren sin Guds navn, slik alle hans brødre, levittene, gjør, de som står der for Herren.

  • 3Sett vakt, Herre, for min munn; vokt døren til mine lepper.

  • 10Han lot deg komme nær til seg, og alle dine brødre, Levis sønner, sammen med deg. Og nå søker dere også prestedømmet?

  • 11Høvdingene der dømmer for betaling, prestene der lærer for lønn, og profetene der spår for penger. Likevel støtter de seg på Herren og sier: Er ikke Herren midt iblant oss? Det onde skal ikke komme over oss.

  • 2så du kan ta vare på besindighet, og leppene dine kan bevare kunnskap.

  • 12For når prestedømmet blir forandret, må det nødvendigvis også bli en forandring i loven.

  • 5Så sier Herren, hærskarenes Gud: Legg nøye merke til hvordan det går dere.

  • 4Dessuten påla han folket som bodde i Jerusalem å gi den delen som tilkom prestene og levittene, slik at de kunne vie seg til undervisningen i Herrens lov.

  • 28Så skal du si til dem: Dette er det folket som ikke hører på Herren sin Guds røst og ikke tar imot tukt. Sannheten er gått tapt og er kuttet bort fra deres munn.

  • 6Han har med vold tatt bort sin hytte, som om det var en hagehytte; han har ødelagt sine forsamlingssteder. HERREN har latt høytider og sabbater bli glemt i Sion, og i sin brennende harme har han foraktet både konge og prest.

  • 26Landets prester har brutt min lov og vanhelliget mine hellige ting; de har ikke skilt mellom hellig og vanhellig, og forskjell mellom urent og rent har de ikke vist; de har lukket øynene for mine sabbater, og jeg blir vanhelliget blant dem.

  • 9Det skal gå med folk som med prest; jeg vil straffe dem for deres veier og gjengjelde dem etter deres gjerninger.

  • 12Herrens øyne verner om kunnskapen, men han kullkaster overtrederens ord.

  • 7Slik det er med syndofferet, slik er det også med skyldofferet: For dem gjelder én og samme lov. Den presten som gjør soning med det, skal ha det.